He pointed out that the road is another symbol of bilateral friendship and cooperation and adds a new link to China-Ghana traditional friendship.
他指出，这条公路是两国友好合作的又一象征，也增加了一条连结中加传统友谊的新纽带。
China is planning a train system that will link London to Beijing in two days, traveling 200mph.
中国计划修建一个连接伦敦与北京的火车系统，2天到达，时速200英里每小时。
China, in particular, will probably not seek to link up its scheme with those in other countries because that would lead to it losing control of issues such as pricing, says Mr Karmali.
Karmli表示，一些国家（特别是中国）可能不会寻求将本国的碳排放交易机制与其他国家相连结，因为这将导致它们在定价等问题上丧失控制权。
A: the link between HIV care and detection services for other STIs in China is weak.
答：在中国，艾滋病毒与其他性传播感染在病例发现和医疗服务上的结合是薄弱的。
Thee money will go towards building a railway link from Brazil's Atlantic coast to the Pacific coast of Peru to reduce the cost of exports to China.
资金将投入连接巴西大西洋沿岸到秘鲁太平洋沿岸的铁道建设。这一工程能减少向中国出口商品所需的花费。
With the enforcement of new criminal procedure law in China, a counsel can look through only the duplicate copy of major evidence instead of all the evidence materials in criminal link.
在我国，随着新刑诉法的实施，在刑事审判环节，辩护人只能在法院看到主要证据复印件，而看不到全部证据材料。
Industrial structure study is a concrete link in the course of China eco - nomic contradictory analysis.
产业结构问题的研究是中国经济矛盾分析中的一个具体环节。
Establishing and perfecting the internal control system of corporation business is the key link of the construction of modern firm system in China.
建立并完善公司制企业内部控制是建立我国现代企业制度的关键性环节。
The move would boost Ford's and Mazda's combined annual production capacity in China - long a comparatively weak link in Ford's global operations - to 600, 000 vehicles from the current 447, 000.
这将使福特和马自达在中国的合计年生产能力从目前的44.7万辆提高到60万辆。 中国业务一直是福特汽车全球业务中相对薄弱的一环。
I would post a link but my comment will probably get scrubbed by this Is r ae l friendly outfit. a simple google search will reveal the truth about our"ally" n her history of selling secrets to China.
我将会发一个链接，但我的评论可能会被屏蔽，通过简单的谷歌搜索将揭示我们的“盟友”出卖秘密的真相。
There's a strong link between the architectural styles and climates. In the south of China, the climate is humid, so there's no basement in the buildings.
建筑风格与气候有很大的关系。因为在中国的南方气候很潮湿，因此在建楼时没有地下室。
Food transportation security is the security weak link of food physical distribution in China, one of the main reason is imperfect in policy and laws of food transportation.
食品运输安全是我国食品物流安全的薄弱环节，其中主要原因之一是因为我国食品运输安全政策与法规建设的不完善。
The victims were buried together in China where their relatives watched the trial with an interpreter via a video link.
受害者已合葬在中国，他们的亲属在国内通过视频链接在翻译的帮助下收看了审判过程。
As an international language, English is not just letters that are put together, it is a bridge between China and the world, is the contact link Eastern and Western civilizations.
英语，作为一种通用的国际语言，它不仅仅只是字母的拼凑，它更是沟通中国与世界的桥梁，是联系东西方文明的纽带。
In the current law and regulation of China, the ecological compensation system is still a relatively weak link.
在我国现行法律法规中，生态效益补偿制度还是一个相对薄弱的环节。
China is a big toy manufacture country, but the toy industry is still the weakest link of industry chain in the world toy industry.
我国虽是玩具制造大国，但玩具产业一直处于世界玩具产业价值链的最薄弱环节。
The family discipline clan regulations research was analyzes China ancient times legal polytrophic, the hierarchical and the constitutive characteristic essential link and the content.
家法族规研究是解析中国古代法律的多元性、层次性和结构性特征必不可少的环节和内容。
The China shock isn't the sole factor, but it is something of a missing link.
‘中国的冲击’并非唯一因素，但却是一个被忽略的环节。
Imperfection of the existing evaluation system is a weak link in the management of moral education in higher educational institutions in China.
高校二级学院德育评价制度是我国高校德育管理制度建设中的一个薄弱环节。
The trade between China and Germany very frequently, so cargo transportation became an important and key link.
我国与德国的贸易往来十分频繁，所以德国进口货物运输就成为了一个重要的而且关键的环节。
The trade between China and Germany very frequently, so cargo transportation became an important and key link.
我国与德国的贸易往来十分频繁，所以德国进口货物运输就成为了一个重要的而且关键的环节。
应用推荐