Foreign documentary with theme of China is a microcosm of social and historical changes in China. However, China image in these documentaries is often incompatible with the real China.
以中国为表现主题的外国纪录片是我国社会历史变迁的缩影，但纪录片中的中国形象往往与真实的中国不符。
This dissertation tries to capture and interpret Spence's China image mainly on the four aspects with the help of comparative culture study theories and under the cultural recognition perspective.
本文将对史景迁著作及期刊论文中所呈现的中国图景，从以上四个主要方面建立分析框架，进行比较文化理论与文化认知视野下的阐释解读。
Well, I think we have only to step outside of this building to see how this city has transformed not only the area here but, indeed, the whole image of China in the world.
我认为我们只要跨出这座大楼，就会看到这个城市是怎样不仅改变了这个地区，而且确实也改变了中国在世界上的整体形象。
The central image of the Diamond Jubilee China is William IV's coat of arms which has been specially redrawn.
钻石庆典瓷器的中心形象是经过专门重绘的威廉五世的盾徽。
But she also says it'll be difficult to enforce a ban on the use of her father's image in China.
但她也说，禁止在中国使用她父亲的肖像是有难度的。
This state of affairs has aroused the concern of the international community especially that of the international Anti-drug Organization and has been detrimental to the international image of China.
这种情况已引起国际社会特别是国际禁毒组织的关注，有损我国的国际形象。
Bulk ships are the mirror image of container ships: they sail for China fully laden and return nearly empty.
散货船是集装箱货船的镜子：它们满载着货物驶向中国，返回时舱内几乎空无一物。
Mr Xie is one of a number of Chinese who sees the car boom as a mirror image of the growing social divide in China.
一些中国人将汽车热潮视为中国日益加剧的社会分化的反映，谢遐龄是其中之一。
The finding contrasts sharply with the widespread image internationally of China as a country of inefficient, carbon-intensive industry that is resisting international calls to curb its emissions.
这一发现与国际上对中国的普遍看法形成鲜明对比。在许多人眼中，中国拥有效率低下、碳排放强度高的工业，而且对要求其限制排放的国际呼声持抵制态度。
Although diverse in kind, sign advertisement in ancient China mainly consists of three sorts: image sign, mark sign and written word sign.
中国古代幌子广告类型众多，但概括起来，主要分为形象幌子、标志幌和文字幌三种基本类型。
Panda Po animal prototype came from China, is a typical Chinese image, because pandas live in China, has long been regarded as national treasure by the Chinese.
熊猫阿宝的动物原形来自于中国，是典型的中国形象，因为熊猫生活在中国，很丽以来就被中国人视为国宝。
The interview was the latest indication of efforts by Chinese authorities to stage-manage Mr. Obama's visit here and the shaping of his public image in China.
中国官方不遗余力地监督奥巴马的访华之行并塑造着他在中国的公众形象，这次访谈可谓是这种操纵的最后一次体现。
This is the first academic thesis to systematically study the lotus image in ancient China.
本文是第一篇系统研究中国古代莲花图像的学术论文。
Then, considering the gong li has served as the image ambassador of the Olympic bid, China to avoid repetition, delegation want to enable a new star, only selected trend?
后来，考虑到巩俐已经担任过中国申奥的形象大使，为避免重复，代表团想要启用一颗新星，才选中了卓灵？
Then, considering the gong li has served as the image ambassador of the Olympic bid, China to avoid repetition, delegation want to enable a new star, only selected trend?
后来，考虑到巩俐已经担任过中国申奥的形象大使，为避免重复，代表团想要启用一颗新星，才选中了卓灵？
应用推荐