So far my time in China has been rewarding.
到目前为止，我在中国的日子很有意义。
With scientists' great efforts, China has been able to make big planes like C919.
在科学家的努力下，中国已经能够制造出像 C919 这样的大飞机。
China has been making many great achievements in every field these years, which amazes the world.
这些年来，中国在每个领域都取得了许多伟大的成就，令世界为之惊讶。
For example, since 1962, China has been planting trees in Saihanba, Hebei Province.
例如，1962年以来，中国开始在河北省塞罕坝植树。
With around 751 million internet users, China has been the world's largest and fastest growing line shopping market.
中国拥有约7.51亿网民，是世界上规模最大、增长最快的在线购物市场。
China has been proactive in adopting regulatory measures.
中国一直采取积极的调控措施。
China has been trumpeting its progress in protecting intellectual-property rights.
中国正在宣扬其在保护知识产权方面所取得的进步。
China has been in light manufacturing,... and India has been on the service sector Labor intensive?
中国轻工业强，印度一直在第三产业，中国是劳动密集型？
In fact, total factor productivity growth in China has been even faster than in the rest of Asia.
实际上，中国TFP的增长速度比亚洲其它国家都要快。
It is no exaggeration to say that since the financial crisis, China has been in the driver's seat.
毫不夸张地说，自金融危机以来，中国一直坐在驾驶席上。
In recent months, China has been working on relevant parties for peace talks through various means.
近一段时间以来，中方通过各种途径向各方做了劝和促谈的工作。
For the promotion of the Talks, China has been in contact with and working on all parties concerned.
为推动这个进程，中方一直与有关各方保持联系和沟通，也在做有关各方的工作。
Many think that India has jumped into the fray because China has been signing one pact after another.
多方认为印度正因中国签署一个又一个贸易协定而利益受损。
Its share of the Internet search engine market in China has been in decline too, as Google made ground.
随着谷歌攻城掠地，百度在中国搜索引擎市场的份额也不断下滑。
Its share of the Internet search engine market in China has been in decline too, as [gm99nd] made ground.
随着[gm 66nd]攻城掠地，百度在中国搜索引擎市场的份额也不断下滑。
In recent years, China has been engaged in international de-mining cooperation and assistance in various ways.
近年来，中国通过多种方式积极致力于国际扫雷合作与援助。
This is not just about snapping up oilfields and copper mines on the cheap, as China has been doing all decade.
这不仅是关于逢低收购油田和铜矿(这些是中国这十年以来一直在做的)。
Yet the growth of the health-insurance market in China has been disappointing, according to some industry experts.
不过一些业内专家表示，中国健康保险市场的增长一直令人失望。
China has been participating in and contributing to the current international system as a responsible major player.
三是中国对现行国际体系构成威胁了吗？
Through its dealings with neighbors, China has been drawn into a cat's cradle of regional and sub regional co-operation.
通过与邻国打交道，中国业已涉足地区以及次区域纷繁复杂的合作事务。
Through its dealings with neighbors, China has been drawn into a cat's cradle of regional and sub regional co-operation.
通过与邻国打交道，中国业已涉足地区以及次区域纷繁复杂的合作事务。
应用推荐