Friends at home and abroad are welcome to participate in the Ninth China Hangzhou West Lake Expo in Hangzhou!
热忱欢迎海内外朋友来杭参加第九届中国杭州西湖博览会！
Yesterday, on the third China Hangzhou Xixi international forum, more than a dozen experts and scholars from home and abroad delivered speeches around the theme of "Wetlands and Culture".
昨天的中国杭州西溪第三届国际论坛上，十多位国内外专家学者，围绕“湿地与文化”，作了主题发言。
It links the north of China with Hangzhou, a city in the southern part of the country.
它将中国北方和杭州，一个位于中国南方的城市，连接起来。
On Monday Hangzhou-based property developer Greentown China Holdings Ltd. said it is considering disposing of some of its property projects to boost its cash flow rather than cut prices.
总部位于杭州的绿城房地产集团有限公司于周一宣布，他们正在考虑出售几个房地产项目以增加现金流，但他们不会降价。
Last week China introduced the world's fastest scheduled service between Shanghai and Hangzhou.
上周，中国速度最快的高铁沪杭高铁开通了。
You know, from shanghai to Hangzhou, it is really convenient to go by CRH （china railway highspeed）, namely, the inter-city express.
你知道，坐和谐号城际特快列车，从上海去那里很方便。
Earlier this year, China picked Ding Hui, a young man from Hangzhou, for its national volleyball team.
今年早些时候，杭州小将丁慧入选国家男子排球队。
A baboon enjoying an ice lolly to cool off at Hangzhou Wild Animal Zoo, Hangzhou, China.
杭州野生动物园，一只狒狒热得不行，直接吃起了冰盖来消暑。
Location: 6th Floor of MixC, No. 701, Fuchun Road, Jianggan District, Hangzhou, China.
地址：杭州江干区，富春路701号，万象城6楼。
In other parts of China, closure comes rather quickly, but in Hangzhou it is an endless torment of tossing around.
在中国的其它区域，通常会快速关闭电车系统了事，而杭州则是永无止境的折腾与反复。
One day in his travels in China, he arrived in Hangzhou.
他在中国的旅行期间，有一天他到达杭州。
The beauty of the West Lake in Hangzhou was what impressed Marco Polo most during his trip to China.
马可•波罗的中国之行，给他留下最深刻印象的是杭州西湖之秀美。
Smog in Hangzhou - During recent months, dense pollution has frequently blanketed many cities in China.
杭州的烟雾雾——最近几个月，浓度大的污染经常笼罩着中国的城市。
Smog in Hangzhou - During recentmonths, dense pollution has frequently blanketed many cities in China.
杭州的烟雾雾——最近几个月，浓度大的污染经常笼罩着中国的城市。
To actively promote China (Hangzhou) Cross-border e-commerce comprehensive experimental zone.
积极推进中国(杭州)跨境电子商务综合试验区建设。
The beauty of the west lake in Hangzhou was what impressed him most during his trip to China.
他的中国之行，给他留下最深刻印象的是西湖的秀美。
Hangzhou is the home of silk in China. Its silk products come in a great variety, among which its brocade is especially attractive.
杭州是中国的“丝绸之府”，丝绸产品品种繁多，其中以织锦尤为引人注目。
Shanghai, Nanjing, Wuxi and Hangzhou are all places of great interest in China.
上海、南京、无锡和杭州都是中国的名胜。
Hangzhou is one of the most famous scenic spots of China because of West Lake.
杭州因西湖而成为中国最著名的名胜之一。
They loved the place so much that they built "Hangzhou style" pavilions and temples all over northern China (Beijing and Chengde both have good examples of this architectural influence).
他们非常喜欢这个地方，他们在华北各处建了“杭州风格”的亭阁和寺庙(北京和承德有这种建筑影响的好例子)。
I think Hangzhou is better than any other city in China. So I like it very much.
我认为杭州比中国其他任何城市都好，所以我十分喜欢这个城市。
Today we're going to visit the China Silk Museum, which is a place of must when traveling in Hangzhou.
我们今天将去参观中国丝绸博物馆。当您在杭州旅游时，这是一个必去之地。
Today we're going to visit the China Silk Museum, which is a place of must when traveling in Hangzhou.
我们今天将去参观中国丝绸博物馆。当您在杭州旅游时，这是一个必去之地。
应用推荐