The system to raise the flag was designed and produced by engineers at China Space Sanjiang Group in Hubei Province.
升旗的系统由湖北省中国航天三江集团的工程师设计和生产。
Air China, the country's Beijing-based flag carrier, is financially the strongest of China's three largest state-run airlines.
总部位于北京的中国国航是中国挂旗航空公司，也是中国三家国有大型航空公司中经济实力最强的。
Where a vessel, in violation of the Regulation on Vessel Registration, pretends to be of Chinese nationality and hangs the flag of China in sailing.
违反《船舶登记条例》规定，船舶假冒中国国籍，悬挂中国国旗航行的。
Yao Ming carries the national flag for team China during the opening ceremony of the Beijing Olympic Games, August 8, 2008.
2008年8月8日，在北京奥运会开幕式上，中国代表团旗手姚明手执国旗。
You can see the actor with the Chinese flag is in China, for the show-tv K-star.
画面中那个拿中国国旗的人现在正在中国参加功夫之星的比赛。
In just a few years, Golden Flag award has grown from a collection of cases in a single area, to one of the most prestigious communications awards in China.
在短短几年里，金旗奖就由一个在单一领域评比公关案例的奖项，成长为中国传播奖项里面最负盛名的品牌之一。
Last summer, the team welcomed Tang Hai-Yan, one of the first flag football coaches in China, to Napa Valley.
去年夏天，俱乐部就邀请了中国首批腰旗橄榄球教练之一的唐海岩来到纳帕山谷。
Like most countries - including the U. S. - China chose to wrap up its team in the colors of their country's flag.
和大多数国家一样——包括美国——中国选择以其国旗上的色彩来作为团队服装的颜色。
Since 1984, China has assigned the flag-bearing honor to men's basketball players like Wang Libin (1984), Song Tao (1988), Song Li (1992), Liu Yudong (1996 and 2000) and Yao Ming (2004).
自1984年以来，中国就把担当奥运旗手的光荣使命给了男篮运动员，比如：1984年的奥运旗手王立彬，1988年的宋涛，1992年的宋力刚，1996年和2000年的刘玉栋以及2004年的姚明。
"I heard today is the flag-raising ceremony for China and that's why I came here," said Samaranch.
萨马兰奇说：“我是听说今天中国代表团举行升旗仪式所以就过来看看的。”
Athens Olympic Games has just put out the flame, the 2008 Olympic rings flag to be raised in Beijing, China!
2004年雅典奥运会的圣火刚刚熄灭，2008年奥运五环旗即将在中国北京升起！
Washington wanted to see the ship carry the flag around the globe, and to forge new ties with nations like China.
华盛顿还曾希望这艘商船能够载着美国国旗环球航行，与中国等其它国家结成新的纽带关系。
China Minsheng Banking Corp, Ltd. : the creative activity designed and organized by Top Flag inspired all the staff of Minsheng Banking and gave a over 200% increase to our benefit.
民生银行——巅峰旗帜策划和组织的富有创意的活动，激发出全体民生人的活力，使民生的效益得到了200%的提升。
In 20th century China esthetics history, Zong Baihua is a flag.
在二十世纪中国美学史上，宗白华是一面旗帜。
This flag – shown being handed over to Stephen Done, Curator and Archivist at Anfield – has made a marathon journey called "Relay dream – LFC Come to China, Please."
照片中这面由俱乐部博物馆馆长史蒂芬．多恩和我一起展出的旗帜在此之前，已经在一场名为“接力梦想——将利物浦带到中国”的马拉松中经历了风风雨雨。
The flag of China was raised on the summit of Mount Qomolangma.
登山者于昨日早晨登上珠穆朗玛峰的顶峰。
The flag of China was raised on the summit of Mount Qomolangma.
登山者于昨日早晨登上珠穆朗玛峰的顶峰。
应用推荐