Because the moon's body blocks direct radio communication with a probe, China first had to put a satellite in orbit above the moon in a spot where it could send signals to the spacecraft and to Earth.
由于月球阻碍了与探测器的直接无线电通信，中国首先必须把一颗人造卫星送入月球轨道上的一个点，人造卫星可以从那里向航天器和地球发射信号。
But so far those fears have been outweighed by the potential upside of developing China First.
但到目前为止，这种担心被开发China First的乐观前景所掩盖。
China first allowed its tightly controlled currency to rise in 2005 when the Senate was on the verge of passing a similar measure.
2005年，参议院即将通过一项类似的措施时，中国首次允许其严格控制的货币升值。
He hopes to raise the money by listing closely held Resourcehouse Ltd., the Brisbane, Australia, company that controls the rights to China First.
他希望通过让自己牢牢掌控的公司Resourcehouse Ltd.上市来筹集资金，这家位于澳大利亚布里斯班的公司控制着China First的权益。
It's the first time a Westerner has been convicted for a drug-related offence in recent years in China.
这是近年来第一次有西方人在中国被判犯有与毒品有关的罪行。
Although this is his first visit to China, Khan says he is well informed of the long friendship between China and Pakistan.
尽管这是他第一次访问中国，可汗说，他非常了解中国和巴基斯坦之间的长期友谊。
Under the great reforms, Qin grew strong and united all the states, becoming the first empire of China.
在伟大的变革之下，秦变得强大起来，统一了所有的诸侯国，成为中国的第一个帝国。
Many foreign tourists fall in love with China the first time they pay a visit to this great country.
很多外国游客在第一次访问中国这个伟大国家时，就爱上了她。
As in China, they were first introduced with Buddhism and were attached to important temples.
和在中国的情况一样，它们最初是通过佛教传入的，并附属于重要的寺庙。
China has become the first country to land a spacecraft on the far side of the moon.
中国成为首个将航天器降落到月球背面的国家。
The first China Brand Day fell on May 10, 2017.
2017年5月10日是首届中国品牌日。
Two months ago, China tested its first aircraft carrier built completely on its own.
两个月前，中国测试了第一艘完全自主建造的航空母舰。
Was ping-pong first played in China?
乒乓球最早是起源于中国吗？
When did Douyin first appear in China?
抖音在中国首次发布是什么时候?
I can well remember that you visited China for the first time when you were nine.
我清楚地记得你九岁时第一次去中国。
Xi'an celebrated the first-ever China Hanfu Day on April 18.
4月18日，西安庆祝了中国首个汉服节。
China has become the first country that can produce hybrid rice.
中国成为了世界上第一个生产杂交水稻的国家。
In China, Teachers' Day was first celebrated on September 10, 1985.
在中国，第一次庆祝教师节是在1985年的9月10日。
China named its first Mars exploration mission Tianwen 1 on April 24, 2020, China's fifth Space Day.
2020年4月24日是中国第五个“航天日”，中国将其首次火星探测任务命名为“天问一号”。
Do you know how rice first came to China?
你知道大米最初是如何进入中国的吗？
In September 2020, I had the chance to come to China for the first time and visited Yunnan Province.
2020年9月，我第一次有机会来到中国，来参观云南省。
China has named the nation's first Mars rover Zhu Rong.
中国将首个火星探测器命名为祝融号。
It was reported that China put its first homemade aircraft carrier in the water in Dalian on April 26, 2017.
据报道，2017年4月26日，中国第一艘国产航母在大连下水。
One year after he arrived in China, he won the first prize in an art competition.
到中国一年后，他在一次艺术比赛中获得一等奖。
Shanghai is the first city in China to make a garbage-sorting policy.
上海是中国第一个制定垃圾分类政策的城市。
This is the question he asked every stranger he met on his 100-day trip. Simon came to China for the first time in 2011. After a year in China, he was able to speak Chinese.
这是他在100天旅行中向遇到的每个陌生人都会问的问题。西蒙2011年第一次来到中国。在中国待了一年后，他已经能够说中文了。
Students in China are required to learn first aid at school as part of health education.
作为健康教育的一部分，中国学生须在学校学习急救。
In 1988, Lao Pan first came to China and worked as a teacher at a university.
1988年，老潘第一次来到中国，并在一所大学当老师。
The first emperor of China, Qin Shihuang, completed a huge number of projects during his rule.
中第一个皇帝秦始皇在他统治期间完成了大量的工程。
The first emperor of China, Qin Shihuang, completed a huge number of projects during his rule.
中第一个皇帝秦始皇在他统治期间完成了大量的工程。
应用推荐