China faces other problems as well.
中国也面临其它问题。
Either way, China faces a wrenching economic adjustment.
无论是哪种方式,中国将面临痛苦的经济调整。
China faces similar dumping charges from the European Union.
中国面临来自欧盟的类似倾销投诉。
The move comes as China faces its worst oil shortages in two years.
该项措施推出之际中国正面临着两年来最严重的成品油短缺局面。
Other experts agreed that China faces a stiff test to stamp out abuses.
其余专家一致认为中国的对于滥用的处理很僵硬。
China faces huge problems handling the disaster's effects and the rebuilding effort.
中国在应对地震损失和重建工作中面临着非常棘手的问题。
I know that the only change themselves as Chinese. China faces an always, a black hair.
我知道唯一自己不变的是中国人。永远一副中国面孔,还有一头黑头发。
The question China faces is how to build and manage a stronger army in new conditions.
新形势下中国如何治军强军成为关注焦点。
Today, China faces Cuba for the title while the Soviets will play the Japanese for third place.
今天,中国将和古巴争夺冠军,苏联和日本争夺第三名。
In the face of the new film situation, the Western film of China faces the brand-new transition.
面对着新的电影形势,中国西部电影面临着全新的转变。
And that I think is the challenge that China faces now as they are entering the same kind of program.
我认为这是中国现在面临的挑战,因为他们正在进入同样的环节。
The animal in China faces the danger of extinction in about 3 decades, with the number shrinking to about 50.
在我国,野生虎的数量目前缩减至约50头,将面临未来30年灭绝的危险。
China faces inflation close to a 12-year high and cooling global demand abroad for the products it makes.
中国面临长达12年之久的物价上涨,并且全球对于中国制造的产品需求热潮也日渐冷却下来。
Without greater imports China faces the risk of adjustment solely through a sharp and painful fall in exports.
没有更多的进口,中国由于急剧痛苦的出口暴跌孤单地面临调整的风险。
Without greater imports, China faces the risk of adjustment solely through a sharp and painful fall in exports.
如果不增加进口,中国就面临着单纯通过出口急遽痛苦下滑进行调整的风险。
This phenomenon hindered the flow of Chinese culture, so that China faces a huge crisis of contemporary culture.
这种逆差现象的存在严重阻碍了中国文化的流通,令中国当下的文化面临巨大危机。
Since China faces an environmental challenge, we cannot afford to waste hundreds of millions of paper boxes any more.
中国已经面临环境挑战,我们再不能承受这种数以百万计的废纸盒了。
The opportunity and challenge coexist. This paper thoroughly analyses the opportunity and challenge which China faces.
本文对中国面对的机遇与挑战进行了全面的分析。
At best China faces a growth squeeze from a mounting burden of bad debt, at worse that bad debt will blow up in its face.
最好的情况是,中国面临增长因沉重债务负担引起的经济增长紧缩,更遭的情况则是,坏债将让中国直接栽跟头。
At best China faces a growth squeeze from a mounting burden of bad debt, at worse that bad debt will blow up in its face.
最好的情况是,中国面临增长因沉重债务负担引起的经济增长紧缩,更遭的情况则是,坏债将让中国直接栽跟头。
应用推荐