The paper analyses the noise characteristic of China express railway, according to the in-serves measurement of noise of China express railways. It draws some conclusion.
本文在对我国高速铁路噪声实测的基础上,分析了我国高速铁路噪声的特性,得出了几点结论。
Because of the express railway, trains can bring things from China to Europe.
因为有高速铁路,列车可以把货物从中国运到欧洲。
Since the Chengdu Lodz express railway was opened, Chengdu, together with other cities in west China, has developed close trade ties with the European country.
成都罗兹高铁开通以来,成都与中国西部其他城市一起,与这个欧洲国家发展了密切的贸易关系。
I've traveled on the Glacier Express to Switzerland, and I traveled across China by train about 8 years ago.
我曾乘坐冰川快车去瑞士旅行,大约8年前我坐火车穿越了中国。
But I've traveled on the Glacier Express to Switzerland, and I traveled across China by train about 8 years ago.
但是我曾乘坐冰川快车去瑞士旅行,大约8年前我坐火车穿越了中国。
Does it mean that China feels it should express dissatisfaction to Japan on the issue?
这是否代表中方觉得应在此问题上向日方表达不满?
I also wish to express deep appreciation to the International Organizing Committee and the China National Organizing Committee for the tremendous efforts they have devoted to this Forum.
国际组委会与中国国家组委会为此次论坛的召开做了大量工作,我对此表示高度赞赏。
During the first decade of its operations in China, FedEx focused on establishing the required infrastructure and distribution network to provide reliable express freight and documentation services.
在中国运营的第一个十年里,联邦快递致力于建立必需的企业基本组织结构和递送网络来提供可靠的快件运输和文件服务。
Please allow me to take this opportunity to express high regards to people of various circles both in China and Russia who have contributed to our friendship.
借此机会,请允许我向所有为促进中俄友好事业做出贡献的两国各界人士致以崇高的敬意!
But a significant proportion of those passengers could soon be catching the Harmony Express instead and wondering why they should ever put up with the inconvenience of flying in China again.
但其中相当一部分乘客可能很快会改乘和谐号列车,并感叹自己怎么会忍受得了在中国乘飞机的种种不便。
He said China and the us have already launched a cooperation project regarding the use of Chinese technology to build express railways in the us.
他说中美已经就利用中国的技术在美国建设高铁展开了合作计划。
I wish to take this opportunity to once again express, on behalf of China, condolences and sympathies to the people of Haiti.
借此机会,我谨代表中方再次向海地人民表示哀悼和慰问。
You know, from shanghai to Hangzhou, it is really convenient to go by CRH (china railway highspeed), namely, the inter-city express.
你知道,坐和谐号城际特快列车,从上海去那里很方便。
Glad to hear that the World Economic forum (Davos Annual Meeting) will be held on January 27, 2010 in Switzerland, I express my sincere congratulations to this forum in beautiful ancient China.
欣闻世界经济论坛(达沃斯年会)将于2010年1月27日在瑞士召开,我在美丽古老的中国对本次论坛的召开表示衷心的祝贺。
Therefore, I would like to take this opportunity to express my support for the China Green Companies programme and my best wishes to all and to the success of the Summit.
所以,我愿借此机会向中国绿色公司项目表示支持,祝各位与会人员一切顺利,并祝年会取得圆满成功!
I attempt through the Chinese tradition sculpture work to experience, analysis, and discover how China ancient times did the sculptor express.
我试图通过对中国传统雕塑作品的具体体会和分析,去发现中国古代雕塑家是如何来表达他们自己的理想。
While express mail represents efficiency and speed and is prevalent in China, there is another type of mail emerging as a new business: "future mail."
以高速与高效著称的特快专递在中国盛行的同时,另一种邮件服务——“慢递”,作为一种新型产业出现在人们视野中。
The purchased goods would be delivered to China within three days by an express delivery service after completing the necessary customs procedures.
在完成一系列必要的海关手续之后,买到的商品通过快递只需三天时间就可寄到中国。
Xiao Hong:Giving flowers or a card to express your thanks in China.
小红:在中国一般送花或卡片表达感谢。
In 1984, FedEx entered China after acquiring Gelco Express International, a UK-based Courier company which had operations in Europe and Asia Pacific.
1984年,在收购了来自英国的主要在欧洲和亚太地区从事快件投递的Gelco国际快件公司后,联邦快递进入了中国市场。
This year marks the 60th anniversary of New China, ma Kam-yee want to use paper-cut to express their good wishes to the motherland.
今年是新中国60周年,马锦仪想用剪纸表达自己对祖国的祝福。
Thus China might overtake the United States to become the worlds largest express market.
这将使中国有可能赶超美国成为世界上最大的快递市场。
China to Cambodia express 5 days of the tax package bag clearance package twice door-to-door (guangzhou local free delivery).
中国至柬埔寨快递5天包税包两次清关包送货上门(广州市内免费提货)。
In China firework is played to express joy and happiness during the Spring Festival and on other auspicious occasions.
在中国,凡逢春节和其他的喜庆日子,人们总要燃放爆竹来表示庆贺。
Giving flowers or a card to express your thanks in China.
在中国一般送花或卡片表达感谢。
Giving flowers or a card to express your thanks in China.
在中国一般送花或卡片表达感谢。
应用推荐