Founded in 2003 by Mr. Jianfei Xu, China Dance &Arts Youth Dance Troupe is the first youth dance group in the Bay Area.
东方艺术学院青少年舞蹈团成立于2003年，是美国旧金山地区的一支少儿舞蹈表演团体。
There are also increasing fears in China, where the losing of musical and dance traditions, as well as traditional crafts, is causing concern to many.
在中国也有越来越多的担忧，在那里，音乐和舞蹈传统以及传统手工艺的丧失正引起许多人的担忧。
The Irish International Dance Company, one of the most dynamic dance troupes in the world, will tour China with its classic production "Spirit of the Dance—the New Millennium".
作为世界上最具活力的舞蹈团之一，爱尔兰国际舞蹈团将以其经典作品《舞之魂——新千年》在中国巡回演出。
As one of the most well-known dances in China, the lion dance has been popular for more than 2,000 years.
作为中国最著名的舞蹈之一，舞狮已经流行了2000多年。
In 2004, a Turkish dance, named "Fire of Anatolia" triggered a pervasive fever for belly dancing in China.
2004年，土耳其舞蹈史诗《安纳托·利亚之火》在中国激发了一场肚皮舞的热潮。
In Tang China, Chia explains, music and dance from eastern Persia were all the rage.
贾解释道，来自波斯东部的音乐和舞蹈在唐代十分流行。
In ancient China, there was a form of dance which was performed at ritual ceremonies to frighten off the ghosts and to relieve people of epidemics.
例。中国古代有种舞，就是驱鬼逐疫的祭祀仪式上跳的舞。
This time the Rambert Dance Company presented four of the best pieces from its repertoire in China from renowned choreographers including Karole Armitage Hans van Manen and Rafael Bonachela.
这次兰伯特舞蹈团在中国演出了其最经典的四个节目，它们是由知名舞蹈编导家卡罗-阿密迪奇、汉斯-冯-马能及拉非尔-伯纳·切拉进行编导的。
Mrs. Geng said that Dai Ailian is the "Mother of Chinese Modern Dance", a great lady, and almost everybody knows about her in China. She herself admires Dai Ailian whole-heartedly.
耿海凌表示，戴爱莲是“中国现代舞蹈之母”，是中国家喻户晓的大师，也是一位伟大的女性，她本人对戴先生十分敬仰，得知戴先生在特多有一个大家族，感到非常高兴。
Yangge is a kind of folk dance accompanied by music with strongly accented rhythms. It is popular in many areas of North China.
秧歌是一种民间舞蹈，有节奏感很强的音乐相伴。它在中国北方许多地区很流行。
The song and dance are suitable for a group of people to dance together, which goes well with the situation in China: the country has such a large population.
这首歌及其舞蹈适合一组人一起跳，很符合中国的情况：人口众多。
The treatise expounded the perfect combination between sports in ancient China and medical gymnastics in terms of taijiquan and a hundred beasts dance.
从百兽舞、太极拳等方面论述了中国古代体育与保健医学体操的完美结合。
It was in the recent ten years that China directly brought in "authentic" Western modern dance and started new explorations into this field.
中国真正放开手脚，直接引进西方“正宗”现代舞并在此基础上进行新的探索，是近十多年的事。
Some performance of the other class is the "red star", some performance is "China doll", some performance is dance, show some class Musical Instruments, etc.
其他班有的表演的是“红星闪闪”，有的表演的是“中国娃”，有的表演的是舞蹈，有的班表演乐器等。
Artists from China, Norway, France, Spain, Brazil, the United States and Luxembourg are inspired by the life and bring their ideas into music, dance, poet, media electronic arts and so on.
中国、挪威、法国、西班牙、巴西、美国和卢森堡的艺术家们纷纷将源于生活的艺术灵感融入到音乐、舞蹈、诗歌、多媒体电子艺术等表演中。
As the Beijing Olympics prove, China is as hungry for international attention in the arts as in business, and dance is a source of national pride.
正如北京奥运会所证明的，中国渴望得到世界的关注，而舞蹈也成为中国的骄傲。
Ritual dance in China for the sports studies reported less, and for the understanding of sports dance etiquette rules limited understanding.
我国对于体育舞蹈礼仪的专题研究报道较少，而对于体育舞蹈礼仪的了解仅仅局限于竞赛规则的理解。
Confucian Sacrifice Dance and Music is the only elegant dance and music that China keeps, and Shao Music is one of important constituents of court music system venerated by the previous dynasties.
祭孔乐舞是迄今为止中国仅存的雅乐舞，而《韶乐》又是中国历代王朝所尊崇的雅乐体系的重要组成部分之一。
Thanks to Britain's massive China Now arts festival, Chinese dance will be on display this year as never before.
今年，由于英国举办规模盛大的中国现代艺术节，中国舞者将得到尽情展示的机会，这是前所未有的。
Now, dear, if you could hand me one of those china cups, I will fill it for Mrs. Blake before you are asked to dance by that nice young Larrabee boy making his way toward us.
得，亲爱的，你递给我一个瓷杯好么，英俊年轻的拉勒毕小伙子朝我们走来，在邀请你跳舞之前，我会为布莱克太太斟满的。
Cheerleading dance relatively late time in China, China's cheerleading dance although there is some study, but a far cry from abroad.
舞蹈啦啦队进入中国的时间比较晚，我国虽对舞蹈啦啦队有一定的研究，但与国外相差甚远。
The music and dance culture of China is thus fully immersed in the long historical river of folk culture with its profound and broad content from life and diversified perceptual forms.
我国的乐舞文化就是这样以其深广的生活内容、多彩多姿的感性形式，全身心地融化在民族文化的历史长河之中。
Children's Day in China is on June 1st. This girl is doing a Silk Ribbon Dance.
在中国儿童节是六月1日。这个女孩正在跳丝带舞。
Western modern dance experts were invited to China successively to give systematic training in shape and choreography.
陆续邀请西方著名现代舞专家，进行系统的形体及编舞法训练。
The dance won the gold medal of the Sixth China "Lotus Prize" for Ethnic and Folk Dancing Competition held in Guizhou.
该节目荣获第六届中国舞蹈“荷花奖”民族民间舞蹈大赛作品银奖。
China a settled for the seventh place of the standings in the figure skating team event at Sochi Olympics on Saturday due to the disadvantage in the ice dance short dance and the ladies short program.
周六索契冬奥会花样滑冰团体赛中，中国队因在冰舞短舞蹈及女单短节目上未占优势，最终位列第七。
Qing Qing is a dance critic and an events coordinator, as well as an associate research fellow at the dance research Institute of the National Arts Academy of China.
卿青是中国艺术研究院舞蹈研究所副研究员，从事现当代舞蹈研究并积极参与当代舞蹈活动。
Qing Qing is a dance critic and an events coordinator, as well as an associate research fellow at the dance research Institute of the National Arts Academy of China.
卿青是中国艺术研究院舞蹈研究所副研究员，从事现当代舞蹈研究并积极参与当代舞蹈活动。
应用推荐