The well-preserved sculpture, among the top national treasures of China, is believed to be a copy of the personal carriage of the First Emperor of Qin, who in 221 BC unified China for the first time.
保存完好的青铜雕塑属于中国一级国家文物，被认为是模仿了公元前221年统一中国的秦始皇的马车式样。
Perhaps it is too late because China now has a copy of everything at dirt cheap rates thanks to the us and West.
现在已经太迟了，因为中国现在已经可以开始疯狂的复制任何廉价劳动力产品，这一切得赐于美国和西方国家。
But China also began to blatantly copy lots of the Russian tech, and build their own.
但是中国也开始公然复制许多俄国科技，并且研发本国的。
With the enforcement of new criminal procedure law in China, a counsel can look through only the duplicate copy of major evidence instead of all the evidence materials in criminal link.
在我国，随着新刑诉法的实施，在刑事审判环节，辩护人只能在法院看到主要证据复印件，而看不到全部证据材料。
On the other hand, China has its own traditions that have shaped its people's understanding of love, the commentary claimed, saying it is thus inappropriate to directly copy Western methods.
而在另一方面，中国有自己的传统，人们对于爱的理解也有不同。因此，这篇评论指出，不应该直接复制西方的制度。
Sight draft drawn on the Buyer to the Bank of China, Beijing in one original and in one copy.
出具给中国银行的即期汇票正本一份、副本一份。
Methods Semi-quantitative PCR method was used in this research to estimate PERV copy-number of four mini-pigs in China.
方法采用半定量pcr方法检测了我国四种小型猪内源性逆转录病毒基因的拷贝数。
Original of Visa Application for Study in China, if not , Students need to offer the copy of Visa Application for Study in China and Original of Admission Notice.
《外国留学人员来华签证申请表》原件，不能提供原件的需提供该申请表的复印件和入学录取通知书原件；
International oil companies such as Royal Dutch Shell PLC are betting they can tap unconventional sources of natural gas in China and copy their success in the u.
荷兰皇家壳牌有限公司(Royal Dutch Shellplc)等国际石油公司押注它们能在中国发现非传统天然气来源，并复制它们在美国所取得的成功。
As for trying to set up regional Internet clusters, China seems committed, but so far Silicon Valley has proved far too complex and delicate a system for a bureaucrat to copy.
至于尝试去设立地区性的互联网集群，中国似乎是这样去做了，但是迄今为止硅谷也证明了这样一个十分复杂微妙的体系对于官僚体制来说是难以模仿的。
In South Korea, we provide end-to-end services, and in China can not fully copy all of a sudden.
在韩国，我们提供端对端的服务，而在中国不可能一下子完全照搬。
You should also carry with you a copy of any prescription since many drugs are only available by prescription in China.
你还应该带上你正在服药的处方，因为在中国有许多药店只按处方供应药品。
In fact, we could and should apply this exchange method to other Latin American countries, or even copy it in Latin America research institutes in China.
事实上，我们可以，也有必要将这样的交流机制扩展到其他拉美国家，并延伸到中国的拉美研究机构。
The book sells for about 30 yuan in China (around US $ 3 in 2006) per copy, and people outside China could buy it for about $5 by mail order.
每本书的定价是30元左右人民币（相当于2006年的3英镑），海外人士可以花5英镑通过信函订购。
A scanned copy of the passport photo page. Applicants under the age of 18 shall submit relevant documents of entrusted legal guardians in China.
护照照片页扫描件。未满18周岁的申请者，须提交在华法定监护人署名的委托证明文件。
China World Hotel's Business Center is located at the first floor. Copy, Fax machine and computer are available.
中国大饭店的商务中心设在一层。提供复印、传真、打字和电脑等项服务。
China World Hotel's Business Center is located at the first floor. Copy, Fax machine and computer are available.
中国大饭店的商务中心设在一层。提供复印、传真、打字和电脑等项服务。
应用推荐