The chimes jingled in the breeze.
风铃在微风中叮当作响。
A gust of wind blew, which caused my wind chimes to dance. They made a joyful sound, but I lost my concentration again.
一阵风吹起,风铃跟着跳动起来。它们奏响了欢快的音乐,可是我的注意力又再次分散了。
Han Jia, listen, clock chimes.
韩佳你听,有钟声。
大本钟的悦耳钟声。
Chimes shall be mechanically seamed or welded.
桶的凸边必须用机械方法接合,或焊接。
You can use your own images, melodies and chimes.
你可以使用你自己的图像,音乐和报时音。
It is one that chimes with their deepest instincts.
这与他们最深的本能一致。
The black dress chimes in with the colour of her eyes.
这件黑衣服和她的眼睛的颜色很协调。
Think of "The Nutcracker" and you imagine chimes and snowflakes.
一提到胡桃夹子,你就联想到钟鸣和雪花。
Barca's management style chimes in with the thinking of two admired theorists.
巴萨的管理风格与两位著名学者的观点不谋而合。
I like listening to the chimes given out by the old church clock in our village.
我喜欢聆听我们村教堂里古老的钟所发出的和谐钟声。
He is accompanied by a chorus of birdsong and the tinkle of wind chimes from his office.
鸟儿的合唱和他办公室的风铃声陪伴着他。
The groom is grandly welcomed by dancing girls and men playing the drum and gong chimes.
新郎在跳舞的女孩、打鼓和吹风铃的男人中受到隆重欢迎。
Stone and jade chimes is an ancient Chinese percussion instrument that is played in an unique way.
编磬是古代一种石制击打乐器,演奏方式很特别。
He is joined by the sounds of chimes, swaying palms and balmy breezes blowing through ancient relics.
和他产生共鸣的,是排钟和摇曳的棕榈树发出的声音,还有轻拂在古董间的沁人凉风。
It is like the sound of wind chimes or a piano being softly played - very clear and light, like crystal.
听起来就像是拨弄风铃或轻弹钢琴——非常轻柔清晰,像水晶一般。
Little things—Jillian recently surprised me with wood chimes. Anytime the wind blows, it reminds me of her.
吉利安最近用一个木制风铃让我惊讶了很长时候,任何时候只要有风吹过,我就会想起她。
Up in the still Shadowed parlour a clock chimes the hour and Jim rises tiredly and prepares to face the day.
寂静阴暗的客厅里立钟敲打着钟点。吉姆疲倦地站起来,准备面对这一天。
The early chimes caused interruptions to BBC radio 4 programming which rely on the bongs for live broadcasts.
大本钟报时提前,导致英国广播公司4电台的节目暂时中断,该节目依靠大本钟报时进行实时播报。
Thee early chimes caused interruptions to BBC radio 4 programming which rely on the bongs for live broadcasts.
大本钟报时提前,导致英国广播公司4电台的节目暂时中断,该节目依靠大本钟报时进行实时播报。
The prosecutor timed his summation so that his final word - "Guilty!" -punctuated the chimes of a church clock.
起诉人给他的最后陈词计时,以至他说的最后一个词——“有罪”——正好和教堂报时的钟声同时迸出。
His chimes followed him to London in 1845, when The Royal Exchange building copied them with a slight variation.
1845年,他的钟乐追随他的足迹来到了伦敦,当时,皇家交易所大厦在采用这组乐曲时做了一点小小的变动。
The chimes of Big Ben were first broadcast by the BBC on 31 December 1923, a tradition that continues to this day.
大本钟和谐的钟声在1923年12月31日首次被BBC广播,这也成为延续至今的一项传统。
The chimes have a beautiful timber and wide range, and can still be played after being buried for over 2,000 years.
整套编钟音律准确,音色优美,音域宽广,它在地下埋藏了2,000多年,今天依然能用它来演奏音乐。
And, as Lucie Cluver told reporter Art Chimes, even when the children are in school, paying attention can be difficult.
而且,正如克洛娃告诉记者ArtChimes的,即使孩子们在学校注意力也很难集中。
“Ohmigod!” chimes a group of teenage girls, on learning that they are standing in the world’s first true shopping mall.
但是,如果让一群妙龄少女得知矗立在她们面前的就是世界上首家正宗购物商城的话,她们不但会尖语“Oh,My God!”
“Ohmigod!” chimes a group of teenage girls, on learning that they are standing in the world's first true shopping mall.
但是,如果让一群妙龄少女得知矗立在她们面前的就是世界上首家正宗购物商城的话,她们不但会尖语“Oh,My God!”
“Ohmigod!” chimes a group of teenage girls, on learning that they are standing in the world's first true shopping mall.
但是,如果让一群妙龄少女得知矗立在她们面前的就是世界上首家正宗购物商城的话,她们不但会尖语“Oh,My God!”
应用推荐