His threats chilled her to the bone.
他的威胁使她不寒而栗。
他的话使她不寒而栗。
Wade placed his chilled hands on the radiator and warmed them.
韦德把他冰冷的双手放到散热器上取暖。
He thought his pepperoni was safe and well chilled and he left.
他以为香肠是安全的，而且冷却得很好，于是就离开了。
Because the flippers are comparatively thin and blade-like, they are the one part of the leatherback that is likely to become chilled.
棱皮龟的脚蹼比较薄并且呈刀片状，因此，它们就是棱皮龟身体中有可能被冻住的部位。
詹姆斯要比我冷静得多。
Inhale our visible chilled breath.
呼吸着我们可见的寒冷气息。
They are then eviscerated and chilled.
最后再去除内脏并进行预冷处理。
Most meat products are marketed to consumers chilled, frozen or canned.
出售给消费者的大部分肉制品都是冷藏的、冷冻的，或罐装的。
I guess that's part of the chilled-out Dutch vibe I've heard so much about.
我猜那是我听说过的寒冷的荷兰环境的一部分。
The carcass is split and inspected and either chilled or directly dispatched.
畜体进行分割和检验，之后或者冷冻或者直接销售。
Alongside them sit high-tech outdoor cooking gear and chilled champagne boxes.
帐篷旁边还有高科技的户外烹饪装备和香槟冷却桶。
The box contained 35 pounds (16 kilograms) of chilled short loin with spinal bones.
该箱包含35磅(即16公斤)的冷冻脊骨腰肉。
This way, you're less likely to get chilled, especially if you've worked up a sweat.
这样你就不太可能冻透，尤其是你已经锻炼了一身汗的时候。
This chilled air is then circulated with a fan to cool a building, a train or a car.
降温后的空气随即通过风扇进入屋内或车内制冷。
Develop a new theme for the year such as making it "debt free" or "most chilled out ever".
给今年定个主题，如“摆脱负债”或“有史以来最放松”等等。
The liquid egg product is filtered, mixed, and then chilled prior to additional processing.
液态的蛋制品是经过过滤，混合，冷却后进一步加工做成的。
He is too often "chilled" by what he hears, and he too often leaps to the worst conclusions.
对他所听到的他太过“激灵”了，又太过仓促做出了最坏的结论。
Delicious omelets made to order, fresh fruit and chilled white wine would certainly do the trick.
美味的煎蛋卷，新鲜的水果和冷冻的白酒就能取得良好的效果。
A beer should be drunk from a chilled glass so place your glass in the freezer for the coldest glass.
喝啤酒应该用冰的玻璃杯，所以你可以把杯子放在冰箱冻至很冰的状态。
Following the custom, people in different areas of Shandong would all have chilled noodles on this day.
遵循这样的习俗，山东不同地区的人们在这一天都会吃冷面。
A warm delight 15 seeped through my chilled bones, and I smiled at the thought that spring had arrived!
想到春天已经来了，我不禁微笑起来。
Guests were served cucumber watercress sandwiches, smoked salmon blinis, chilled Gulf shrimp, blueberry scones and tea.
茶会上提供的饮食包括黄瓜豆瓣菜三明治、俄式熏鲑鱼烤薄饼、冷冻墨西哥湾虾、蓝莓烤饼和茶水。
Guests were served cucumber watercress sandwiches, smoked salmon blinis, chilled Gulf shrimp, blueberry scones and tea.
茶会上提供的饮食包括黄瓜豆瓣菜三明治、俄式熏鲑鱼烤薄饼、冷冻墨西哥湾虾、蓝莓烤饼和茶水。
应用推荐