He pointed to the smokestack overlooking the rutted dirt path winding past corn and red chili peppers hanging to dry. "We didn't have any awareness of what lead could do."
工厂的大烟囱俯览著布满粉尘、蜿蜒经过挂著风干的玉米和红辣椒，他指著烟囱说，“我们并不了解铅的危害。”
The Red Hot Chili Peppers got turned on by the bulb during 1994's Woodstock Music Festival, dawning memorable self-illuminating costumes for their stage show.
在1994年伍斯托克音乐节上，红辣椒乐队被灯泡“点亮”，最开始那套为舞台秀设计的自发光装束令人记忆犹新。
This is a huge steaming pot of soup divided into two sections: One has cream-colored chicken broth; the other is fiery-red oil full of chili peppers and numbing Sichuan peppercorns.
这是一道热气腾腾的鸳鸯火锅：一边是奶油色的鸡汤，另一边是滚烫的红辣椒油，里面尽是辣椒和麻麻的四川花椒。
Stir-fry chicken in 2 tbsp oil until done. Add green/red bell pepper and Lee Kum Kee Chili Garlic Sauce. Stir well and serve hot.
用2汤匙油炒熟鸡丁，加入青/甜红椒及李锦记蒜蓉辣椒酱，炒匀上碟。
The developed method can be used for the routine detection of Sudan Red I in chili powders.
该方法有望用于辣椒粉样品中苏丹红I添加剂的常规检测。
The latest cafeteria special at one Chongqing university, which features the likeness of China's signature animal smothered in red chili sauce.
重庆某大学食堂最近推出了一款特色菜，看起来好像是中国国宝熊猫被红辣椒酱包围着。
Thee dish: a steaming bowl of sheep entrails soup is garnished with spicy red chili oil and fragrant coriander — the best treat for a Ningxia shepherd after a day of herding.
菜肴：热气腾腾的羊杂碎汤，上面点缀着鲜红的辣子油和香气扑鼻的香菜簟——是当地牧羊人牧羊回家享受的最好一道菜。
There are many different kinds of kimchi, but the most common version is made with napa cabbage that is preserved and lightly fermented in bright red chili flakes.
韩国泡菜的品种很多，但最常见的泡菜是用腌过的大白菜在鲜红色的辣椒面里轻微发酵泡制而成的。
Saute red chili and garlic in 1 TBSP oil. Add sauce mix, heat through and pour over fish fillet.
用1汤匙油爆香红辣椒及蒜头，加入芡汁煮热，淋在鱼柳上。
For a quick boost, spice up pasta dishes, chili, and stews with red-pepper flakes.
因此为了快递提高代谢速率，可在食物中加入一些辣椒或是炖菜时加点红辣椒末。
At a market in Jakarta the price of red chili peppers is almost double what it was last year.
在雅加达的一个市场，红辣椒的价格几乎是去年的两倍。
The Red Hot Chili Peppers are one of the few alternative rock bands that have consistently maintained their sound over the years.
“呛红辣椒”乐队是唯数不多的一支另类摇滚乐队，因为这些年来，他们始终保持着自己的声音。
The best beef noodles should acquire the following five features: clear soup, clean white turnips, brilliant red chili oil, green parsley and yellow noodles.
一碗绝佳的牛肉拉面应该具有汤汁清爽、萝卜白净、辣油红艳、香菜翠绿、面条黄亮五个特点。
Westernized versions commonly consist of diced marinated chicken stir-fried with skinless roasted peanuts, chopped red bell peppers, sherry wine, hoisin sauce, oyster sauce, and chili peppers.
宫保鸡丁漂洋过海后变成这般模样：酱汁腌过的鸡丁加去皮花生米，将柿子椒切丁，混合雪利酒，海鲜沙司，蚝油和辣椒的美味！
The aroma of diesel penetration together with the residue of the fragrance, combined with red chili peppers Congxiang and embellishment, it can justifiably claim to a surprising and conquer!
油渣的浓香与豆渣的清香渗透在一起，加上葱香和红辣椒辣椒的点缀，那绝对称得上惊艳，征服！
" Anthony Kiedis from the Red Hot Chili Peppers has described Chuck Berry as "a musical scientist who discovered a cure for the blues.
红辣椒乐队主唱—安东尼·基迪斯，形容查克·贝里是“一位拯救了布鲁斯乐的音乐科学家”。
The Red Hot Chili Peppers formed in Hollywood and are quite familiar with the quirky nature of life in Los Angeles.
红辣椒乐队组建于好莱坞，对于洛杉矶特殊的(贬义)生活环境十分了解。
These are often served in a sesame paste and chili oil sauce as a dish called "red oil wonton".
这些往往是担任了芝麻糊和辣椒油酱作为菜所谓的“红油馄饨” 。
Step three If the oil can't be reused, remove them and add new oil. Add ginger, garlic, pickled chili and red chili into the pot, deep-fried them.
步骤三：锅里留底油（如果油不清亮的话，重新洗锅倒油），加入生姜、大蒜、野山椒、红椒炒香。
Step three If the oil can't be reused, remove them and add new oil. Add ginger, garlic, pickled chili and red chili into the pot, deep-fried them.
步骤三：锅里留底油（如果油不清亮的话，重新洗锅倒油），加入生姜、大蒜、野山椒、红椒炒香。
应用推荐