One said, Maybe a childs foot could make a mark on it, but I dont see how.
其中一个说，“也许地上能留下孩子的脚印，不过我可看不出来。”
Old Childs said the trouble with me was that I didn't go to church or anything.
老柴尔兹说我的问题是从来不去教堂甚么的。
Changes in the childs behavior confirmed the hypothesis of functional behavior.
该儿童的行为变化验证了最初的行为功能假设。
"It is unique, yet it subtly recalls the tragedy that has happened here," David Childs said.
大卫·查尔德斯称：“虽然它会让人回想起曾经发生在这里的悲剧，但它仍旧独一无二。”
You could use a childs small wagon, or a large toy truck as a container for a childs gift basket.
你可以用孩子的小货车，玩具卡车或大型集装箱作为一个孩子的礼品篮。
No, the difficulty lies not in assuming a childs history but in the painful physical act of the change itself.
不，困难不在于延续孩子的经历，而在交换本身，那是种痛苦的肢体行为。
These nutrients help support and establish the very foundation, for your childs structural growth and integrity.
这些营养物质能帮助和建立宝宝健康成长的良好基础。
The study also included an interview with one of each childs mothers to assess the childs psychological well-being.
这项研究还包括对每个孩子的母亲一次采访，以评估孩子的心理健康。
The childs mother, Milena Orosco DE Agudelo, said her sons unusual growth spurt began when he was just two months old.
这个婴儿的母亲米勒娜？奥罗可？奥古·德洛说，她儿子两个月大时体重便开始飙升。
Childs: So, how do we know who's human? If I was an imitation, a perfect imitation, how would you know it was really me?
切尔兹：那么，我们怎样才能知道谁是人类？如果我是假的，一个完美的赝品，你怎么才能知道我的真假？
A fathers greatest dream is that his childs life is filled with joy — that is my hope for you, our hope for you and David.
一个父亲的最大梦想就是他孩子的生活充满快乐——这就是我对你的希望，对你和大卫的希望。
The cup stops the water and shampoo from getting in your childs eyes, which makes out bath time more fun for the both of you.
杯子防止水和香波流进孩子的眼睛，所以使得洗澡对于你和孩子来说都变得更加有趣。
"The SEC filing yesterday marks the end of the case," Childs said, "and we're pleased to have resolved this issue with the SEC."
他说：“昨天，SEC撤销了指控，标志着此次诉讼的结束。我们很高兴就这一问题与SEC达成了一致。”
It is believed that a parents depression affects the way he or she interacts with a child, in turn contributing to a childs behaviour.
研究认为，父母一方患有抑郁症会影响其与孩子间的互动，转而影响了孩子的言行。
The bearing desire of parents of the only child is related to both the desire for the childs profession and the sports human resources.
由于家长的生育愿望与家长对子女的职业期望相关连，因此，独生子女家长的生育愿望与体育后备人才之间存在着密切的关系。
"The most important thing is for people to perform exercises they enjoy so they'll continue doing them," Childs told the Wall Street Journal.
“最重要的是选择自己喜欢的运动，这样才能坚持锻炼，”蔡尔斯告诉《华尔街日报》。
Most cocoa farmers have never tasted chocolate, and produce cocoa beans without any idea of how they will be used, says Timothy Childs, Tcho's founder.
Tcho的创始人TimothyChilds说，大多数可可种植者从未尝过巧克力的味道，也不知道他们种植的可可豆会作何用途。
My childs teeth DID get a slight greyish tint to them. However, the discoloring went COMPLETELY away within 2 weeks after stopping the Fer-In-Sol.
孩子的牙齿在那个阶段有轻微的灰色，但是停药后2周就完全恢复了。
We tried childs pose, legs up the wall, and quite a few more, and the only relaxation exercise which conquered the restlessness was crocodile pose (pictured above).
于是我们尝试了孩子们经常有的姿势，如把腿搭在墙上，等等更多，并且发现只有上图中所表现的那种纵趴着的姿势克服了这种不安定。
Conculsion Childs-Pugh score and plasma creatinine level were the risk factors influencing the therapeutic response to diuretic treatment of ascites in liver cirrhosis.
结论肝功能分级和血肌酐水平是影响肝硬化腹水利尿剂疗效的重要因素。
These abominable images made their appearance a few years ago and the perception at that time was they were nothing but childs play and hence not to be taken seriously.
这些几年前的低俗图案使他们的外表和概念在当时显得只是孩子们的游戏，因此没有受到重视。
Researchers define corporal punishment as physical force intended to cause pain - but not injury - for the purpose of correcting a childs behavior, not simply hurting him.
研究者们把体罚定义为以纠正儿童行为而不是单纯打击他们为目的的一种会导致痛楚—但非伤害—有意的物理打击。
The article gives an account of the systems formation of legitimate childs renouncement and illegitimate childs recognition, which is one of the most important Laws of Domestic Relation.
本文论述了亲属法中重要的制度之一——婚生子女的否认及非婚生子女认领制度的构建。
By utilising paleographic and representational evidence Childs-Johnson puts into perspective for the first time that Shang belief was not limited to the worship of royal dead ancestor spirits.
江伊莉通过列举古文字和图像方面的证据，首次提出如下看法：即商代信仰并不局限于崇拜死去的王室祖先。
By utilising paleographic and representational evidence Childs-Johnson puts into perspective for the first time that Shang belief was not limited to the worship of royal dead ancestor spirits.
江伊莉通过列举古文字和图像方面的证据，首次提出如下看法：即商代信仰并不局限于崇拜死去的王室祖先。
应用推荐