Children are spending too much time on computers and too little time on study and physical exercises. This has greatly affected their study and health and is, thereby, well worth our deep concern.
小孩子在电脑上花费了太多的时间，而花在学习和锻炼身体方面的时间却少得可怜，这对他们的学习和健康带来了严重影响，值得我们密切关注。
The study of more than 700 teachers found that lifting children, working at child-height computers and desks as well as standing all day was contributing to their ills.
这项涉及700余名老师的研究发现，造成老师们背痛和关节痛的原因有以下这些：抱孩子、在儿童用的电脑桌上办公以及整天保持站立的状态。
The study also calls into question the notion that having biological children - who presumably might be expected to take care of you in old age - is a ticket to well-being in your golden years.
这项研究还对拥有亲生子女就有了晚年幸福保证（也就是想当然地认为子女会在你老了以后照顾你）的观念提出了质疑。
In addition, another study found no significant evidence that recombinant growth hormone treatment affects psychological well-being or self-esteem in these children.
另外，另一项研究发现没有明显的证据显示重组生长激素治疗会影响这些儿童的心理健康或自尊心。
This, says the scientists behind the study, suggests that measurements of finger length could help predict how well children will do in maths and literacy.
科学家研究后说道，这表明手指的长度可有助于预测孩子们的计算和读写能力。
But for those under 30, happiness decreases proportionately to the number of both children and siblings. Blanchflower and Mr. Oswald found it in a separate study, "the Rising Well-Being of the Young".
但是，布兰奇·弗劳尔和奥斯·瓦尔德先生在另一项名为“年轻人日益增高的幸福感”的课题研究中发现，对于那些30岁以下的人来说，幸福感会因孩子和兄弟姊妹的增多而成比例地下降。
Their only requirement for their children is to study hard, perform well in the exams, and go to a famous/prestigious university.
他们对孩子的（唯一）要求就是努力学习，考得好，能上名牌大学。
The problem is that parents are only educating their children on how to take multiple choice tests and study well instead of the most important skills of being confident, happy and clever.
问题是，父母只知道教孩子怎么做选择题，怎么学习好，而忽略了最重要的是如何教育他们成为自信、快乐、聪明的人。
The PEACH project, a study of over a 1,000 children aged between ten and 11, measured the time children spent in front of a screen as well as their psychological well being.
PEACH计划是一项在超过1000名10 -11岁的儿童中进行的研究，该研究测定了儿童花在屏幕上的时间以及他们的心理健康状况。
Another reason is that my dad used to study in America, so he decided to sent all of children there as well.
另一个原因是我的父亲会经常到美国学习，因此他决定将所有的孩子都送到到美国。
Parents' teaching by personal example, as well as they respectively their good study, habits, even each encouraging word is influential on children.
父母的言传身教，以及他们各自良好的学习、生活习惯，甚至每一句鼓励的话都对孩子起着潜移默化的重要作用。
We all had good time together and the children seems like learn something from them. On my way home, I told my son to learn from them as well, and study hard.
小朋友们都好像学到了一点东西，在回家的路上我一直在教我儿子要像他们一样努力学习，我们大伙也要向他们学习。
Objective To study the changing state of electrolyte, osmotic pressure and anion gap (AG) as well as the relation among them in children with acute rotavirus enteritis.
目的探讨小儿急性轮状病毒肠炎的电解质、渗透压和阴离子间隙(AG)的变化情况以及相互间的关系。
The CD are warmly welcomed by the parents. It will help their children study English well.
这套光盘也引起了家长们的浓厚兴趣，他们觉得这对孩子们的英语学习帮助很大。
Some of your children are doing very well and this will open their doors for them to study in great universities here or in foreign countries and get the best job offers.
一些孩子学得非常好，这为他们将来在国内甚至国外一流的大学学习，以及找到最好的工作，打开了一扇门。
Objective To study the etiology and clinics as well as ct diagnostic value of periventricular leukomalacia (PVL) in children.
目的探讨小儿侧脑室旁白质软化症(pvl)的病因与临床及CT诊断价值。
A growing number of people are beginning to realize that study well is not the sole prerequisite for all children.
越来越多的人意识到财富不是快乐的先决条件。
A growing number of people are beginning to realize that study well is not the sole prerequisite for all children.
越来越多的人意识到财富不是快乐的先决条件。
应用推荐