AIDS, many children lost their parents, in fact, most of the orphans are not infected with HIV.
艾滋病令很多孩子失去父母，其实大部分遗孤都没有感染HIV病毒。
We boxed the toys up as New Year's presents and gave them to the children who lost their parents in the earthquake.
我们把这些玩具装盒，并把它们作为新年礼物送给在那些地震中失去父母的孩子们。
He says many children cannot go to school because their parents have lost the ration CARDS that are needed to enroll them.
他说，许多孩子无法上学，因为他们的父母丢掉了注册上学所需要的分配卡。
The parents whose children attended Juyuan were mostly farmers and factory workers, who have now lost their homes and jobs, as well as their children.
在聚源中学上学的孩子，他们的父母大都为当地的农民和附近的工人，这些父母现在没有了家园和工作，同时，也没有了孩子。
Klaus says many of the children who survived have lost or been separated from their parents.
克劳斯说，许多幸存的儿童失去了家长，或者与他们失散。
Parents fret that their children are flunking exams; traders worry about lost earnings.
家长忧虑他们的子女无法通过考试；商人担心收入损失。
Both parents lost their jobs, and Lupoe took the children out of school, telling staff the family planned to move to Kansas.
两个家长都丢掉了工作，鲁珀让孩子退学，告诉大家他们计划搬家到堪萨斯去。
I said I'd like to see LaPierre look into the eyes of the parents who had lost their children at Columbine, or in Springfield, Oregon, or Jonesboro, Arkansas, and say those things.
我说道，我希望看到拉皮埃尔去直视在哥伦拜因中学(或者是在俄勒冈州的斯普林菲尔德，或是在阿肯色州的琼斯博罗)失去子女的父母的眼睛，然后再说他的那番话。
Many thousands of children in Thailand, the Philippines and Indonesia did not return for the new school year in 1998 after their parents lost their jobs and so the ability to pay fees.
1998年在父母失业和无力支付学费的情况下，泰国、菲律宾和印尼有成千上万的儿童在新学年没有返校。
It was there that Hefley met Sister Rose Muyinza, who'd founded the Daughters of Charity in Uganda, with a mission to care for children who lost their parents to war, AIDS and other diseases.
Hefley就是在这里见到了建立乌干达女儿慈善会的RoseMuyinza修女。这个慈善会的使命是看护那些父母死于战争、艾滋病和其它疾病的孩子。
In 1947 in the USSR there were 5500 orphan asylums where children, who had lost their parents during WW2, were being brought.
1947年，在苏联有5500个孤儿院，那里抚养着在二战中失去双亲的孩子们。
Lost of parents have pets for the reason that it could help their children learn to care about others; they think it's a good way to teach children to be a good person.
很多父母养宠物的原因是他们觉得这样能让孩子学习到如何去关怀他人，他们认为这是一个很好的方法去教导孩子如何成为一个好人。
Generation gap this terrible thing, so that parents pay sad efforts to make children quietly reticent, it makes becomes negative, the family lost their joy.
代沟这个可怕的东西，使家长心力交悴，使孩子默默寡言，它使人变得消极，使家庭失去了欢乐。
Lost of parents have pets for the reason that it could help their children learn to care about others; they think it's a good way to teach children to be a good person.
失去父母的养宠物的原因，它可以帮助他们的孩子学会关心别人，他们认为这是一个好方法教孩子成为一个好人。
Many of the children here at the school that Liz will be supporting are either infected or affected by HIV/AIDS, some having lost their parents to the disease.
学校里很多莉姿照顾的小孩，都因为得到爱滋或受到爱滋影响，有些因为这个疾病失去了双亲。
Many children have lost their parents and homes in the recent storm in Myanmar and the earthquake in Sichuan, China.
很多小孩在最近缅甸的风暴及中国四川的地震中失去父母和家园。
I am particularly pleased that the Wenchuan Earthquake Orphan Fund has been established, to help the children who have lost their parents in the disaster.
我感到特别欣慰的是，旨在帮助这些在灾难中丧失双亲的孩子们的汶川大地震孤儿救助专项基金已经得到成立。
Watching them breathed evenly and slept peacefully, I cried for those parents in China who lost their children, who will never again see their children's angelic smiles.
看着他们均匀的呼吸着安宁地沉睡着，我为那些在中国失去了他们孩子的父母亲们哭了，他们再也看不见他们的孩子们的天使般的笑容了。
Our hearts go out to the parents in both Myanmar and China who have lost their children and especially parents with only one child.
每一幅画面都令人心如刀绞。我们的心，和远在缅甸与中国的那些失去了子女，特别是失去了唯一骨肉的父母们同在。
Many children lost everything - their parents, friends, houses and schools.
许多儿童失去了一切——包括父母、家、朋友和学校。
Many children lost everything - their parents, friends, houses and schools.
许多儿童失去了一切——包括父母、家、朋友和学校。
应用推荐