Hygiene and play habits make children especially vulnerable to infection, and in many areas a large proportion of school-age children are infected.
卫生习惯和通常玩耍方式使儿童尤易受到感染，许多地区的大量学龄儿童已受感染。
Children, especially teenagers, are increasingly exerting a stronger influence on household buying dynamics.
孩子们，特别是青少年，在家庭购买决策中发挥着日益强大的影响力。
The toxins found in everyday cleaning products not only have an effect on our health -- children, especially, are vulnerable -- but also the well-being of our planet.
清洁剂随处可见，我们几乎每天都会用到。 其中的有毒物质不仅影响我们的健康，尤其是孩子们更容易受到危害，还影响到了我们的地球。
The other issue is that many children—especially older ones—may base their real estate knowledge on HGTV shows, said Aaron Norris of The Norris Group in Riverside, Calif.
另一个问题是，许多孩子，尤其是年龄较大的孩子，可能会把他们对房产的真实了解建立在HGTV节目上，加州河滨市诺里斯集团的亚伦·诺里斯说。
They hope to create a greater passion for reading books in children, especially in the age of mobile phones and computers.
他们希望孩子们对读书产生更大的热情，尤其是在这个手机和电脑的时代。
Children, especially my child, had been my inspiration to speak up at the public forum in May last year.
孩子，特别是我的孩子，是促使我在去年五月的一个公众对话会上直率发言的原因。
If your mother or grandmother experienced excessive hair growth, you should watch for early signs of hirsutism in yourself and your children, especially during adolescence.
如果母亲和祖母多毛，应该及早留意你和孩子多毛的早期征兆，特别是在青春期。
For parents, the data shows the payoffs of spending more time with children, especially boys, Bertrand said.
对于家长来讲，伯特兰德表示，数据显示花更多时间与孩子相处会有正面回报，尤其是男孩。
They provide excellent ways to encourage children, especially girls, to pursue careers in science – to multiply our collective scientific capabilities.
它们提供了最佳途径，引导少年儿童特别是女孩立志科学事业，进而加强我们的集体科学能力。
Surgeries for orphans and Poor children: Operation Blessing in China has a strong focus on helping children, especially those handicapped orphans and children suffering from various diseases.
孤儿和贫困儿童手术：慈福行动一直关注中国儿童的成长，尤其是有身体残疾和各种疾病的孩子。
Liu: it's difficult to learn Chinese for children, especially for foreign children. In particular, literacy is the hardest part.
刘：孩子学汉语本来就不容易，何况是外国孩子，尤其是识字部分就是最难的。
Young children have the ability to learn foreign language accent-free, while older children, especially after the age of 10-12 will almost never learn to speak English without an accent.
幼儿学外语能够丝毫不带口音，但年龄较大的孩子，特别是12岁以后，很少可以做到讲英语一点口音都没有。
I think family party is important for improving the relationship between family members. The elderly people like to have dinners with their children, especially on festivals.
我认为家庭聚会对促进家庭成员间的关系是很重要的。老年人都喜欢和自己的儿女聚餐，尤其是在过节时！
Cholesterol has gotten such bad press that we never see it in a good light, but it is essential for children, especially those under2.
胆固醇的名声太坏，我们从来看不到它好的一面，但是它对孩童，尤其两岁以下的，极为重要。
I think school children, especially those in primary school, should have some time to play games every day and not be entirely caught up in school work.
我认为学生，特别是小学生，应该每天有一点时间玩耍，而不要整天都埋头读书。
But as children in America have become heavier, we are now starting to recognize type 2 diabetes in children, especially in children of minority populations, largely African-American and Hispanic.
但美国儿童越来越胖，如今已在儿童人群中发现患有2型糖尿病，特别是少数族裔人群，首要是非洲裔美国人和西班牙裔。
Results The blood sugar level of neonatal asphyxia was markedly higher than that of normal children, especially serious neonatal asphyxia.
结果窒息新生儿血糖值显著高于正常对照组，且以重度窒息组更明显。
Results The blood sugar level of neonatal asphyxia was markedly higher than that of normal children, especially serious neonatal asphyxia.
结果窒息新生儿血糖值显著高于正常对照组，且以重度窒息组更明显。
应用推荐