Sharing a hillside with high-rise apartment dwellers, children dance at a shop in one of the squatter communities that ring Caracas, a city of three million.
和超高层公寓居民共用一个山坡的孩子们在一家商店里跳舞。这是环绕有300万人口加拉加斯市的一个棚户区。
The key to bettering the dance teaching is to protrude the key point and make clear the relation between the basic training, national folk dance teaching and children dance teaching.
搞好幼师舞蹈教学的关键在于要抓住重点，明确基本功训练、民族民间舞教学和儿童舞蹈教学三者之间的关系。
But what about those of us who don't drive our children from one sporting/drama/dance venue to another?
但是，那些没有驱赶孩子从一个体育/戏剧/舞蹈场地奔向另一处的人怎么样呢？
Instead of going to school, my siblings and I, like many children from travelling families, were taught about the arts, music and dance.
我和我的兄弟姐妹，像许多来自流浪者家庭的孩子一样，没有去上学，而是由大人教我们艺术、音乐和舞蹈。
Children both from the American adoptive families and the Consulate General presented fantastic talent shows at the reception such as Chinese dance,calligraphy, painting, violin and harp playing.
在招待会上，被收养的中国儿童与总领馆外交官子女一起表演了精彩的乐器演奏、体操和中国民族舞蹈，赢得阵阵热烈掌声。
Nearby, a dozen small children were inventing a dance. A musician contracted by the ferry line plucked vaguely at an oud, but mostly smoked.
不远处，一群小孩子正在跳舞，一名渡轮签约乐师正在弹拨乌德琴，但更多的时候抽着烟。
FOUNTAINS dance, children play and families stroll along Batumi's five-mile seafront boulevard, lined with palm trees, hammocks and playgrounds.
喷泉舞，儿童游戏，在巴统长达五英里的滨海林荫大道上漫步，这条大道上并排着棕榈树，吊床以及游乐广场。
The children, so animated by the visit of two American girls of similar age, asked whether they could sing and dance for us, which they did with tender voices and impressive drumming on the lali.
孩子们看到同龄的两个美国女孩来访问，都雀跃起来，你一句我一句的询问能不能为他们唱歌跳舞。
She had twosmall children, Elizabeth and James, and with her husband’s full support, shehad opened a dance academy in their town of Colts Neck, N.J.
她有两个孩子，伊利莎白（Elizabeth）和詹姆斯（James）。在丈夫的全力支持下，她在新泽西州科尔茨内克镇开了家舞蹈学校。
Make up your own words to your favorite tunes; dance around the living room with your children; and use music to motivate room cleaning.
亲自为你喜爱的曲子填歌词；跟孩子们在卧室里翩翩起舞；还可以乘着跳动的音符开展一场室内卫生清扫活动。
In All God's Children Can Dance, Yoshiya, a young man working at a publishing company, wakes up with a crushing hangover and heads to his office hours later than usual.
在《神的孩子会跳舞》中，在出版社工作的年轻人善也带着要命的宿醉醒来，迟了几小时上班。
Sometimes such a dance will also occur with one or more of one's own children or a spouse or beloved.
有时候，这样一个舞蹈也会在你自己一个或多个孩子，或者配偶或爱人之间发生。
They dedicate9 their lives to the perfection of music, and dance. Because they are working pieces of art, and you do not love, you do not marry, and you do not have children.
艺伎们费尽一生心血来追求歌舞的完美境界，因为她们是“活”艺术品，不能拥有爱情，不能结婚，也不能生育后代。
32they are like children sitting in the marketplace and calling out to each other: "' we played the flute for you, and you did not dance; we sang a dirge, and you did not cry." '.
好像孩童坐在街市上，彼此呼叫说：‘我们向你们吹笛，你们不跳舞；我们向你们举哀，你们不啼哭。’
On Children's Day many children sing and dance. They visit the science museum. They go to the zoo to see the animals. They get presents from their parents.
儿童节这一天许多孩子会唱歌跳舞。他们参观科技馆，到动物园看动物，收到来自父母的礼物。
In the special boarding school for deaf and hearing-impaired children there are dance and singing lessons. Children learn to move rhythmically and to read music from scores.
在为聋人和听力受损儿童建立的特殊寄宿学校中，教授舞蹈和唱歌课程。孩子学习按照节拍做动作和阅读乐谱。
In this kind of class, not only children can learn dance skills, but they can practice themselves at the same time.
这样的课程不仅能让孩子们学会跳舞，并且也能够锻炼他们的身体。
Before I was a music teacher, engaged in teaching children to sing, dance, play the piano.
曾经是一名音乐老师，专门教小朋友唱歌跳舞弹钢琴。
Our children can not only do English chants, but also sing and dance English songs as well as tell English stories.
我们的小朋友不仅会英文律动，还会英语歌曲，英语舞蹈，讲述和表演英语故事呢！
I really enjoy teaching at Walton because there are a lot of extra - fun activities for the children to enjoy: field trips, speech contests, dance class and birthday parties.
我非常享受在华顿任教的过程，因为有大量的课外活动让孩子享受乐趣：户外教学，演讲比赛，舞蹈课和生日派对。
Various art forms, including painting, music, dance and sculpture, have proven to be effective therapies for autistic children, who are usually incapable of everyday communication through language.
各种艺术形式，包括绘画、音乐、舞蹈、雕塑，已经被证明是有效的治疗自闭症儿童通常是通过语言能力的日常沟通。
There isn't an education system on the planet that teaches dance every day to children the way we teach them mathematics.
在这颗星球上没有一个教育系统会像上数学课一样天天给孩子们上舞蹈课。
For children 6-12 years. Dance partners not necessary for this class. Students will be enrolled for competition or performance.
适合6 - 12岁儿童。此课程不需帯同舞伴。学员可以参加比赛或表演。
As most children are actively exposed to music and dance, it is important to know which one is suitable.
现在多数孩子都很积极的接触音乐和舞蹈，所以对他们来说了解那一项适合他们是很重要的。
Park, there are many flowers, red green yellow blue…… children sing and dance on the lawn.
公园里有许多花，红的绿的黄的蓝的……孩子们在草地上唱歌跳舞。
Park, there are many flowers, red green yellow blue…… children sing and dance on the lawn.
公园里有许多花，红的绿的黄的蓝的……孩子们在草地上唱歌跳舞。
应用推荐