After Angelina Jolie filed to divorce him, Brad Pitt was investigated by child services for allegedly verbally and physically assaulting one of their kids.
朱莉递交材料申请离婚后，布拉德·皮特被儿童服务机构调查，被控诉用口头和身体的方式攻击他们其中一个孩子。
The July will past. thank you parents for a month to our work the support and help, in the next month we will work harder and more serious for child services.
红色的七月即将过去，感谢各位家长这一个月来对我们工作的支持与帮助，在接下来的工作中我们会更加努力和认真的为孩子服务。
With the school holidays, many parents too busy with kids and other reasons can not travel or visit relatives and peers, has chosen the "Mail" child services.
随着中小学放假，许多家长因工作繁忙等原因无法与孩子同行旅游或拜访亲戚，便选择了“邮寄”儿童业务。
Child welfare services are well established and comprehensive.
儿童福利机构发展成熟、体系完善。
These and other child development efforts incorporate the principles of equity, child rights, integration of services, a life course approach and community participation.
这些以及其它促进儿童成长的努力体现了公平、儿童权利、综合服务、终身办法和社区参与原则。
If your child develops a sudden passion for playing outdoors and you fail to cancel, these services will happily keep withdrawing $6 to $12 a month from your bank until you’re well into your 90s.
如果你的孩子突然对在外头玩充满热情而你没有取消订购，那些服务商将很高兴不断的从你的银行帐号里提取美金6到12元每月直到你90多岁。
As a result, the program achieved significantly increased use and quality of a number of critical maternal and child health services.
结果，该方案显著提高了许多针对孕产妇和儿童的关键的医疗服务的使用率和质量。
Child protective services are focused on immediate threads to the safety of a child, such as domestic violence, neglect, or abuse.
儿童保护服务都马上集中到一个孩子的安全问题上，如家庭暴力，忽视或虐待。
In Health, coupon programs are being piloted in Chongqing, allowing mothers to better access post-natal care services and child nutritional supplements.
例如，重庆市正在进行医疗消费券试点，让妇女得到更好的产后护理服务和儿童营养补充品。
He witnessed the aid efforts that are taking place, including the rehabilitation of clinics and child health services.
他目睹了进行中的救援工作，包括恢复诊所和儿童卫生服务。
"In order to get specialized services, often one-to-one education, a child must have a diagnosis of Asperger's or some other autistic disorder," he says.
“为了得到专业的服务，通常是一对一的教育方式，一个孩子必须持有一份如亚斯普杰氏症或者其他某种自闭性障碍病症的诊断证明。”他谈到。
If so, custody of the child would be turned over to the state Department of Social Services.
如果判定成立，孩子的监护权将交给州社会服务处。
Child protective services are not very effective at all, at least when it comes to specific risk factors that could improve a child's well-being and mental health.
儿童保护服务都并不十分有效，至少在涉及到具体的风险因素时才可能改善儿童的福祉和心理健康。
Cuba achieved more than 99% coverage of its child development services in 2000.
古巴2000年儿童成长服务覆盖率达到99%以上。
Coverage data for child and maternal health services in 28 sub-Saharan African countries were obtained from the 2000-2008 Demographic health Survey.
撒哈拉以南28个非洲国家的妇幼保健服务覆盖情况的数据从2000- 2008年间的“人口健康调查”获得。
A VA program helps provide payments to landlords, utility companies, child care providers and other services for low-income veterans and their families moving into permanent housing.
退伍军人事务部计划通过向房东、公用事业公司、儿童护理提供者以及其它服务付费为低收入退伍军人和他们的家庭搬入永久性住房提供帮助。
The Court's decision means that parents have the right to Sue without having to first "try out" the district's program of services for their child.
最高法院的裁决意味着父母无需第一次“审问”，他们有权为其子女对该地区服务项目提起诉讼。
Participate with your child online Get to know the services and programs your child uses - ask them to show you how their favorite chatroom works, or the online gaming that they participate in.
去了解你孩子正在使用那些网络服务和软件，让孩子们向你展示他们最喜爱的聊天室或在线游戏。
Medical staff who examined the child became concerned about the mother's explanation, and Baby P was admitted to hospital and social services were informed.
为孩子检查的医护人员开始关注母亲的解释，他们允许婴儿P入院，并通知了社会服务人员。
Effective support for abused and abandoned children requires functioning child protection systems that ensure children's access to psycho-social, health and educational services, and to justice.
对遭遇虐待的流浪儿童进行有效的保护，为达到这一目标，我们还需要有运作正常的儿童保护体系为儿童提供心理社会、健康和教育以及司法服务。
To assess equity in health outcomes and interventions for maternal and child health (MCH) services in Thailand.
评估泰国医疗成效的公平性，以及评估产妇和儿童保健（妇幼保健）的干预措施。
Reducing child malnutrition in Nigeria: Combined effects of income growth and provision of information about mothers' access to health care services.
《尼日利亚减少儿童营养不良：收入增长与母亲获得卫生保健服务信息规定的联合效应》，马克·d·阿吉，宾夕法尼亚州立大学。
Lord Laming recommended that local children's services be integrated and a national child.
Lord Laming建议需综合一体化当地儿童服务且建立一个全国性的儿童数据库。
The forward services that are not executed within the navigation transaction of the child process need compensation services with its input messages defined.
不在导航事务内执行的所有子流程的所有forward服务都需要一个带有输入消息定义的补偿服务。
Thanks to the generosity of donors, we've rebuilt the hospital bit by bit, and we're expanding our maternal and child health services and our education programs.
多亏了捐赠者慷慨解囊，我们已经逐渐地重建了医院。我们正在扩建我们的妇幼保健服务设施，扩充我们的教育计划。
Texas child protective services will decide in a few weeks if the girls will be allowed to stay with their parents.
德克萨斯幼儿保护协会在几周之内将作出决定，这对夫妻的女儿们不知道是否还能留在父母身边。
In Yemen, Bank programs are increasing access to maternal and child health services, especially in the country's remote rural areas.
在也门，世行的项目扩大了母婴健康服务渠道，尤其是在偏远农村地区。
She cited a number of court cases that showed organizations like Lutheran Child Family Services must follow statewide anti-discrimination laws, including when it comes to foster care or adoption.
这位律师引用了大量的法庭案件来证明像路德教友会儿童家庭服务中心这样的组织必须遵守州立的反歧视法，包括在寄养和领养事件中的反歧视。
She cited a number of court cases that showed organizations like Lutheran Child Family Services must follow statewide anti-discrimination laws, including when it comes to foster care or adoption.
这位律师引用了大量的法庭案件来证明像路德教友会儿童家庭服务中心这样的组织必须遵守州立的反歧视法，包括在寄养和领养事件中的反歧视。
应用推荐