Keeping his newborn child safe became a paramount concern.
保证新生儿子的安全成了卢克最大的心事。
There are numerous products designed to keep your child safe.
有很多的产品设计，让您的孩子安全。
It is also your responsibility to keep your child safe in the process of doing any type of therapy activity.
您也要对在康复过程中您孩子的安全负责。
The baby is expected by the middle of November. A midwife and birth companion will be present to keep mother and child safe and healthy.
这个宝宝的预产期是十一月中旬。届时一名助产士与分娩助理将在现场保证母婴的安全与健康。
A child answering the description of the missing boy was found safe and well in London yesterday.
昨天在伦敦发现了一个与失踪男孩情况相符的孩子，安然无恙。
Lack of access to safe water, poor housing, and unsanitary conditions all have a strong bearing on the health of the mother and child.
缺乏安全用水、住房条件差以及不卫生条件都对母亲和儿童的健康有很大的影响。
Do not permit the child to make undue noise, get out of the chair, or run around the restaurant because it is not safe and is unfair to other customers.
不要允许孩子制造出过多的噪音，或让他们站到椅子上，抑或是在餐厅到处乱跑。因为这样不安全而且也会打扰到其他客人。
The drama of love that I saw played out at the bar each night as a child is all about the human hunger for safe emotional connection, a survival imperative we experience from the cradle to the grave.
当我还是一个孩子时看到的那些关于爱的戏剧说的都是人类对安全的感情联系的渴望，一个一直存在着的人生规则，从娘胎延续到坟墓。
Just because the package says the toy is age appropriate, only you know what's safe for your child.
因为玩具包装上只是推荐适龄范围，只有你了解什么玩具对你的孩子而言是安全的。
Consistency is hugely important in making a child feel safe and secure and able to have a comfortable understanding of the world and how it works.
环境的一致性是非常重要的，它会让孩子感到安全和自在，能愉快地增长对世界的理解。
Choose and teach the child the safe route home from school and make sure the child understands not to deviate from this.
为孩子选好一条从家到学校的安全路径，确保孩子知道这条路线是安全，他不会绕开走。
Cord Blood banking is a safe, non-invasive way to provide these life-giving cells to your child, your family or those in need. It is like a powerful health insurance policy for your family.
脐血存储是为您的孩子、家人或需要的人提供救命细胞的一种安全无创的方式，就像一张功效强大的家庭医疗保单。
WHO's work helps countries improve maternal, child and newborn health; to combat AIDS, TB and malaria; and to improve people's access to safe food, clean water, sanitation and essential medicines.
世卫组织所作的工作有助于各国改善孕产妇、儿童和新生儿健康；与艾滋病、结核病和疟疾作斗争；增进人们获得安全食品、清洁饮用水、环境卫生以及基本药物。
The child I will never have is going to be the only safe child in the Middle East.
这个我不想生养的孩子将是中东地区唯一安全的孩子。
"I want those kids to be safe and also the young child as well, and I want us to do everything we can as a society to make sure we keep teenage pregnancies coming down," he said.
他说：“我希望青少年和儿童都能安全，作为一个社会，我们应该竭尽所能确保将青少年的怀孕率降到最低。”
It warms the heart to see a family together and safe. But the child is not hers.
家庭团圆、平安之景总会温暖人心，但娃娃并非她亲生，而是她阿嫂的儿子，但阿嫂已经失踪多日。
Home is a safe place - a stable environment that provides the foundation for our child to succeed in life.
家是最安全的地方，这个环境的稳定为孩子生活的成功提供基础。
If you're running and your child is biking, how do you stay together and stay safe on the road too?
如你们是步行，孩子骑自行车，你们怎样在保证安全的情况下同行？
Improved availability and access to safe child-specific medicines is still far from reality for many children in poor countries.
对于穷国中的许多儿童来说，增进安全的儿童特定药物的可得性和可及性仍然是可望而不可及的事情。
Identify safe houses along the way that your child could run to or into for help if needed.
确定沿路孩子可以跑入请求帮助的房屋。
Address the risks by talking to your child early on about staying safe. Ask them what they would do if they were approached by a stranger.
早些和孩子谈到独处时的安全问题，列出可能的危险。问孩子如果一个陌生人接近他们，他们会怎么做。
You need to know that your child is safe, happy and well-cared for when he or she is not with you.
您需要知道当您的孩子不在您身边时，他是否安全、快乐、获得良好的教育。
Whereas if they don't, then it would be safe to challenge the child and feed them peanuts at 4 to 6 months.
而如果他们没有花生过敏，那么在4到6个月里挑战孩子身体喂食花生就是安全的。
But the report also noted that the region was making very slow pro GREss in addressing child mortality and nutrition, improving maternal health and providing safe drinking water and sanitation.
然而该报告还指出，在解决儿童死亡率和营养不良、改善母亲健康状况以及提供安全饮用水和卫生条件方面，亚太地区进展非常缓慢。
Other major considerations included whether a later pregnancy would be safe for the mother, if the family could even afford another child, and child care prior to kindergarten.
其它主要的顾虑包括晚孕对母亲是否安全，如果家庭能够负担得起第二个孩子，照料孩子优先于幼儿园考虑。
Other major considerations included whether a later pregnancy would be safe for the mother, if the family could even afford another child, and child care prior to kindergarten.
其它主要的顾虑包括晚孕对母亲是否安全，如果家庭能够负担得起第二个孩子，照料孩子优先于幼儿园考虑。
应用推荐