Without her, Charlie Chaplin would have become just one more child lost in the poverty of Victorian London.
没有母亲,查理·卓别林充其量也只是维多利亚时期伦敦城里又一位穷困潦倒的儿童。
Nothing about him gave any suggestion of a child lost in the middle of the desert, a thousand miles from any human habitation.
他丝毫不象是一个迷失在旷无人烟的大沙漠中的孩子。
The parents have lost track of their child since the kid got lost in the park 20 years ago.
自20年前孩子在公园走丢以来,这对父母就失去了孩子的音信。
The anxiety of the separation often expresses itself as anger toward the child for getting lost.
对失散的焦虑常常表现成对孩子走失的愤怒。
Still, the very next day, Wang received a reward of sorts when she helped a lost child find his parents.
不过就在第二天,由于帮助一位迷路的孩子找到自己父母,王琳得到来自各方的嘉奖。
He recalled that several mothers of twins who had each lost a child found each other through his site.
他发现子女为双胞胎的一些母亲,在失去其中一个孩子后,通过他的网站互相认识。
Mario Vittone, a chief warrant officer with the Coast Guard, lost his father as a child.
美国海岸警卫队一级准尉马力欧·威登自小便失去了父亲。
We interviewed almost 300 people and found that of those people, two thirds had lost a family member, whether that be a parent or a husband or a wife, or indeed a child," said Graham.
我们采访了近300个人,并发现,在这些人中有三分之二同家人失散,包括他们的父母、丈夫、妻子或孩子。
Recognize when the child has lost interest - even if both of you have invested lots of time.
要意识到即使你们已经花费了很多时间,有时孩子还是会失去兴趣。
When he had moved across the country, in search of a job or a woman, she had completely lost the sense of being his child, of being under his protection.
过去他为了找工作或追求女人,足迹遍布全国。那时她已完全失去了作女儿的感觉,也感受不到他的呵护。
The mother of the child who lost a cousin called Randa and asked her to give the kids time in class to talk and write about their lost loved ones, which they did.
那个表兄丧生的孩子的母亲让Randa在课上给孩子们时间,用来谈谈或者写写他们的丧生的亲人们。
When alive, Hu Xueyan was already a legend. Born in Jixi, Anhui Province, he lost his father as a child.
胡雪岩活着的时候,就已经是一个传奇了。
Issa continued to face much sorrow. He lost one child after another at a time when only the healthiest people survived. Then he lost his wife, Kiku, as well.
芭蕉接下来经历了许多痛苦,在只有最健康的人才能存活的日子里,他连续失去了两个孩子。然后,芭蕉失去了妻子菊子。
They do NOT want to hear irrelevant stuff about where you go towatch football or your pets' names or how your child just lost her first tooth.
所有与工作无关的内容都不是面试官想听到的,比如你去哪里看球赛,你的宠物的名字叫什么,或者你的孩子开始换牙了。
The lost toy is a great matter to the child, but in the king's eyes it is not a thing to break the heart about.
孩子丢了玩具,对于这个孩子来说是件大事,但是在国王的眼里这并不是什么值得伤心的事。
They combed the woods for the lost child.
他们在树林里到处寻找那个走失的孩子。
Thev found the lost child hiding in the cave.
他们发现失踪的孩子躲在山洞里。
Most often, these are seen in the form of pictures of some sort such as the lost and lonely child or teenager in the above example.
大多数时候,你会看到许多种情景,例如上面例子中的丢失和孤单的小孩及怪物。
He is still a child now making up for what he had lost in his childhood.
他还是个小孩,现在想把小时候错失的东西都给补回来。
He was born in Jixi, Anhui Province to a poor family. Having lost his father while still a child, he walked 100 li on foot to serve as an apprentice in a private bank in Hangzhou.
他是安徽绩溪人,幼年丧父,家境贫寒,徒步百里到杭州,进了一家钱肆当学徒。
If your child is feeling lost or unsafe, there is no guarantee that there will be a friendly shop owner or police officer around to help.
如果你们孩子觉得自己迷路了或者有危险,附近不一定总会有友善的店主或者是警察帮忙。
The subjects in the study included 78 volunteers who'd recently lost a spouse or child at a hospital, and a control group whose relatives survived the hospital stay.
这项研究包括了78名在医院刚刚失去了配偶或者小孩的实验对象,同时以那些心爱对象被挽救回来的人为对照。
The king's lost crown is a vast matter to the king, but of no consequence to the child.
国王丢了王冠,对于国王来说是件大事,但对于一个孩子来说却无足轻重。
Now it's David Morrissey and Keeley Hawes who have lost a child, but this time their daughter returns.
这次是大卫·莫瑞瑟和凯莉·霍威失去了他们的孩子,但是这一次他们的女儿被找回来了。
Siblings of the child with leukemia or lymphoma can feel lost or overlooked.
白血病或淋巴瘤患儿的兄弟姐妹有可能产生困惑或被忽视的感觉。
So you could pick up once more childlike innocence without coming back to the childhood, if we haven't got the Child Heart lost too long.
原来,人不必重回童年就可以重新拾起那颗童心,只要我们没把它遗失得太久。
So you could pick up once more childlike innocence without coming back to the childhood, if we haven't got the Child Heart lost too long.
原来,人不必重回童年就可以重新拾起那颗童心,只要我们没把它遗失得太久。
应用推荐