On one occasion, as a child lost his way home, they encountered a child abduction child traffickers.
有一次,一个小孩儿迷失了回家的路,又遇上了拐骗小孩儿的人贩子。
Without her, Charlie Chaplin would have become just one more child lost in the poverty of Victorian London.
没有母亲,查理·卓别林充其量也只是维多利亚时期伦敦城里又一位穷困潦倒的儿童。
Nothing about him gave any suggestion of a child lost in the middle of the desert, a thousand miles from any human habitation.
他丝毫不象是一个迷失在旷无人烟的大沙漠中的孩子。
The parents have lost track of their child since the kid got lost in the park 20 years ago.
自20年前孩子在公园走丢以来,这对父母就失去了孩子的音信。
"I won't have a child dressed in black wanderin' about like a lost soul," he said.
他说:“我不会让一个孩子像个迷失的灵魂一样,穿着黑色的衣服四处游荡。”
The anxiety of the separation often expresses itself as anger toward the child for getting lost.
对失散的焦虑常常表现成对孩子走失的愤怒。
Death is always a painful subject especially for a seven-year-old child who'd lost his mother only two years before.
死亡总是一个令人痛苦的话题,尤其是对一个两年前刚刚失去母亲的七岁孩子来说。
Still, the very next day, Wang received a reward of sorts when she helped a lost child find his parents.
不过就在第二天,由于帮助一位迷路的孩子找到自己父母,王琳得到来自各方的嘉奖。
He recalled that several mothers of twins who had each lost a child found each other through his site.
他发现子女为双胞胎的一些母亲,在失去其中一个孩子后,通过他的网站互相认识。
At that moment came in through the open window a long, wailing sound like the cry of a lost child in the far deeps of the darkening woods!
那时,从开着的窗户里传来一阵长长的哭泣声,就像在迷失在黑暗森林深处的孩子的哭声。
Mothers day for some will be welcomed with feelings of excitement while for others it may be a day of mixed feelings especially so if the mother you will honor has lost a child to tragedy.
母亲节对一些人来说是很受欢迎的,并夹带着一种兴奋感。而对别的人来说,可能这天的感觉很复杂,特别是你尊敬的妈妈有失去过孩子的悲剧。
If your child has died after the twentieth week of pregnancy, during Labour, or soon after Labour, you are 40 per cent more likely to divorce than if you had not lost a child.
如果你已怀胎二十周,在分娩时或分娩后孩子死了,你的离婚机率比从没失去孩子过的人高40%。
Mario Vittone, a chief warrant officer with the Coast Guard, lost his father as a child.
美国海岸警卫队一级准尉马力欧·威登自小便失去了父亲。
We interviewed almost 300 people and found that of those people, two thirds had lost a family member, whether that be a parent or a husband or a wife, or indeed a child," said Graham.
我们采访了近300个人,并发现,在这些人中有三分之二同家人失散,包括他们的父母、丈夫、妻子或孩子。
Recognize when the child has lost interest - even if both of you have invested lots of time.
要意识到即使你们已经花费了很多时间,有时孩子还是会失去兴趣。
The second category was the emotionally fragile the wilted flower the person who had lost someone-a husband a child a wife a parent-or suffered from some sort of abuse and saw no way to go on.
第二类人情感脆弱,犹如枯萎的花朵,他们可能失去了某位至亲——丈夫、孩子、妻子、父亲或母亲——也有可能遭受着某种虐待,看不到继续生存的意义。
Since the accident I've spoken to other moms who've lost a child, and they usually say that they needed to stay strong for the children they still have.
车祸发生之后,我和那些同样失去了孩子的妈妈们交流,她们通常会说她们必须为了活着的孩子做个坚强的妈妈。
Most importantly, they learn not to take out their grief for the lost child on their surviving children.
最重要的是,他们要学习如何避免将这种哀痛带给他们仍然活着的孩子们。
When he had moved across the country, in search of a job or a woman, she had completely lost the sense of being his child, of being under his protection.
过去他为了找工作或追求女人,足迹遍布全国。那时她已完全失去了作女儿的感觉,也感受不到他的呵护。
The legal subject is the father; he has lost a child. So I have to suffer the literal punishment, as a father, I have to lose my child. Right?
法律主体是父亲,他失去了孩子,作为父亲,我也必须,遭受原义惩罚,失去我自己的孩子,对吧?
The mother of the child who lost a cousin called Randa and asked her to give the kids time in class to talk and write about their lost loved ones, which they did.
那个表兄丧生的孩子的母亲让Randa在课上给孩子们时间,用来谈谈或者写写他们的丧生的亲人们。
When alive, Hu Xueyan was already a legend. Born in Jixi, Anhui Province, he lost his father as a child.
胡雪岩活着的时候,就已经是一个传奇了。
When alive, Hu Xueyan was already a legend. Born in Jixi, Anhui Province, he lost his father as a child.
胡雪岩活着的时候,就已经是一个传奇了。
应用推荐