TV is not necessarily toxic, but is something that has to be done in moderation; something that balances the other needs of the child for healthy development.
看电视不一定是有害的,但必须适度,要平衡孩子的其他需求,让孩子健康成长。
Many experts advocate rewarding your child for good behaviour.
很多专家主张对小孩的良好表现加以奖励。
The anxiety of the separation often expresses itself as anger toward the child for getting lost.
对失散的焦虑常常表现成对孩子走失的愤怒。
Zidane has become the poster child for a whole generation of French-born youths of North African extraction.
齐达内已成为法国出生、北非血统的一整代青年的榜样。
A foster mother is a mother who takes someone else's child into her family and cares for the child for a period of time just as what she would do to her own child.
养母是指把别人的孩子带到自己家里,像照顾自己的孩子一样照顾他一段时间的母亲。
Parents shouldn't keep scolding their child for his unintentional mistakes.
父母不应该因为孩子无意的错误而一直责骂他。
You could mow a neighbor's lawn in exchange for her babysitting your child for an evening, so you and your spouse can enjoy a movie or a quiet dinner.
你可以为邻居修剪草坪,作为交换让她照顾你的孩子一个晚上,这样你和你的爱人就可以享受一场电影或一顿安静的晚餐了。
Am I just going to keep acting like a child for the rest of my life?
或者我可以表现得像一个小孩子一样,过万剩下的人生吗?
"We were looking for my child for hours, but we couldn't find him," he said.
“我们找了我的孩子数小时,但我们没能找到他,”他说。
Positiveattention occurs when you praise your child for doing something good.
积极的注意发生在你赞美你的孩子做了正确的事情。
But BYD was the earliest, and has emerged as China's poster child for new-energy vehicles.
不过比亚迪是最早进入这一领域的,如今已经成为中国新能源汽车的“典型代表”。
Some are saying that if there's a poster child for a bubble it's the high-yield debt market.
有些人说,如果泡沫也有典范的话,那就是高收益债务市场。
Ethiopia understandably yearns to shed its reputation as the world's poster child for famine.
不难理解,埃塞俄比亚希望摆脱其世界饥饿海报儿童的名声。
The United States is the poster child for the ill effects of a country hopped up on easy credit.
作为一个国家渡过宽松信贷的不良影响来说,美国是一个典范。
Some people help raise a child for a short period of time because the child's parents need some help.
一些人短期地帮助别人抚养孩子,因为他们的父母需要帮助。
The world's oldest father has done it again, fathering a child for at least the 21st time, at the age of 90.
世界上最老的新生儿父亲在他90岁的时候再次有了孩子,这至少已经是他的第21次了。
Praising your child for the good things they do is a great way to instill a strong sense of self-confidence.
表扬孩子所做的好事是逐步培养孩子自信心的一个好方法。
Even though there are plenty of angry wealthy people involved, one person stands out as the poster child for the lockout.
尽管这次停摆事件涉及许多愤怒的富翁,但肯定需要一个出头的人。
My response that being contacted in part so I could incubate a legacy child for them was insulting often fell on deaf ears.
在我看来,联系我而只是想找一个生育的工具替他们生儿育女,这是一种极具侮辱性的做法,而通常我这样的回应从来都是对牛弹琴。
Mon Dieu! a man is not a monster because he was at Waterloo; a father is not separated from his child for such a reason as that.
一个人决不会因为到过滑铁卢便成了魔鬼。 我们总不该为这一点事便硬把父亲撇开,不让他碰他的孩子。
"It's unreasonable not to be given the child for being vegetarian," said Antonis Kafatos, a pediatrician and nutrition researcher.
“把小孩子当作素食主义者是不理性的”,AntonisKafatos,一位儿科和营养学研究员说如是。
Praise your child for his or her reading when appropriate. For example, praise the child when a long or difficult book is completed.
在恰当的时候称赞他们。例如,在孩子读完一本很长或很难的书时表扬他。
With increased competition and less food, the polar bear has become the poster child for extinction threats caused by climate change.
随着竞争的加剧和食物的减少,北极熊已经成为气候变化所导致的濒临灭绝物种的典范。
Then said his sister to Pharaoh's daughter, Shall I go and call to thee a nurse of the Hebrew women, that she may nurse the child for thee?
2:7孩子的姊姊对法老的女儿说,我去在希伯来妇人中叫一个奶妈来,为你奶这孩子,可以不可以。
Ruby on Rails is seen by many as the poster-child for rapid web development, which has put a lot of pressure on traditional frameworks.
而Rubyon Rails胜过了许多传统框架而被人们视为Web快速开发的王牌。
"I'd been wanting to have a child for a really long time, but I wasn't trying, just put it like that," Madonna says. "it was one of those weird surprises."
“很久以来我就想要个孩子,但并没有刻意去要,只是顺其自然,”麦当娜说:“那是种异样的兴奋。”
Take Pamela Root, who recently became the poster child for permissive parents after she and her 2-year-old son were kicked off a Southwest Airlines flight.
就拿PamelaRoot来说,她最近成为宽容型家长的典范,这发生在Pamela和她那两岁的儿子被西南航空踢下飞机之后。
For example, you could mow a neighbor's lawn in exchange for her babysitting your child for an evening so you and your spouse can enjoy a movie or a quiet dinner.
比方说你可以为你的邻居割草,作为交换让其帮你照顾小孩一晚,这样你就可以和爱人去看电影或享受一顿烛光晚餐了。
“I looked very much like a child for the first three years, and that made it more profitable for him, ” T.O.M. reports, still diminutive and fine-boned at 21.
现年21岁,身材娇小,骨质纤细的T.O.M说,“开始的三年我看起来像个孩童,这为他赚了不少钱。”
“I looked very much like a child for the first three years, and that made it more profitable for him, ” T.O.M. reports, still diminutive and fine-boned at 21.
现年21岁,身材娇小,骨质纤细的T.O.M说,“开始的三年我看起来像个孩童,这为他赚了不少钱。”
应用推荐