Childhood activities help a child develop responsibility, independence, confidence and competence — the underpinnings of emotional health.
童年活动有助于儿童培养责任感、独立、自信和能力，这些是情感健康的基础。
Let the child develop good manners and habits, see people can blurt out such as "hello", "thank you".
要让孩子养成良好的礼貌习惯，见了人就能脱口说出如“您好”、“谢谢”等。
Help your child develop a sense of responsibility-ask him to help with household tasks, such as setting the table.
帮助你的孩子树立责任心——要求他帮着做家务，如收拾桌子。
“Helping my child develop her talent is my destiny, ” Ms. Park, 51, said in an interview. “I am working for myself because my daughter is me.”
“帮助我的女儿开发她的才能是我的使命”，51岁的Park女士在采访中说“我在为自己工作，因为我女儿的事就是我的事。”
A gift (such as a camera, a soccer ball, or an animal) can contribute to a child's development. What gift would you give to help a child develop?
一个礼品比如照相机，足球，或动物可以对小孩的成长有帮助，你愿意给小孩什么礼物帮助一个孩子成长？
When you tap or clap along to the beat of the story, you're really helping your child develop an awareness of the syllables and sounds that make up words.
随着童谣的节拍，在老师敲桌或是拍手的过程中，学生便会体会到童谣故事里出现的单词的发音及音节。
By helping a child develop a reading habit, you can instil in him a love of books that will last him a lifetime, and which will bring him wonder, joy and knowledge.
通过帮助孩子培养阅读习惯，您可以灌输他对书本的热爱，这种热爱，将会持续孩子的一生，并带给他好奇、快乐和知识的满足。
By helping a child develop a reading habit, you can instill in him a love of books that will last him a lifetime, and which will bring him wonder, joy and knowledge.
通过帮助孩子培养阅读习惯，您可以灌输他对书本的热爱，这种热爱，将会持续孩子的一生，并带给他好奇、快乐和知识的满足。
You can't force the child to think carefully, enjoy books, digest complex information, or develop a taste for learning.
你不能强迫孩子去仔细思考、享受读书、消化复杂的信息，也不能强迫他们培养学习的兴趣。
But you can't force the child to think carefully, enjoy books, digest complex information, or develop a taste for learning.
但你不能强迫孩子去仔细思考、享受书籍、消化复杂的信息，也不能强迫他们培养学习的兴趣。
The new WHO Child Growth Standards confirm that children born anywhere in the world and given the optimum start in life have the potential to develop to within the same range of height and weight.
新的世卫组织儿童生长标准确认，在全世界任何地方出生并给予生命最佳开端的儿童有潜力发育至相同的身高和体重幅度内。
The WHO Child Growth Standards provide new means to support every child to get the best chance to develop in the most important formative years,” said Dr LEE Jong-wook, Director-General of WHO.
“世卫组织儿童生长标准提供新的手段支持每一个儿童在最重要的形成性格时期获得最佳发育机会，”世卫组织总干事李钟郁博士说。
So, if your child is inclined to rolling up her sleeves and building things, she'll enjoy putting together a cool robot and learn how to develop a simple program to test it out.
所以，如果您的孩子挽起衣袖开始建造的话，那么他一定会享受这一过程，并且学会如何开发一个简单的程序以及对其加以测试。
This understanding could help us develop new ways to help couples suffering infertility so they can have a child which is genetically their own.
它可以让我们能够帮助更逗的不孕不育夫妻，并让他们拥有一对从基因上属于他们的孩子。
As your child becomes older, he will want books that actually tell a story and have an ending that makes sense to him. Books help to develop the preschooler's attention span.
随着您的孩子逐渐长大，他会想要那种真正讲一个故事并且有一个有意义的结局的图书。
so with the help of everyone globally we can resolve and develop more solutions to the issues mentioned above so that every child can have access to education despite the backgrounds they come from.
因此，通过全球的帮助，我们可以想出更多的方法来解决上面涉及的问题，从而使每一个孩子都能接受教育，而不管他们的背景如何。
For every child has different hobbies and talent, teaching them at home can help them find and develop their being genius effectively.
因为每个小孩都有自己不同的爱好和才能，在家中接受教育可以完全的发挥他们的聪明才智。
Just because a parent has bipolar disorder does not necessarily mean his or her child will develop it.
就因为父母之一有双相情感障碍并不必然意味着他或她的子女就会患上。
When you give your child evidence she is succeeding, you help her develop an "I can" attitude.
当你向孩子表明她在取得成功时，你就帮她树立了一种“我能”的心态。
Develop the child Workspace iteratively in this fashion, creating new baselines and versions.
按照这种方式来重复性地开发子工作区，创建新的基线和版本。
Imagining oneself as a builder of skyscrapers or a superhero defending the planet is empowering to a child. It helps them develop confidence in their abilities and their potential.
想象自己是摩天大楼的建造者或是保护星球的超级英雄赋予孩子强大的力量，有利于激发孩子的自信心和潜能。
In 2002, the Bank helped the groups further develop their assistance for child soldiers and, along with international donors, provided funding for special child soldier projects.
2002年，世行帮助这些机构进一步扩大了它们为儿童兵提供的援助，并和国际捐助机构一道为儿童兵特别项目提供了资助。
Child custody mediation is a process in which parents work together to develop a plan for parenting their children after divorce with the help of a neutral third party.
单亲孩子的看护是指，在一个中立的第三方的帮助下，为了解决离异夫妇抚养孩子的一个协调过程。
Communicate with your child from day one. Children who have had someone consistently talking to them develop higher IQs and stronger language skills.
从出生第一天起与宝宝交流：坚持不懈地交谈会让宝宝智商更高，语言能力更强。
It is possible, however, that the copy would develop quite differently. Is it fair to the new child to place it in a family with such unnatural expectations?
然而，克隆的孩子有可能与所期望的完全不同，让克隆的孩子生在这样的家庭，公平吗？
Forums such as the ILO's Child Labour Platform allow enterprises to share good practices and develop new models for collaboration.
国际劳工组织的“童工劳动平台”等论坛允许企业分享好的做法并开发新的合作模式。
Pretending type of games and playtime can help your develop intellectually, especially if your child is between ages 1 and 3.
伪装类型的游戏和娱乐时间可以帮助你的孩子开发智力，特别是如果您的孩子是1到3岁之间。
Pretending type of games and playtime can help your develop intellectually, especially if your child is between ages 1 and 3.
伪装类型的游戏和娱乐时间可以帮助你的孩子开发智力，特别是如果您的孩子是1到3岁之间。
应用推荐