He's travelled widely, chiefly in Africa and Asia.
他游历了许多地方，主要在非洲和亚洲。
We are chiefly concerned with improving educational standards.
我们主要关心的是提高教育水平。
It relies chiefly on mineral export.
它主要依靠矿物出口。
The materials chiefly used in modern papermaking are cotton or linen rags and wood pulp.
现代造纸中主要使用的材料是棉布或亚麻布和木浆。
The man chiefly responsible for the German forward units was General Hasso Baron von Manteuffel, who commanded the Third Panzer Army.
德国前线部队的主要负责人是哈索·冯·曼陀菲尔将军，他指挥着第三装甲部队。
While Pierre Curie devoted himself chiefly to the physical study of the new radiations, Marie Curie struggled to obtain pure radium in the metallic state.
当皮埃尔·居里主要致力于新放射物的物理研究时，玛丽·居里却在努力提取金属态的纯镭。
The arch was used by the early cultures of the Mediterranean area chiefly for underground drains, but it was the Romans who first developed and used the arch extensively in aboveground structures.
在地中海区域的早期文明中，拱形结构主要被运用在地下排水管上，但在地上建筑中首先发展并广泛使用拱门的是罗马人。
What we think we know derives chiefly from archeological evidence, which is before writing--mute evidence that has to be interpreted and is very complicated.
我们目前所认为的史实，主要都是从考古证据中所得，这些无声的证据出现于文字记录之前，因此就需要繁复的考证及解读。
Some manifestations of the market, chiefly sociological, have been recorded, but it is only just beginning to be the subject of organized consumer research and promotion.
市场的一些表现形式（主要是社会学的）已经被记录下来，但它只是刚刚开始成为有组织的消费者研究和推广的主题。
Ease of care was most important: summer dresses and outfits, in particular, were chiefly cotton, readily capable of being washed and pressed at home.
易于打理是最重要的：尤其是夏装和套装，大都是棉质的，很容易在家清洗和熨烫。
The black hair comes chiefly from Britany.
黑发主要来自布列塔尼。
In 1955 Pope Pius XII authorized a rubrical revision, chiefly concerned with the calendar.
1955年，教皇庇护十二世授权对历法进行了一次修订。
Founded in 1985, ZTE chiefly makes networking gear, rather than phones.
中兴公司成立于1985年。它的主要业务是生产网络装置而非制造手机。
But Mr Annan is not solely, or even chiefly, responsible for these failures.
但对于这些失败，安南无需负全责，甚至主要责任也不必承担。
Yet, as it concerns you chiefly, you ought to hear of it, and so I write.
然而，因为这件事主要和您相关，您应该听一听，所以我便写下了这封信。
Note: This article chiefly addresses online transaction processing [OLTP] access.
请注意：本文主要介绍在线事务处理 [OLTP]访问。
They are chiefly designed to be message-aware network proxies for Web services traffic.
这些功能主要是为用于Web服务流量的支持消息的网络代理而设计的。
We know Socrates chiefly through what Plato recorded of him in the famous Dialogues.
我们主要是从柏拉图著名的《谈话录》中才了解到苏格拉底的。
So far such systems appeal chiefly to disabled people who cannot use a conventional mouse.
迄今此系统对无法正常使用传统鼠标的残疾人很有吸引力。
Microsoft also lost out in web browser usage share during January but chiefly to Google's Chrome.
另外微软在浏览器市场的份额今年一月份也出现了下降现象，不过这次IE市占率的流失主要是源于谷歌Chrome浏览器。
By the 1960s, Levi's and other jeans-once worn chiefly by American cowboys-had become popular worldwide.
到了60年代，本来主要受美国牛仔青睐的李·维斯以及其他品牌的牛仔裤在全球风行。
Finance, like any other industry, is chiefly regulated by people taking responsibility for their actions.
同其他行业一样，金融业的主要监管者也是为自己的行为负责的人。
In most countries outside the U.S., electronics are sold chiefly by smaller chains or individual dealers.
在美国以外的大多数国家，电子产品主要是由小型连锁店或个体经销商销售的。
It has its own social network even, Orkut, which is very popular, though chiefly in Brazil and India.
而且Google自己的社会化网络系统也已经很庞大了，甚至还有自家的产品，Orkut，它也很流行，不过只限于巴西和印度地区。
It chiefly consisted of household linen, plate, China, and books, with a handsome pianoforte of Marianne's.
主要的东西有家用亚麻台布、金银器皿、瓷器、书籍，以及玛丽安的漂亮钢琴。
It chiefly consisted of household linen, plate, China, and books, with a handsome pianoforte of Marianne's.
主要的东西有家用亚麻台布、金银器皿、瓷器、书籍，以及玛丽安的漂亮钢琴。
应用推荐