NATO remains the United States' chief institutional anchor in Europe.
北大西洋公约组织仍然是美国在欧洲的主要支柱机构。
He sent a letter inviting Naomi to attend his installation as chief of his tribe.
他给娜奥米寄了封信，邀请她来参加他就任部落酋长的仪式。
The president of the United States is the commander-in-chief of the armed forces.
美国总统是武装部队的总司令。
Atlanta was voted the best city in which to locate a business by more than 400 chief executives.
亚特兰大被四百多位企业首席执行官投票选为建立公司的最佳城市。
His chances do not seem good in view of the fact that the Chief Prosecutor has already voiced his public disapproval.
鉴于首席检察官已公开表示反对这一事实，他的机会看起来不好。
In the longhouse, the tribe's chief influenced both political and religious affairs.
在长屋里，部落首领影响包括政治上的和宗教上的事务。
Ironically, the Federal government is the chief founder of predator-control programs.
讽刺的是，联邦政府是捕食者控制计划的主要创始人。
Amanda is the chief creative officer at A+E Networks which is a global media company.
阿曼达是全球媒体公司A+ENetworks的首席创意官。
One day, Maggie told me that the chief editor had asked her if she liked working here.
有一天，玛姬告诉我，总编辑问她是否喜欢在这里工作。
They said they would only let us through if we hired the chief and his brother as guides.
他们说如果我们雇用首领和他的兄弟作向导，他们才会让我们过去。
You talk too much, that's your chief fault, and I'm trying to think, and you hurt my head.
你说得太多了，这是你的主要的毛病，我正在思考，你打断我的思路了。
I think they see the role models of the chief positions in the school being held by women.
我认为她们看到了学校主要职位的榜样都是女性。
In December 1904 she was appointed chief assistant in the laboratory directed by Pierre Curie.
1904年12月，她被任命为皮埃尔·居里领导的实验室的首席助理。
But Edward Dolman, Christie's chief executive, says: "I'm pretty confident we're at the bottom."
但佳士得的首席执行官爱德华·杜尔曼表示：“我很确信我们正处于谷底。”
Bhakti Patel is a former chief resident in the University of Chicago's internal-medicine program.
巴克提·帕特尔是芝加哥大学内科项目的前任住院总医师。
The chief thing to be remembered, she had told him, was that Colin was getting well—getting well.
她告诉过他，要记住的主要事情是科林正在渐渐好转，渐渐康复。
Tim Cook replaced Jobs as chief executive in August, was generally regarded as competent but uninspiring.
蒂姆·库克在8月份接替乔布斯出任首席执行官。人们普遍认为他很有能力，但缺乏激情。
Brendon Lynch, Microsoft's chief privacy officer, blogged "We believe consumers should have more control."
微软首席隐私官BrendonLynch 在博客中写道：“我们认为消费者应该有更多的控制权。”
Tim Condon is the chief economist and head of research for Asia in the Singapore offices of investment bank ING.
蒂姆·康登是荷兰国际集团投资银行新加坡办事处的首席经济学家和亚洲研究部主管。
Steve Jobs, Apple's chief executive, made his first public appearance since going on medical leave six weeks ago.
苹果公司首席执行官斯蒂夫·乔布斯自6周前休病假以来首次公开露面。
The remaining forests are home to half of the world's species, thus becoming the chief resource for their survival.
剩下的森林是世界上一半物种的家园，因此成为它们生存的主要资源。
Best of all, they had established a treaty of friendship with their Indian neighbors under Chief Massasoit in the summer.
最重要的是，今年夏天，在马萨索伊特酋长的领导下，他们与印第安邻居建立了友好条约。
"Hoppers" who jump between four or more companies, by contrast, take at least 26 years on average to become chief executives.
相比之下，在四家或更多公司之间跳槽的“跳槽者”成为首席执行官的平均时间至少为26年。
Having made their wealth and reputations elsewhere, they presumably have enough independence to disagree with the chief executive's proposals.
他们在别处获得了财富和声誉，想必有足够的独立性来反对首席执行官的提议。
The Chief was left speechless by this fatuous remark.
这些愚笨的谈论使得长官无言。
The Chief was left speechless by this fatuous remark.
这些愚笨的谈论使得长官无言。
应用推荐