After Steve Jobs began publicly chiding music publishers, iTunes began offering DRM-free songs in April 2007.
2007年初乔布斯曾公开批评音乐发行商，此后，iTunes从2007年4月开始提供没有数字版权管理（DRM）的音乐。
He has become something of a hero in Italian luxury circles for chiding companies that ship production abroad or open sweatshops at home.
他因为谴责外包产品到国外和在本土开设血汗工厂，而成为意大利奢侈品圈内的英雄。
The old caretaker was always scolding and chiding.
这个老看门人总是责骂，呵叱个没完。
But that chiding occurred in the context of a spirited defense of her, which nobody ever got around to quoting because it didn't make as good a story.
但这种责备是在对她激烈的辩护下提到的，这些辩护却没有人提到，因为相比之下，它们的新闻价值逊色多了。
Chiding himself for his nervousness of moments before, he climbed it.
斥责着自己刚才那会儿没有必要的紧张，他爬了上去。
Chiding himself for his nervousness of moments before, he climbed it.
斥责着自己刚才那会儿没有必要的紧张，他爬了上去。
应用推荐