• Combining the nostalgia of the chia pet and the technology of biodiesel engines, we think this grass-covered VW is a real attention getter.

    集怀旧造型与先进生物柴油引擎技术于一身,这辆覆盖着草皮的大众车真的很夺人眼球。

    youdao

  • Once Hung-chien remarked maliciously to Jou-chia, "Your aunt loves her dog more than she does you."

    鸿渐曾经恶意地对柔嘉说:“你姑母爱狗胜于爱你。”

    youdao

  • After one fight, Jou-chia said half in earnest and half in jest, "When you get angry, it's like a wild beast biting someone. You not only won't listen to reason, you don't even have any feeling."

    有一次斗口以后,柔嘉半认真半开顽笑地说:“你发起脾气来就像野兽咬人,不但不讲理,并且没有情份。”

    youdao

  • Before they entered the living room and while Hung-chien was hanging his straw hat on the rack, Jou-chia opened her purse and looked at herself in her mirror.

    进客堂以前,鸿渐把草帽挂在架子上的时候,柔嘉打开手提袋,照了照镜子。

    youdao

  • Such a one was Chia Pao Yü, and we follow him to his tragic end in Hung Lou Meng.

    小说中的贾宝玉就是这样一个男儿,而其悲剧式的结局,我们可从《红楼梦》里看得到。

    youdao

  • In Tang China, Chia explains, music and dance from eastern Persia were all the rage.

    贾解释道,来自波斯东部的音乐和舞蹈在唐代十分流行。

    youdao

  • I also find that by sprinkling Chia on my cereal, it keeps me full until lunch time.

    我还发现在麦片粥里面加上奇亚籽的话,到中午我还是很饱。

    youdao

  • Our family has been using Chia from for over two years and it is an integral part of our diet.

    我家食用奇亚籽已经超过两年了,成了我们饮食习惯不可分割的一部分。

    youdao

  • The China Stud Book Committee is the established sole authority to register Thoroughbreds in China, and is established within the CHIA.

    设置在中国马业协会架构下的中国纯血马登记管理委员会是中国唯一的纯血马登记管理组织。

    youdao

  • The preface begins, "Heaven was once broken and when it was mended, a bit was left unused, and this became the famous jade of Chia Pao Yü."

    小说的引子写道:很久以前,天破了一个大口,(女娲)修补(缺口)时,剩下一小块(石头),于是成了贾宝玉的那块名玉。

    youdao

  • Regardless of the client, the amount of the transaction, or the size of the claim, Mr. Chia pledges to address your needs and pursue your matter with passion and commitment.

    无论什麽客户,不论交易大小﹑官司大小,贾律师保证用他的热情与承诺来处理您的问题和需求。

    youdao

  • Why buy Silly Putty, Chia Pets or sidewalk chalk when you can make your own toys for less than $1—and recycle a few toilet paper tubes, nylons and plastic bottles in the process?

    既然花不了1块钱就能做出自己的玩具来,干嘛还去买那些弹性橡皮泥、草头娃娃或人行道粉笔图片呢? 整个过程只用几个卫生纸卷筒、尼龙绳和塑料瓶就完全可以搞定!

    youdao

  • US studio Desai Chia Architecture has overhauled a country home in Long Island, New York, and created an extension that is meant to be an "expressive counterpoint" to the main dwelling.

    美国工作室Desai Chia在纽约长岛已经整修了一间乡间住宅,并创造了与主要住宅形成对比的延展空间。

    youdao

  • Having been happily married for many years, Janet Chia says that in addition to cultivating a common interest, the most important key to happiness is to treat your other half with sincerity.

    结婚多年仍与先生沉浸在幸福中,贾永婕说除了培养共同的兴趣,真心为对方付出最重要。

    youdao

  • Spring and Autumn period, Jingyuan for nomadic Qiang Rong, the preservation of Western Zhou Dynasty to the Spring and Autumn period there is the typical nomadic cultural sites - Rock Chia-chuan.

    春秋战国时期,靖远为羌戎游牧地,保存有西周至春秋时期游牧民族的典型文化遗址——吴家川岩画。

    youdao

  • Janet Chia: "he (my husband) has always been very supportive of my business. He was actually the driving force of my business. Sometimes, when I wanted to be lazy, he would push me to not be lazy."

    贾永婕:他(先生)非常的支持我这一份事业,甚至他是幕后的推手,就是可能我想偷懒的时候,他会鞭策我不准偷懒。

    youdao

  • Janet Chia: "he (my husband) has always been very supportive of my business. He was actually the driving force of my business. Sometimes, when I wanted to be lazy, he would push me to not be lazy."

    贾永婕:他(先生)非常的支持我这一份事业,甚至他是幕后的推手,就是可能我想偷懒的时候,他会鞭策我不准偷懒。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定