Tzu Chi volunteer, Lin Biqi:The care recipient is in poor health, and lives alone in this environment. He has skin disease and a bad liver. There's also a lot of mosquitoes and bugs.
慈济志工林碧琪：「照顾户的身体不好，又独居在这样的环境，有皮肤病、肝不好，蚊虫也多，甚至于晚上都还有毒蛇出没。
The establishment of Pan - chi also adds vitality to Confucius temple and beautifies the overall environment.
泮池的设置，还增添了孔庙的灵气，优化了整体环境。
Meticulously sorting recycled newspapers, Xue Jiangliu is doing his part for the environment, as a token of his gratitude to Tzu Chi.
仔细的整理回收报纸，薛江流用心做环保也是一份对慈济人的感恩心。
Tzu Chi volunteers prepared delicious vegetarian food for their homeless friends to show them another way to be environment friendly.
志工为街友准备的素食佳肴，让大家明白吃素同样能爱护大地。
Since the 1980's, Chi li has created a new environment for Chinese modern novel by using her special methods to observe the life deeply and fluent and humorous words.
自上世纪八十年代以来，池莉的小说以其独特的观察人生的视角、流利酣畅而又不乏幽默的语言，为中国当代小说创作营造了一片崭新的天空。
Since the 1980's, Chi li has created a new environment for Chinese modern novel by using her special methods to observe the life deeply and fluent and humorous words.
自上世纪八十年代以来，池莉的小说以其独特的观察人生的视角、流利酣畅而又不乏幽默的语言，为中国当代小说创作营造了一片崭新的天空。
应用推荐