Be sure to apply sunscreen, or just use your facial moisturizer with SPF, all the way down past your neck though your chest each morning.
一定要涂抹防晒霜，或者只使用含有 SPF 的面部保湿霜，每天早晨从你的脖子一直到你的胸部。
As his eyes moved down to his strong arms and chest he smiled again.
当他的眼睛向下看自己强壮的手臂和胸部时，他又笑了。
Grant didn't wait, clutching the baby to his chest and dragging the boy alongside, Grant ran down the hallway.
格兰特没有等，他把婴儿抱起来，把男孩拖到旁边，沿着走廊跑去。
To bring your pelvis up with your ribs, exhale, push your hands down harder, and pull your thighs upward as if to lift them to your chest.
为了让骨盆跟上胸腔提升的步伐，来呼气，双手用力向下按去，抬起大腿，让大腿靠近胸腔。
He knelt down and leaned over Professor Burns' chest.
他跪下来，趴在博恩斯教授的胸口上想听听她的心跳。
Do this by pushing up and down on the centre of the chest, with your hands interlocked together, constantly until an ambulance arrives.
把你的手交叉相扣，按住胸腔中心部分上上下下的不停的按，直到救护车到达。
And even though his lungs had sounded clear when I listened to them at his first visit, I had my medical assistant walk him down the hall for the chest film.
尽管第一次接诊时听他的肺是清晰的，我还是让助手带他去做胸片。
That is done using ultrasound, which is generated by a box called a pulse-generator that is similar in size to a pacemaker box, but is inserted lower down in the chest (see illustration).
这个问题可以通过使用超声波来解决，也就是利用一个大小和心脏起搏器差不多，名为“脉冲发生器”的盒子来完成，但是它需要被放在胸腔下部(如上图所示)。
When spooked by boat motors, they have a tendency to leap high out of the water, posing a chest-high impact threat and accomplishing what people never could: making motorboaters slow down.
当被水中的马达声惊吓到时，它们就会跃出水面，跳到半空，威胁船上的人。它们能做到人类无法做到的——那就是让摩托艇减速。
The piping is arranged carefully to allow lateral movement--notice how, for a right-handed person, the jacket's chest seams would move with them as they reach down and across their body.
管状设计细致的排列，方便面料随人体的活动。请注意，为右手人设计的这件夹克，其前襟布料的接缝是如何在衣服上纵横分布走向的。
The next morning, I wake to find the cat and the little dog sitting on either side of my chest and staring down at me.
第二天早上醒来，我发现猫和小狗各坐在我胸口的一边瞪着我。
Lift your chest until your torso is parallel to the floor, pressing strongly down through your inner hands to help maintain this position.
提起胸膛，直到上身与地面平行，双手内侧用力压向地面以保持平衡。
Pay attention to how the breath flows in and out of your body, and visualize the breath spreading from your lungs through your chest, down your arms and legs.
注意气流是如何流入和排出你身体的，想象气从肺部通过心脏流向手臂和腿部。
As much as your chest moves upward, extend your arms down strongly.
胸腔充分向上伸展，手臂强有力地向下伸展。
And with $20 million more in its war chest, Booyah is going to continue down the mobile entertainment path, Lee tells us, aiming more to amuse than become a serious "connected city guide" or utility.
在追加了2000万美元资金后，Booyah将继续走移动娱乐之路。李表示，他的目标是更加娱乐化，而不是开发单纯的“城市向导”程序。
Make sure you cross far, have your handles facing outward (and not back or up or down) and cross at about your belly button not up at your chest.
请确保你交叉双手是手柄是向外的并从腹部而不是胸腔上部通过。
Clutching at her own chest to keep herself from choking, Sonya, pale and shaking with horror and emotion, sat down in a low chair and burst into tears.
索尼娅面色苍白，因为害怕和激动而颤栗，于是紧紧地抓住胸口，在那安乐椅上坐下，哭出了眼泪。
This action will also aid in expanding your chest and lifting your torso with a different kind of leverage than that of pressing down on the bolster or floor.
这个动作也有助于伸展胸腔和提升躯干，这是通过不同的杠杆作用而非手压向抱枕或者地面。
Little boys marched up and down with puffed-out chest.
小男孩们高高地挺着胸脯，得意洋洋地走来走去。
Here you'll experience the power of SEM in a journey of self-discovery that starts in your head, travels down through the chest and ends in the bowels of the abdomen.
下面将从头部开始，穿过胸腔，一直到达腹腔，经过这次自我发现之旅，让你切身体验到扫描电子显微镜的非凡影响力。
A long raised scar ran across his brown chest and down into his heavily muscled abdomen.
一道长长的隆起伤疤越过褐色的胸脯一直伸到肌肉发达的腹部底下。
Place your palms together in a prayer position, roll your shoulders back and down and lift your chest.
双手合十呈祈祷姿势，双肩外展，挺胸收腹。
Lie down under the stars and put her head on your chest so you can cuddle.
躺在星空下，让她把头放在你胸口，这样你们就可以拥抱着。
Are your chest, shoulders, arms and even fingers pulled down, while you lift through your spine, making your crown of your head your tallest point?
你的胸口，肩膀，手臂甚至手指都是向下沉的吗？当你的脊柱向上伸展时，是否使头冠成为(身体的)最高点？
A girl right in front of me , by contrast, dons a snow-white coat with its hat fully covering the head. I shoot a glance and see a very nice-looking face with a green scarf hanging down the chest.
而我眼前的这女孩则反弹琵琶，她穿了件雪白的羽绒服，直接将帽子从头裹下，我瞥了一眼，青眉秀目胸口一袭绿色的围巾。
Kneeling down solemnly, Yun Jiang kowtowed twice and left, with head rising and chest lifting.
云将跪下来恭恭敬敬地磕了两个响头，神情肃然，抬头挺胸地走了。
They are crawling through such tight spaces down through the center of the structure, sometimes to the point where there's impingement on their chest where they can only take half a breath.
有时候，他们要在倒塌的建筑的狭窄空间中爬行前进，有时胸口紧贴着废墟，呼吸都非常困难。
As the hands come under your chest and face, keep your eyes down and keep your head and shoulders stable and flat. Don't hunch up with your shoulders.
当你的双手从你的胸和面部下前伸时，头部和肩膀要保持平稳。
As the hands come under your chest and face, keep your eyes down and keep your head and shoulders stable and flat. Don't hunch up with your shoulders.
当你的双手从你的胸和面部下前伸时，头部和肩膀要保持平稳。
应用推荐