"This created a 'perfect storm' in his body that killed him instantly," Mr Chernoff said.
Chernoff律师接着说：“这在Jackson的身体里形成了‘完美风暴’，几乎立即就令他丧命。”
Jonathan Chernoff, deputy scientific director at Fox Chase Cancer Center in Philadelphia.
费城福克斯·詹斯癌症中心科学副主管Jonathan Chernoff博士说道。
Defence attorney Ed Chernoff said it was drugs taken by Jackson himself which had proved fatal.
辩护律师爱德华·切尔诺夫说，是杰克逊自行用药而致命。
"He died so rapidly, so instantly, he didn't even have time to close his eyes," defense attorney Ed Chernoff said in opening arguments.
莫里的辩护律师埃德·切诺夫在开庭陈述中说：“他走得太快，那么匆忙，都来不及闭上眼睛。”
Chernoff added that Murray planned to attend to patients in Las Vegas as well, but the cost of reopening his clinic there was "prohibitive."
契诺夫还说穆里也计划去拉斯维加斯工作，但他“无力承受”重开诊所的费用。
Chernoff would not discuss what drugs the doctor administered to Jackson, but said they would have been prescribed in response to a specific complaint.
诺夫将不会谈论医生给杰克逊服用了什么药物，但他说为了对付特定的病人哭诉这些药应该早就被开以处方了。
The Texas cardiologist, who was paid $150,000 a month to care for Jackson, wiped away tears during Tuesday's opening statements as Chernoff defended him.
莫里是德克萨斯的一名心脏病专家，他受雇为杰克逊的私人医生，月薪15万美元。周二的开庭陈述中，辩护律师切诺夫为他辩护时，莫里当场洒泪。
Subsequent to the affidavit being made public, Dr. Murray's attorney, Ed Chernoff, issued a statement challenging the accuracy of some aspects of the document.
证词公布后，莫瑞的律师切尔诺夫(EdChernoff)发表声明，质疑该文件中的一些情况的准确性。
"He did an act without his doctor's knowledge, without his doctor's permission, against his orders, he did an act that caused his own death," Mr Chernoff said.
“他做这些医生并不知情，也未经医生许可，违背了医嘱，是他自己的所作所为引起死亡的。”切尔诺夫说。
Maxine Chernoff and I have recently translated most of his mature work including the fragments that were written during his prolonged state of mental illness (35 years).
马克馨。契诺夫和我已经翻译了他大部份成熟作品，包括他在罹患精神疾病(长达35年)期间所写的片段。
In a statement Friday, Mr. Chernoff said the coroner's news release 'contains nothing new,' and said he wouldn't comment further until after seeing the full autopsy report.
切尔诺夫上周五发表声明说，验尸官办公室的新闻发布会没什么新内容，并表示在看到验尸报告全文前他不会进一步置评。
The chernoff upper bound of the pairwise error probability(PEP) and the code design criteria are derived by means of the generalized likelihood-ratio test(GLRT) decoding algorithm.
利用广义似然比检验（GLRT）解码算法，导出了成对符号错误概率（PEP）上限和码的设计准则。
Dr Murray wiped tears from his eyes as Mr Chernoff said that the evidence will show that the singer swallowed eight, 2mg pills of Lorazepam and injected himself with a dose of propofol.
律师说，证据表明Jackson吞下了八颗2毫克的氯羟安定，又向自己注射了一剂麻醉剂异丙酚。当Murray医生听到这些时，他擦了擦眼里的眼泪。
This paper analyzed the impact of fading correlation on the noncoherent unitary space-time code, deduced the pair-wise error probability(PWEP) and Chernoff bound under fading correlation.
介绍了空时码在频率非选择性慢衰落信道下各种设计准则的推导过程，并对几种现有空时码进行了性能分析和比较。
This paper analyzed the impact of fading correlation on the noncoherent unitary space-time code, deduced the pair-wise error probability(PWEP) and Chernoff bound under fading correlation.
介绍了空时码在频率非选择性慢衰落信道下各种设计准则的推导过程，并对几种现有空时码进行了性能分析和比较。
应用推荐