To me, a visit to Qufu, Confucius's hometown in east China, is a long-cherished dream.
对我而言，走访中国东部的曲阜，孔子的故乡，是一个长期渴望的梦想。
They are prepared to utilize their spare hours and work at home to pursue their cherished dream of financial freedom.
他们愿意利用工余时间在家工作的梦想追求自己的财务自由。
All in all, I'm sure that Beijing Olympic Games will be one of the most successful Games in history. I believe our long-cherished dream will be fulfilled in a perfect way!
总之，I ' m肯定，北京奥林匹克运动会将是最成功的比赛的当中一个在历史上我相信我们长受爱护的梦想将实现用一个完善的方式！
Preservation of food in a fresh-keeping way, which hasbeen a long-cherished dream of human beings, may satisfy people's need for a sufficient supply of fresh food all the year round.
对新鲜食品的需求，特别是保证新鲜食品的充分和四时供应，是人类渴望已久的事情。
Frankly speaking, I've no preconcerted destination at all when I set off but I'd cherished a dream, which makes me feel vigorous and young again.
坦白的说，在出发的时候我完全没有预定的目的地，只是怀有一个让我觉得再次年轻，充满活力的珍藏的梦想。
During the 20th century, to save and remould the national soul has been a national dream cherished by Chinese scholars.
20世纪，民族灵魂的拯救与重建，一直是中国文化人的民族之梦。
With the dream ensuring there is so much in common with the other sylvari, experience, the thing which creates uniqueness between sylvari, is cherished.
由于梦使所有的希尔瓦里有着太多的共同点，他们珍爱给自己带来个性的体验。
This experience originated from my boyhood, and this book can be said to have realized a dream I have cherished since my boyhood.
这一经验产生于我少儿时代，这本书可以说是完成了我自少儿时代以来的一个梦想。
For years afterward, he had cherished a dream that one day he would travel the world and see Longstrider's wonders for himself.
自那多年来，他一直怀揣一个梦想，有一天他可以环游世界亲眼看看朗斯特·莱德所说的奇迹。
The first year saw him make 50,000 Yuan, turning into reality his biggest dream he had cherished when starting his business.
一年之内就赚到了5万元-他最初开店时的最大梦想。
The first year saw him make 50,000 Yuan, turning into reality his biggest dream he had cherished when starting his business.
一年之内就赚到了5万元-他最初开店时的最大梦想。
应用推荐