Greenough wears a blue chequered shirt, red scarf and brown chaps.
格里诺穿着一件蓝格子衬衣、红围巾，棕色皮套裤。
The most exotic, chequered flower we have, its bells like the lanterns in a bedouin's tent.
这是我们拥有的最具异国风情的格子样花，它的钟形花冠仿佛贝都因帐篷里的灯笼。
But the heart of his book is its account of the unification, or Risorgimento, and of Italy’s subsequent chequered history.
而他这本书的核心是记述意大利的复兴运动及随后格局多变的历史。
But the heart of his book is its account of the unification, or Risorgimento, and of Italy's subsequent chequered history.
而他这本书的核心是记述意大利的复兴运动及随后格局多变的历史。
The Countess– who was only plain Bess Hardwick then – embroidered him a coat all chequered over with black and white squares.
伯爵夫人——那是还只不过是贝丝·哈德维克——为他织了一件绣满黑白方格的外套。
Zhaiqiao has had a chequered history with elections.
寨桥村的选举有过一波三折的历史。
Marriage is one long conversation chequered by disputes---Robert Louis Stevenson, Scottish novelist.
婚姻是一次长谈，争论使其丰富---罗伯特。路易斯。史蒂文森，苏格兰小说家。
Today's is a dark blue snail-shell, spiralled and chequered with paler blue and purple, picked up somewhere on the Downs.
今天的这个是我在英国南部威尔特郡的白垩山丘捡到的一个深蓝色的蜗牛壳，上面有呈螺旋状的，淡青色和紫色交叠着的花纹。
The old lady smiled, pointed at my tofu approvingly and went back to crocheting the red and white chequered slippers she was making.
老妇人笑着指了指我碗中的臭豆腐表示赞赏，然后她继续用钩针编织她的红白格子拖鞋。
Hence, the history of the masters of the Songliuling Imperial Mausoleums was almost the entire chequered history of the South Song Dynasty.
所以，六陵主人的历史几乎就是一部南宋王朝兴衰的历史。
D - who is the first to admit she has her own chequered relationship history - discovered that by applying these principles she could finally make the right choices.
作为第一个勇于承认自己复杂恋爱史的人，她发现采用一些法则会使她做出正确的选择。
Same function as DPP-250: frequency control, adjustable stroke, touch heating, positive forming, capsule orientating, image and character register, air cushion heating-seal and chequered plates.
产品介绍：功能与250型类同：变频调速、行程可调、接触加热、正压成形、胶囊调头、图文对版、气垫热封、上下网纹。
Same function as DPP-250: frequency control, adjustable stroke, touch heating, positive forming, capsule orientating, image and character register, air cushion heating-seal and chequered plates.
产品介绍：功能与250型类同：变频调速、行程可调、接触加热、正压成形、胶囊调头、图文对版、气垫热封、上下网纹。
应用推荐