The bank had no mandate to honour the cheque.
银行没有得到指令来承兑这张支票。
V. Personnel in charge of keeping the other seal shall recheck the filled cheque, and affix the seal after confirming no error.
负责保管另一枚印章的人员,应对填写的支票进行二次复核,复核无误后加盖印鉴。
Your banking institution must ensure that the cheque is drawn on a Canadian bank and is cashable at no charge by our office.
申请人的银行需确保支票由加拿大银行支付并且兑现不需我方付费。
No overdrafts are permitted and a customer may generally not draw a cheque on a deposit account.
存款账户不允许透支,客户一般也不开支票从存款账户上取款。
Please indicate the show name, company name and your booth no. at the back of the cheque.
请在支票背面写上展览名称,公司名称及摊位号码。
On our book, there is still a small balance of $648 ipen against you. There is no doubt that is must have been overlooked by you, and we expect a cheque from you soon in settlement of this account.
在我们的账面上,贵方仍然欠我们一笔小的金额$648,毫无疑问这已被贵方疏忽,我们盼望收到贵方的支票以结清此账。
There is no doubt that it must have been overlooked by you, and we expect a cheque from you soon in settlement of this account.
无疑,这已被贵方疏忽,我们盼望收到贵方的支票以结清该帐。
There is no doubt that it must have been overlooked by you, and we expect a cheque from you soon in settlement of this account.
无疑,这已被贵方疏忽,我们盼望收到贵方的支票以结清该帐。
应用推荐