The lyric thinking of Chen Zi-long is the very important part of the lyric study critics and theory in Ming and Qing dynasty.
陈子龙的词学思想是明清时期词学批评、词学理论的重要组成部分。
Chen Zhian's "Nan hua Zhen Jing Ben Yi" is an important work explaining "Zhuang-Zi" in Ming dynasty, which has not been studied thoroughly.
陈治安《南华真经本义》是明末一部重要的解庄著作,然历代研究甚少。
Zi Lu went to Fan Dan and explained, "My teacher has run out of food in the state of Chen, and I've come to borrow rice from you."
当子路到了范丹那儿,就表达来意说:「我的老师因为在陈国绝粮,现在没有饭吃,所以我特意到你这儿来借点米,回去用用。」
The major theoretical contribution of Chen Zhian's "Nan Hua Zhen Jing Ben Yi" is that it focus on the "Zhuang-zi" text to solute "Zhuang-zi" in its emphasize of Zhuang-zi's "original meaning".
陈治安《南华真经本义》的重大理论贡献,在于在强调庄子“本义”的前提下,注重以《庄子》本文解庄。
The major theoretical contribution of Chen Zhian's "Nan Hua Zhen Jing Ben Yi" is that it focus on the "Zhuang-zi" text to solute "Zhuang-zi" in its emphasize of Zhuang-zi's "original meaning".
陈治安《南华真经本义》的重大理论贡献,在于在强调庄子“本义”的前提下,注重以《庄子》本文解庄。
应用推荐