Mr. Chen glanced round the office to find Mr. Long, the rather strict teacher, but he was not there.
陈老师环顾了一下办公室，想要找到那位相当严厉的龙老师，但他不在那里。
The fish-feeder is tossing grain pellets into one of Chen Haiping's nine fish ponds, each as long as a football field, in the town of Shuixi, in China's Guangdong province.
这架鱼食投放器正在给陈海平（音译）拥有的九个鱼塘中的一个投放谷物饲料。 鱼塘在广东省遂溪县，每一个有足球场般大小。
And the said Chen Jianmin undertakes to pay the land tax and the property tax, and to keep the said flat in all necessary repairs, so long as the said Zhang Jie shall continue therein.
陈建民承诺交纳地皮税和财产税，并在张捷租期之内承担涉约套房的各种维修。
Recently, after disappearing from the screen for such a long time, Jackie Chen came back with his new movie.
最近，从屏幕上消逝了这么长时间后，成龙带着他的新电影回归了。
For example, in a long coat from Shiatzy Chen made with a stiff black fabric, the only hint of Chinese traditional style is a simple embroidered flower. And a suit Ms.
比如，一件用硬挺的黑色面料制作的夏姿长外套中，唯一体现中国传统风格的地方就是一朵简单的绣花。
RobertMcKee:I have long admired and closely studied tour de force works such as farewell my concubine by Chen Kaige and JU DOU by Zhang Yimou.
我本人长期钦佩并深入研究了诸如陈凯歌《霸王别姬》和张艺谋《菊豆》这样的中国电影代表作。
Chen Lin, who studies at a university in Beijing, said she has been using mobile payments for a long time and USES cash on very few occasions, often carrying only 100 or 200 yuan on her.
就读于北京某高校的陈琳表示，她已经使用移动支付很长时间了，很少使用现金，身上通常只带100到200元的现金。
"It's a long and demanding process which requires great patience and commitment, and the schedules have to be largely flexible for the young donors," Chen said.
“这个一个漫长，并且要求苛克的过程，需要足够的耐心和责任感，而且，对于年轻的捐献者来说，时间安排必须具有极大的灵活性。”陈先生说。
Mr Chen could face a long prison term, although he is unlikely to receive the death sentence.
陈先生可以面对一个长的监狱期限，虽然他不可能接受死刑。
At 8:16 am, May 19, Chen finally stood on the summit – for 15 minutes. It was long enough.
5月19日早上8点16分，陈晨最终站在了珠峰顶，并停留了15分钟。时间看似很短，但已足够漫长了。
At the top of a long list of winners in weightlifting is Chen Jingkai. Who is the first Chinese athlete to set a world record.
在一长串举重健将的名单中，处于首位的的是陈镜开；
Janet Chen firmly believes that the digital native generation - those born in and after the 90s like Hu Xiaofei - will continue to fuel the popularity of Internet celebrities in the long run.
陈誉瑾坚信数字原住民一代(像胡小菲这种90后出生的一代)将会继续促进网红行业的繁荣。
Chen said that as long as there is a market, the New Year still running transport.
陈先生表示，只要有市场，过年照样跑运输。
Maybe it wasn't such a good idea to eat that seal after all, because before long, everybody who had joined Chen was sick.
不久人们就发现，吃海豹肉绝对不是一件明智的事，那些和陈四一起吃的人都病倒了。
By analysing the current situation of the Chinese elite long jumper Chen Zunrong, the author found his concrete contradictions and made out the policy of developing his maximum and speedy strength.
作者通过分析我国优秀跳远运动员陈尊荣的现状，找到了他的具体矛盾，制定出优先发展其最大力量和快速力量的对策。
Long Chen Tien Cham auto parts market for two consecutive years (2002, 2003), the thrift industry associations as the advanced industry unit.
陈田湛隆汽配市场连续2年（2002年、2003年）被中国旧货业协会评为先进行业单位。
Shenzhen has a large number, the impact of the country and the world of design elite, Chen Shaohua, Han-ying, Zhang Dali, and other graphic designers in the domestic design industry has long known.
深圳拥有为数众多、影响全国乃至世界的设计精英，陈绍华、韩家英、张达利等平面设计师在国内设计界久负盛名。
The lyric thinking of Chen Zi-long is the very important part of the lyric study critics and theory in Ming and Qing dynasty.
陈子龙的词学思想是明清时期词学批评、词学理论的重要组成部分。
Although Chen, 26, has long passed his probation period, he still enjoys taking afternoon tea with his mentor and discussing various company issues.
尽管26岁的陈嘉赢早已过了试用期，但他依然喜欢和自己的导师一起喝喝下午茶，聊聊公司里的事情。
However, as long as a timely grasp of Tieguanyin how to store, such as Tie guan Yin, Wuyi Oolong tea, etc., even the following year, Chen tea is still tea rich, mellow taste.
然而，只要适时的掌握铁观音如何存放，像铁观音、武夷岩茶等乌龙茶，即使是隔年陈茶，仍然茶香浓郁，滋味醇厚。
Physics has never been my favorite subject, but I think I am sure to be able get a good mark next exam as long as Ms. Chen teaches me.
物理从来不是我最喜欢的学科，但我觉得有陈老师教我，今后考试我一定会考得不错的。
Chen wasn't even sure what food he should bring to sustain himself. He took beef jerky; while nutritious it takes a long time to convert to energy.
陈甚至不是很清楚带什么食物支撑自己的体力，只是带了些牛肉干，而牛肉干需要很长时间才能转换成需要的能量。
By high? Speed photography and films analysis, the author discusses the techniques of the last two steps in the run -up and take -off performed by the man long jumper of sports master-Chen Min.
采用高速摄影与影片解析的方法，对健将级男子跳远运动员陈敏的后两步助跑与踏跳技术进行分析。
Talking about visual sense, I have thought of Mr. Chen Yifei who had passed away not long ago.
说到视觉，还想起不久前逝去的陈逸飞先生。
After retirement, Mr. Li is employed by a domestic mining company, associating with manager Chen for a long time. This time he is invited by manager Chen.
李老退休后继续发挥余热，现受聘国内一家矿业公司任职，与陈总有过交深的交往，此次来公司是应陈总的邀请。
This paper focuses on the case study of the painting style of Wang Chen, an active painter in Qian Long period of Qing Dynasty.
本文是以活跃在清乾隆朝的画家王宸作为主要研究对象，进行的绘画风格的个案研究。
This paper focuses on the case study of the painting style of Wang Chen, an active painter in Qian Long period of Qing Dynasty.
本文是以活跃在清乾隆朝的画家王宸作为主要研究对象，进行的绘画风格的个案研究。
应用推荐