Mr. Ling stayed with Miss Chen.
凌先生和陈小姐待在一起。
Adam and Chen even looked unhappy.
亚当和陈甚至看起来很不开心。
陈薇是一位教授。
Do we have the same spirit as Wei Chen?
我们有韦辰那样的精神吗?
Finally, Mr. Chen believes in sharing wealth.
最后,陈先生主张财富分享。
"She still loves me!" Chen felt very pleased.
“她还是对我有感情的。”陈勇军心中欣喜不已。
I am Teresa Chen, and I'll be interviewing you.
我是特蕾莎·陈,我将负责你的面试。
Chen Yujie's parents finally accepted her thought.
陈玉洁的父母终于接受了她的想法。
Chen Yufeng: Kelly, do you like Peking opera, too?
陈雨风:凯丽,你也喜欢京剧吗?
Adam and Chen were not only cool but also friendly.
亚当和陈不仅很酷,而且很友好。
This village is the birthplace of Chen-style Taichi.
这个村子是陈式太极的发源地。
During his spare time, Chen likes to practice calligraphy.
业余时间,陈夏勇喜欢练习书法。
Smell the plum Chen Xiaofeng, filled with four mountain snow.
闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中。
However, I like the female taekwondo champion Chen Zhong most!
不过,我最喜欢女子跆拳道世界冠军——陈中了!
Jackie Chen is one of the most famous action movie stars in Asia.
成龙是亚洲最有名的动作片明星之一。
The fish, Chen notes, are hardier and don't require as much work.
陈海平说,这种鱼生存能力更强,而且不需要费多大劲儿照顾。
As Chen said: "Regardless of ups and downs, we are still together."
就像陈建州说的一样:“不管起起落落,我们始终在一起。”
In 1973, Chen Jingrun made public his result on the Goldbach conjecture.
1973年陈景润正式发表了他对哥德巴赫猜想的研究;
Ten years driving sea color cold, Solitary Hill in the hope of Chen luan.
十年驱驰海色寒,孤臣于此望宸銮。
Chen noted that more competition is good for the marketplace and for customers.
Chen表示,更多的竞争对市场与客户都有好处。
That's a great idea! In that case, why don't we invite Mr. Chen to come with us?
真是好主意,如果那样的话我们何不邀请陈先生一起去?
"Volunteering is very demanding work," Chen said, "but it makes me feel fulfilled."
陈川说:“虽然志愿者工作十分费神,但它使我感到很满足。”
As for the future of the Shanghai housing market, Chen expects prices to hold steady.
至于上海房市的未来,陈预计房价走势会企稳。
Chen Chuan, a 19-year-old student at Fudan University, is usually fast asleep at 6 am.
19岁的陈川目前就读于复旦大学,平常早上六点正是他酣睡之时。
Chen Hong was a famous music educator, theoretician, translator and composer in China.
陈洪是我国著名的音乐教育家、音乐理论家、翻译家与作曲家。
Chen Hong was a famous music educator, theoretician, translator and composer in China.
陈洪是我国著名的音乐教育家、音乐理论家、翻译家与作曲家。
应用推荐