Details of the programme have not yet been published, but investigations by Chemistry World have revealed that the scale of the effort is unprecedented.
该计划详细内容还没有发布,但据本刊记者的调查来看,该项举措的资助规模是前所未有的。
Cooking with chemistry , from Chemistry World, the application of scientific principles to the understanding and improvement of small-scale food preparation
烹饪化学 Cookingwithchemistry ,从化学世界,应用科学理论去理解和改进小规模食品的制作;
Chemistry also helps us understand the world around us.
化学也帮助我们理解周围的世界。
Titan, with a thick atmosphere and a bizarro-world form of weather featuring toxic winds and hydrocarbon rain, is home to a mix of complex chemistry, complete with organic molecules.
土卫六拥有浓厚的大气层和疯狂世界似的气候特征:有毒的风和由碳氢化合物组成的雨水。同时,土卫六海充满着各种复杂的化学成份和有机分子。
What makes chemistry unique is that its defining constituents- molecules- can have a startlingly direct relationship on an individual basis with world events and the rise and fall of nations.
使化学鹤立鸡群的是它那些特定的分子能与一个国家的兴衰荣辱有直接的关联。
Jane: Chemistry, biology and world history.
简:有化学,生物,世界历史。
British chemistry professor has calculated that if the World Cup trophy was really solid gold, it would be too heavy for footballers to lift, BBC News reported.
据英国广播公司报道,一名英国化学教授表示,他经过计算发现,世界杯冠军奖杯大力神杯不可能由实心纯金制成,否则奖杯太重,球员无法将它举过头顶。
The established research objective, enabling users all over the world to enjoy using of computerized adaptive test of chemistry through web, is thus accomplished.
从而实现了使国内外用户能够通过网络进行化学在线自适应测验的既定研究目标。
With the environment pollution pricking up and the attention of the whole world, the bearing original ideal "green chemistry" has emerged as The Times require.
随着环境污染的加剧和人类对环境问题的关心,具有全新理念的“绿色化学”便应运而生。
Humanity will go into the age of nanometer and surface chemistry is bound to present a completely new world.
人类将步入纳米时代,表面化学展现的是一个崭新世界。
At present environmental chemistry is becoming an increasingly popular subject in both under graduate and graduated education in the whole World and especially in all Asian countries.
目前环境化学正在在毕业生和研究生教育下在全世界和特别是全部亚洲国家里成为一个越来越受欢迎的学科。
I would also like to thank them for exposing me to the world of chemistry and for proofreading this document.
我还要感谢他们暴露我的化学世界,校对此文档。
Lovelock observed, "in no way do organisms simply 'adapt' to a dead world determined by physics and chemistry alone."
生物体绝非简单适应一个只有物理和化学反应主导的死世界。
Soon the world would hear of Zewail's award - the 1999 Nobel Prize in chemistry - and Zewail would hear from the world.
全世界很快就会知道扎威尔获得了1999年度的诺贝尔化学奖,接着,扎威尔就会收到世界各地的来信。
It explains analytical chemistry and instrumental analysis principles and how to apply them in the real world.
它解释分析化学和仪器分析原则和怎样在现实世界实行他们。
Yet it could be argued that chemistry, more than any other scientific discipline, has made the modern world possible, largely through products that we take for granted.
然而它可能被表明那化学,多于任何其他科学科目,已经使现代世界可能,基本上透过我们臆断的产品的。
It's clear from the empirical research that water is H2O in every possible world that is compatible with chemistry.
显然从经验研究看,在每一个可能世界里水都是H2O是与化学相容的。
Some people used to say "to learn physics and chemistry, all over the world are not afraid", and today's society there are more "to learn physics and chemistry, as there is a good father.
从前有人说“学好数理化,走遍天下都不怕”,而现如今的社会上出现了更多的“学好数理化,不如有个好老爸”。
These products are mainly applied in the fields of chemistry, lighting, medicine, food and metallurgy. They are exported to Europe, the USA, Japan, Singapore, Vietnam and other places of the world.
产品主要应用于化工、轻工、食品、医疗、冶金等行业,出口到美国、日本、新加坡、越南等国家。
For this reason, the two International Metrology Organizations have decided to join the IYC 2011 and have Chemistry as the theme for this year's World Metrology Day.
出于这个原因,这两个国际计量组织已经决定加入2011国际化学年,并将化学作为今年世界计量日的主题。
For this reason, the two International Metrology Organizations have decided to join the IYC 2011 and have Chemistry as the theme for this year's World Metrology Day.
出于这个原因,这两个国际计量组织已经决定加入2011国际化学年,并将化学作为今年世界计量日的主题。
应用推荐