• So we'll look at the chemical potentials.

    所以我们要研究化学势。

    youdao

  • It all starts from the chemical potentials being equal.

    都是化学势相等出发。

    youdao

  • You have the chemical potentials that have to be equal to each other.

    所以我们有约束条件,化学势必须相等。

    youdao

  • Where I'm going to have to worry about the chemical potentials of mixtures.

    我们需要考虑,混合体的化学势。

    youdao

  • So now we have this equation, where we started out with the chemical potentials.

    现在我们有这样一个方程,从化学势开始。

    youdao

  • And at that point the chemical potentials of both sides are going to be the same.

    此时两边的化学势,相等。

    youdao

  • And I know the Gibbs free energy is just the sum of the chemical potentials, right?

    我们知道吉布斯自由能,等于化学势之和,对吗?

    youdao

  • And at some point the chemical potentials will equalize because of the change in pressure.

    到达某个程度时化学势,会由于压强的改变而平衡。

    youdao

  • So for each one of these chemical potentials, I'm going to write it in terms of the pressure.

    对这些化学势的任何一个,我把它写成压强的函数。

    youdao

  • And then we expand it out in terms of the standard chemical potentials for everything being pure.

    然后按照所有,纯净物的标准化学势展开混合。

    youdao

  • When we get to the colligative properties, we'll attack it from the point of chemical potentials.

    当我们考虑依数效应时,我们从化学势的角度出发。

    youdao

  • But we know now how to go from chemical potentials to partial pressures. It's written right here.

    我们知道了怎样从化学势,得到分压,就写在这儿。

    youdao

  • Chemical potentials of a, in the gas phase has to be the same as the chemical potential of a in the liquid phase.

    处于气态的A的化学势等于,处于液态的A的化学势。

    youdao

  • Equations of state, change of phase, ideal gases, chemical potentials, chemical reactions, equilibrium equations, affinity.

    状态方程,相变,理想气体,化学势,化学反应,平衡方程,亲和力。

    youdao

  • And instead of these chemical potentials, you would write them in terms of the pure chemical potentials times their concentrations.

    用纯化学势,乘以它们的浓度,代替这些化学势。

    youdao

  • We'll equate chemical potentials and we'll look at the change in the chemical potential in the water, and the presence of the sugar and we'll do it rigorously.

    我们让化学势相等,然后考察,当水中存在糖的时候,水化学势的变化,这可以严格做到。

    youdao

  • As substances are in different aggregated states, there are different definitions of standard states, and different chemical potentials in standard states.

    物质的聚集状态不同,因而定义的标准状态不同,故在标准状态时的化学势各异,标准平衡常数与标准态化学势有关,与经验平衡常数有别。

    youdao

  • As substances are in different aggregated states, there are different definitions of standard states, and different chemical potentials in standard states.

    物质的聚集状态不同,因而定义的标准状态不同,故在标准状态时的化学势各异,标准平衡常数与标准态化学势有关,与经验平衡常数有别。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定