We are considering merging with an American chemical firm.
我们正在考虑和一家美国化学公司合并。
Wang Jindong, who had a shot at a job at a state chemical firm, is a construction day laborer, earning less than $10 a day.
有希望进入一家国有化工公司的王晋东（音译）在一个建筑工地做工人，每天挣不到10美元。
Interrupting power even for a few hours sometimes forces factories to shut all day, says the boss of a large chemical firm. After a shutdown it can take hours to recalibrate machinery.
一家大型化学公司的老板说，有时停电几小时将使工厂停产一天，连重新校准机器就要花上几个钟头。
WHAT do Shore Capital, a boutique financial firm, and Ineos, the remnant of various giant chemical companies, have in common?
法国的精品金融公司ShoreCapital和兼并了各种巨头化学公司残余部分的Ineos有何相同之处？
One of the leaders of the drop-in drive is Alan Shaw, the boss of Codexis, a firm based in Redwood City, California, which makes specialised enzymes that perform tricky chemical conversions.
Dropin的其中一个领航者是阿兰肖恩，C公司的老板，该公司位于加利福尼亚红木市，生产一种专业酶，这种酶起到灵活的化学转换作用。
The company accepted that a firm they'd hired dumped chemical waste there illegally three years ago, but they denied the waste was toxic and say the settlement completely indicates them.
该公司承认，他们雇佣的一个公司三年前曾非法倾倒化学废物，但是他们拒绝承认这些废物有毒，他们表示，和解方案已经表明了他们的清白。
The thin film is firm, and has good conductivity, visible light transparency and chemical stability.
该薄膜成膜牢固，具有良好的导电性、可见光透明性和化学稳定性。
PRIVATE FIRM NEW STILE is an international purchaser from Turkmenistan, need to buy products of Lamps Lighting, Chemical and Mineral, Building Materials etc. categories.
该公司是一家国际采购商，来自土库曼斯坦，需要购买的产品类别包括：灯具灯饰、化工及矿产、建材等。
PRIVATE FIRM NEW STILE is an international purchaser from Turkmenistan, need to buy products of Lamps Lighting, Chemical and Mineral, Building Materials etc. categories.
该公司是一家国际采购商，来自土库曼斯坦，需要购买的产品类别包括：灯具灯饰、化工及矿产、建材等。
应用推荐