Sid has been left behind by his family but cheers up when he sees a mammoth coming his way.
本片最有趣的情节是讲述被家人遗下的树獭森仔,牠结识了富同情心的长毛象文辉,牠俩一同上路。
I'll never forget the story that cheers me up.
我将永远不会忘记那个使我振作起来的故事。
Their skateboards clicked against the rough concrete lip of the fountain as they flipped up and back to cheers from onlookers.
他们的滑板不断地在陡峭的滑板到上翻来翻去,在旁观者的欢呼中他们玩儿得忘乎所以啦。
Know things that most men do not. Remember anniversaries, her favorite flower and the best kind of chocolate that cheers her up.
记住很多男人记不住的东西,记住你们的纪念日,记住能带给她惊喜的事物:她最喜欢的花,她最爱的巧克力的牌子。
A person told their credit card is about to be taken away because of serious debt cheers themselves up with a spending spree while they've still got it.
有人说他们的信用卡将因其严重的负债状况而被吊销,然而他们仍在过度消费。
After a while, the sky began to hail, and the raindrops fell down, the students can not help loudly called up, the sky like to hear our cheers, rain under the greater.
过了一会儿,天空又下起了冰雹,和雨珠一起落了下来,同学们都不禁大声的叫了起来,天空像是听到我们的欢呼声,雨下的更大了。
Whenever I'm unhappy, he cheers me up.
每当我不高兴时,他就给我鼓劲儿。
But the vine answered, 'Should I give up my wine, which cheers both gods and men, to hold sway over the trees?'
葡萄树回答说:'我岂肯止住使神和人喜乐的新酒,飘摇在众树之上呢? '?
The hall filled up with cheers and outcries of jealousy.
整个礼堂里充满了欢叫声和充满嫉妒的呼喊声。
Sounds good. The aroma of coffee always cheers me up.
好啊,咖啡的浓香总能带给我好心情。
Cheers went up in the crowd that included women dressed in traditional "khanga" skirts holding pictures of Obama.
在人群中响起欢呼声,其中包括穿着传统“肯加布”裙举着奥巴马照片的妇女。
Relationship Woes: Aslaug (Alyssa Sutherland) is seen tearing up in the promo video as the Kattegat community surrounds her with cheers and smiles.
悲哀的关系:亚丝拉琪(阿丽莎·萨瑟兰饰)在新的宣传片里被卡特加特海峡的团体包围住,欢呼和微笑里她流着泪。
Pick up your courage, practical life, justice, and the first cheers for himself is the most righteous!
拿起你的勇气,实践生命的正义,首先为自己欢呼就是最正义!
Every American football and basketball team, from high school on up to the professional leagues, has an auxiliary squad of attractive young women who wave pompoms and lead the fans in various cheers.
美国所有的美式足球队和篮球队,不论是高中队还是专业队,都有一批年轻美女专为他们挥舞彩球,率领球迷们呐喊助威。
I wish everyone in the Olympic Games period of time beyond their own, let us speed up the pace, with their own practical action for the Olympic cheers!
祝愿所有人能在奥运期间里超越自己,让我们加快脚步,用自己的实际行动为奥运喝彩!
Problem solved! (cheers applause) Actually, in China you can pick up pirated anything with the ease of going out to pick up some groceries.
问题解决了(大家鼓掌)而事实上,在中国你几乎可以在一些商店里买到任何盗版的东西。
When Phelps started his final charge with the freestyle, Barbara stood up in cheers, waving an American national flag.
当菲尔普斯夺冠之后,她和父亲布什一起站起来高声欢呼,并忘情地挥舞着美国国旗。
My darling, I'll always love you. Thank you for keeping asking me never to give up. I hope you are healthy and happy. I'm counting on your sixth championship. Cheers!
亲爱的(男人),我会一直爱你,谢谢你教会我的永不放弃,我希望你健康幸福,我在等你的第六个冠军,加油!
My darling, I'll always love you. Thank you for keeping asking me never to give up. I hope you are healthy and happy. I'm counting on your sixth championship. Cheers!
亲爱的(男人),我会一直爱你,谢谢你教会我的永不放弃,我希望你健康幸福,我在等你的第六个冠军,加油!
应用推荐