"Cheers", despite its popularity, is considered an informal way to say thank you—and this is a definite clue as to when you can best use it.
尽管“干杯”很受欢迎，但它被认为是一种非正式的表达感谢的方式——这也就明确说明了什么时候使用它是最合适的。
They said "cheers," clicked drinking bags and toasted NASA workers on the ground who were sipping their own version of recycled drinking water.
他们用饮水袋碰杯庆祝，高喊“干杯”，与也在饮用循环水的美国宇航局地面工作人员举杯共庆。
As they say in London, "cheers" to you and your friend! And as I like to say...
像伦敦人常说的——“干杯”，为你和你的朋友。
哈维：干杯！
“干杯，”曼迪说。
"Jiveli" is the Serbian for "Cheers", but despite Sasha's long-suffering efforts to help me pronounce it exactly right, by the third beer I was going backwards.
塞尔维亚语的“干杯”是“吉维利”，尽管撒沙作了很大努力来帮我正确发音，喝到了第三瓶啤酒时我又退步了。
丽安：干杯！
为我们必胜干杯！
Health, saying peace on Christmas Eve, let you to escort you, romantic and you cheers, joy and you singing, happiness with you always.
平安夜，让平安给你开道，健康给你护航，浪漫和你干杯，欢乐和你对唱，幸福和你相伴。
May I ask you to join me in a toast, to the friendship and cooperation between our two companies, cheers!
请允许我请各位与我一起举杯，为我们两家公司的友谊与合作干杯！
史蒂文：干杯。
At this point, I propose a toast: to the cooperation between... and..., to the health of Senator..., cheers!
现在我提议，为了…和…之间的合作，为了…参议员的健康，干杯！
Cheers for the opening of the 8th World University Archery Championship!
为第八届世界大学生射箭锦标赛的开幕干杯！
Now I propose a toast, to the success of the conference and the health of all the distinguished guests here, cheers!
现在我提议，为了大会的圆满成功，为了各位来宾的身体健康，干杯！
乡民：来，干杯！
“Let Me, ” from her forgotten debut, released six years and almost as many image revamps ago, sounded like Morris Day & the Time, but “Cheers (Drink To That)” was the most arduous sort of rock.
早已遗忘的出道歌曲“Let Me让我”六年前就发布了，从那时开始她的形象一直在翻新，听起来像莫里斯戴和时间（一个娱乐网站），而“Cheers (Drink ToThat)干杯（为此干杯）”才是她最难的一首摇滚歌曲。
洛克：干杯！
Let our two great nations realize all of the triumphs and achievements that await us. Cheers.
让我们两个伟大的国家认识到所有的等待着我们的成功和成就。干杯。
克林顿国务卿：干杯。
The Internet retailer (which offers free streaming to Amazon Prime members) just signed a deal with CBS to distribute the network’s older shows like Fraiser and Cheers.
这家互联网零售商（它向贵宾用户提供在线视频免费观看服务）不久前和哥伦比亚广播公司（CBS）签署了一项协议，为其播放若干老剧，如《欢乐一家亲》（Fraiser）和《干杯酒吧》（Cheers）等。
Villagers: come on, come on. Cheers, cheers.
乡民：来，来，干杯，干杯。
Anna: Well, I'll drink to that. Cheers!
安娜：好，我要为这件事干一杯。干杯！
At this point, I propose a toast: to the cooperation between and, to the health of Senator, cheers!
现在我提议，为了和之间的合作，为了参议员的健康，干杯！
Att this point, I propose a toast: to the cooperation between... And..., to the health of Senator..., cheers!
现在我提议，为了…和…之间的合作，为了…参议员的健康，干杯！
To everlasting friendship, Cheers!
为友谊长存，干杯！
Cheers! A key ingredient found in beer, effective against a respiratory virus, may help ward off winter sniffles and cold, a new study suggests.
干杯！一项新研究指出，在啤酒中发现的一种关键成分能有效对抗呼吸道病毒，啤酒可能有助于防治冬日感冒和伤风。
Cheers! A key ingredient found in beer, effective against a respiratory virus, may help ward off winter sniffles and cold, a new study suggests.
干杯！一项新研究指出，在啤酒中发现的一种关键成分能有效对抗呼吸道病毒，啤酒可能有助于防治冬日感冒和伤风。
应用推荐