The cheering swelled through the hall.
欢呼声越来越大,响彻大厅。
There was cheering from the Opposition benches.
反对党议员席那边响起了欢呼声。
She shouted herself hoarse, cheering on the team.
她为运动队加油,嗓子都喊哑了。
Crowds lined the route, waving flags and cheering.
人群沿路线排成行,挥舞着旗子欢呼。
The people in the stands at Candlestick Park are standing and cheering with all their might.
烛台公园看台上的人们正站着尽情欢呼。
Instantly a ring was formed around the gladiators, and the betting and cheering began.
大家立刻把角斗士们围成一圈,开始打赌和欢呼。
Outside, the crowd who had accompanied the cab home was still cheering, and he was naturally not unmoved.
外面,陪着马车回家的人群还在欢呼,他自然有点被感动。
When I was about to stop running and quit the race, I heard the whole class cheering me on, which gave me great strength to continue.
当我就要停下来不跑放弃赛跑的时候,我听到全班的人都在给我加油,这给了我力量继续比赛。
Look back on those days when you were the little child, how many times did you try when no one was watching, or when no one was cheering?
回想一下你小时候的那些日子,在没有人观看或没有人欢呼的时候,你试了多少次?
"People are cheering and holding their carts in the air," says Giovanni Giorgio, who helped organize the march with a grass-roots organization called Generazione '90.
乔瓦尼·乔治与一个名为“90一代”的基层组织一起帮助组织了这次游行,他说:“人们欢呼着把他们的手推车举到空中。”
Didn't you hear them clapping and cheering?
你没听到他们拍手叫好吗?
It was pitiful in a way, and yet cheering—even exhilarating.
这在某种程度上是挺凄凉的,但也令人振奋——甚至是激动人心。
Heidi suddenly wiped away her tears, for she had had a cheering thought.
小海蒂突然擦干了眼泪,因为她有了一个让她高兴的主意。
Give Mary a call; she needs cheering up.
给玛丽打个电话,她需要人安慰。
Some campers were there cheering for me.
一些营员在那里为我加油打气。
A cheering crowd of people was there to welcome him.
一群人欢呼着在那里欢迎他。
When he finally crossed the line, Derek was crying and 60,000 people were cheering him.
当德里克最终越过终点线时,他哭了,6万人都为他欢呼。
The waves of cheering broke over him.
阵阵欢呼声浪潮般向他袭来。
所有人都会欢呼。
The viewers are cheering you up.
观众都在为你欢呼呢。
是什么鼓舞了投资者呢?
Bells were pealing and crowds were cheering.
钟声响起人群欢呼。
In his jolly book, Mr Crease is cheering them on.
在这本充满欢乐的新书中,克利斯先生正在为他们加油打气。
(Applause.) And thanks to all of you for cheering a visitor.
(掌声)谢谢大家如此热烈地为一位来访的客人加油。
Sounds of cheering filtered in through the closed window.
欢呼声透过关闭的窗户传了进来。
See in your "mind's-eye" the spectators who will be cheering for you.
内心想象周围为你喝彩的观众
He told cheering supporters that he'd focus on consensus and negotiation.
他告诉欢呼庆祝的支持者们,他将专注于谈判和达成共识。
"All of these people around me were cheering wildly," Fukuyama remembers.
“我身边所有的人都在狂热地欢呼,”福山回忆道。
应用推荐