A good friend will cheer you up when you are having a bad day.
好朋友会在你心情不好时让你振作起来。
Seeing a funny film or telling jokes with friends will often cheer you up when you are low.
当你情绪低落的时候，看一部有趣的电影或者和朋友讲笑话都会让你振作起来。
A good friend will cheer you up when you're in trouble and listen patiently when your friend shares a problem with you.
一个好朋友会在你遇到麻烦时让你振作起来，当你的朋友和你分享一个问题时，他会耐心地倾听。
I'm sending this e-card to cheer you up.
我发这张电子贺卡要使你振作起来。
I have invited our friends to cheer you up!
我请了朋友来给你打打气。
Well, I've got some news that might cheer you up. Can you meet me in Data Earth?
“嗯，我有一些消息要告诉你，也许能让你打起精神。在“数据地球”见面成吗？”
On the contrary, rock 'n' roll might cheer you up and help you let out emotions.
相反地，摇滚乐可以让你精神一振并释放情绪。
Scale, scale, what scale Han Han should use to cheer you up has always been haunting him.
尺度啊尺度，我该用怎样的尺度来使你快乐。这一直是困扰韩寒的问题。
ShenFuXingBei: To cheer you up seems inappropriate for a coward like me. I wish you a safe journey.
我这么胆小的人还没资格给你加油鼓气，我能做的也只是祝你一路平安吧！
This is a big hospital. It was hard to find your room. Here, I brought you some flowers to cheer you up.
这医院真大，找了半天才找到你的房间。给，送你一束花。
Best friends: Cheer you up when you're down, comforts you when you're sad & fight for you when you're hurt!
——这就是好好友：当你失落旳时候给你鼓劲，在你悲伤旳时候给你安慰，在你受伤害旳时候为你出气。
Jim: Hey. you should come back to San Francisco for a while. All your old friends are here. We can cheer you up.
吉姆：嘿，你应该回到旧金山来小住一阵子，你所有的老朋友都在这边，我们会让你高兴起来的。
Alice: Oh, well, why not come out with us now? Then we can cheer you up and you can practise your English at the same time.
哦，那不如现在就和我们出去吧？这样我们就可以让你变的高兴起来，同时你也能提高英语啦。
Conversation is a huge part of our lives and while one conversation can cheer you up another one can totally bring you down.
交谈是我们生活中极大的一部分，有一些交谈可以让你振奋，而另一些交谈完全可以让你消沉。
It's obvious this fellow Williams is impressed with you. He hears your tale of woe and quite naturally wants to cheer you up.
很明显这个叫威廉的小伙子被你所打动，他听说了你的惨事，自然想让你振奋起来。
Friends should be there to support you and cheer you up when you are feeling down, not make themselves feel better at your expense, right?
朋友应该是在你身边支持你，当你沮丧的时候鼓励你振作的人，而不是以你为代价而让自己感觉良好，对不对？
Imagine walking into a room of strangers knowing your clothes could keep you calm, or wearing a jacket that could cheer you up after a breakup.
想象一下，你走进一间屋子，里面都是陌生人，但你知道你的衣服可以让你保持冷静，或在分手后，你身上穿的夹克能让你高兴。
A true friend can help ground you when you're feeling really good, and a true friend can cheer you up when you are at the lowest point in your life.
真正的朋友可以在你自我感觉良好的时候使你镇定下来，真正的朋友可以在你陷入人生低谷时使你重新振奋。
Make of this what you will. It might cheer you up, it might depress you. I guess it depends on what you thought your chances were before reading this.
对这个结果的看法就因人而异了。你或许觉得挺高兴，或许觉得挺郁闷。我想这得取决于你之前对这个几率的估计。
Splurging on "treats, " like shopping, drinking, or ice cream, can cheer you up for a minute, but then make you feel worse when regret and guilt set in.
用购物、喝酒、吃冰淇淋无度地”款待“自己能让你短暂的心情感到愉快，可是当你后悔、愧疚的时候会让你感觉更糟糕。
Here is good news for you to cheer up.
这里有个好消息能让你振作起来。
Whenever I encounter difficulties in English, you would always cheer me up and help me out, which fuels my enthusiasm for English.
每当我在英语方面遇到困难的时候，你总是会鼓励我振作起来并帮助我解决困难，这点燃了我对英语的热情。
If one of your friends is having a bad day, you can hug them to cheer them up.
如果你的一个朋友心情不好，你可以拥抱他们让他们开心起来。
Next time, say jiayou to your friends when they need you to cheer them up. It's very useful.
下次，当朋友需要你的鼓励时，对他们说“加油”吧。这很奏效。
“So cheer up and take it from us that even if we kicked you in the pants it was between friends, ” Crick wrote in December 1951.
“所以振作起来即便我们给你严重警告那也是朋友间的玩笑，”1951年克里克写到。
You want to bathe in their glory, their funniness or cleverness - 'you're really good, you cheer me up' -and the picture is just an excuse to justify an encounter.
你想沐浴在他们的赞美、幽默和智慧中——‘你真的很棒，你鼓励了我’——而且，图片仅仅是见证相遇的一个因素。
I, too, wanted to stop, wanted to cheer up, yet I could not forget you whatsoever.
我也想停止，我也想努力的振奋，可我怎么也忘不了你。
Class of 2009! First I'd like you to stand up, and wave and cheer your supportive family and friends!
2009届的同学们，首先我希望大家都站起来，向支持你们的亲朋好友挥手致意！
Class of 2009! First I'd like you to stand up, and wave and cheer your supportive family and friends!
2009届的同学们，首先我希望大家都站起来，向支持你们的亲朋好友挥手致意！
应用推荐