But Vanity had pressed her cheek up to the stones along the East wall of the room.
瓦妮特没有说话，却把她的脸贴到房间东面的石墙上。
She leaned up and kissed him on the cheek.
她靠过来吻了他的脸颊。
Elizabeth walked up to him and pecked him on the cheek.
伊丽莎白走近他，快速轻吻了他的脸颊。
Wake Up Kiss - Before your partner awakes lean over and kiss their cheek and move over giving soft kisses until you reach their lips.
醒吻 ——在她/他醒来前，倾身软软吻她/他的脸颊，挪动达到她/他的嘴唇。
People from more than 100 start-up companies squeeze inside, working cheek by jowl to turn their ideas into successful businesses.
来自超过100家的创业公司的人员拥挤在一起，为的是将各自的点子转变有效的商业运作。
Suddenly, his face lit up and he smacked himself on the side of the cheek and exclaimed, "Mom, I've already done that!"
突然，他脸色发亮，拍打着自己的脸颊喊道：“妈妈，我已经有过这样一回了！”
She looked up at him with a smile. A soft pink crept over her cheek, and her eyes were kind and frank.
她抬起头,微笑地看着他,脸颊泛出淡淡红晕,眼里流露出温柔和坦诚。
Spritz yourself up to smell like a bouquet of gardenias and you won’t get the chance to leave lipstick on his cheek.
把自己喷的像一束栀子花是不会吻到男人脸颊的。
I think of her hand touching my cheek and I muster up every drop of bravery I can: "it is a beautiful world," I tell him, willing myself to believe it.
想起她用小手触摸我脸颊的时刻，我鼓起了全部的勇气：“这是一个美好的世界，”我告诉他，同时努力让自己相信这句话。
"Just to see what it was like. I mean -" She half sat up. "Can we get inside?" She ran a finger gently down his peeling cheek.
“先看看这里怎么样，我是说——”她半坐了起来。“我们能进赴吗？”她将一根手指轻轻地放在他脱皮的脸颊上。
From time to time, she would take her eyes' off the book and reach up to touch his wrinkled cheek.
她时不时的从书上转移视线抬起头来碰到他褶皱的脸。
The sky began to clear up, the breeze across, so gentle, want every time you steal to kiss my cheek as I laugh, just because the thought of you.
天空开始放晴，微风划过，如此轻柔，想每次你偷亲我的脸颊一样，我笑了，仅仅是因为想起了你。
She picked up Ramona's glasses and, holding them in both hands, pressed them against her cheek.
她拿起瑞摩娜的眼镜，然后将之握在双手，把它按在她的脸颊上。
Abner leaned up and kissed the man on the cheek.
艾布纳身姿前倾吻了那人面颊。
"Just to see what it was like. I mean —" She half sat up. "Can we get inside?" She ran a finger gently down his peeling cheek.
“先看看这里怎么样，我是说——”她半坐了起来。“我们能进去吗？”她将一根手指轻轻地放在他脱皮的脸颊上。
Dursley picked up his briefcase, pecked Mrs. Dursley on the cheek, and tried to kiss Dudley good-bye but missed, because Dudley was now having a tantrum and throwing his cereal at the walls.
八点半的时候，达斯力先生拿起他的公文包，亲吻达斯力太太的脸颊后刚要和大力吻别，却失败了，因为达利正在发脾气，只见他把自己的谷物往墙上扔。
Mick leapt up from his chair to greet her with a kiss on each cheek.
米克突然从椅子上站了起来，亲吻她的双颊以表问候。
Contain 50% Pearl Powder with delicate texture, it's easily colored up, having strong adhesion and good ductibility, dry and wet dual-use, it applies to cheek, brow ridge, eyelid, eyebrow or face.
内含50%的珍珠粉配方，粉质细腻，易于着色，附着力强，延展性好。可干湿两用，用于脸颊、眉骨、眼脸、眉毛或脸部。
Contain 20% Pearl Powder with delicate texture, it's easily colored up, having strong adhesion and good ductibility which can be used for cheek, brow ridge, eyelid, eyebrow or face.
内含20%的珍珠粉配方，粉质细腻，易于着色，附着力强，延展性好。可用于脸颊、眉骨、眼脸、眉毛或脸部。
Catherine looked up, and instinctively raised her hand to her cheek: his neighbourhood revived a painful sensation.
凯瑟琳抬头望望，本能地将她的手举起放到她脸上：有他在邻近，疼痛的感觉又复苏了。
She took the pillow up, holding it as if reluctant to shake out the impress of his cheek.
她捧起枕头，端看，好象舍不得抖掉他那脸颊的印痕。
The "tongue-in-cheek" post stresses its zombie survival advice, including stocking up on water, food and medications, will also work for real disasters.
这些半开玩笑的僵尸生存指南教导人们要存储水、食物和药品等，这些建议在真正灾害来临时，同样具有重要意义。
A surgeon opened up her cheek, removing the hook's barb, and leaving at least 30 stitches inside her mouth.
一名外科医生切开了她的面颊﹐取走衣钩的倒挂刺﹐并在她的嘴巴内部缝了近三十针。
He jumped up and hastened to the mirror in the bathroom, taking away the towel to examine the cut upon his cheek.
他跳起来连忙跑到卫生间的镜子前，拿起毛巾，仔细察看脸上的伤口。
He jumped up and hastened to the mirror in the bathroom, taking away the towel to examine the cut upon his cheek.
他跳起来连忙跑到卫生间的镜子前，拿起毛巾，仔细察看脸上的伤口。
应用推荐