What about checkins that aren't related to a user story?
与用户故事无关的检入怎么处理？
If you want to change who can see your checkins, go to your account’s privacy settings.
如果你想要修改能够谁能够查看你的签到，请进入你账户（accont）下的隐私设置（privacy settings）。
And you get a list of checkins that you can share via the Google maps sharing features.
你会看见一系列可以通过Google地图的分享功能进行分享的记录。
Photos: Gowalla users have been able to post photos along with their checkins for some time.
照片：Gowalla用户能在签到的时候发表照片已经有一段时间了。
Pushing foursquare checkins, badges and mayorships to the Facebook Places feed is an obvious first step.
第一步显然是将fours quare签到记录、徽章和地点称霸记录推送到Facebook地点服务源里。
If you use a Yelp mobile app for checkins, you'll be able to push those checkins to Facebook Places, as well.
如果你使用Yelp移动应用程序签到，你将能够同时将这些签到信息发给Facebook的地点服务。
That's like a Foursquare checkin and you know that I think mobile checkins are a fantastic way to create social utility.
这很像Foursquare登入，而且我认为手机登入是创造社交效益的极妙的方式。
Facebook has also developed a Write and Search API that allows third-party apps to publish checkins and run queries on Places data.
Facebook也开发了一套写入及搜索应用程序开发接口，允许第三方应用程序发布签到信息及对地点数据进行查询。
You can immediately remove checkins from your own profile, and you can also untag yourself if someone else has checked you in without your approval.
你可以立刻删除你自己的个人信息中的签到记录，你也可以取消别人未经同意帮你签到的标记。
We expect it to be more about getting out, exploring your city and doing things that you normally wouldn't do than the current points system which focuses mainly on checkins.
我们希望它能鼓励人们更多地出门、探索城市，做些现在的主要关注于签到的积分系统中不太会做的事情。
As Clint warns you do have be on the lookout for cheaters (perhaps doing trivial and pointless checkins every hour) and reset the points every so often to given everyone a chance to win eventually.
Clint警告说，你必须要注意那些出千的(每小时检入一些细小琐碎的、无意义的东西)，而且要常常重置积分，让每个人都有机会胜利。
As Clint warns you do have be on the lookout for cheaters (perhaps doing trivial and pointless checkins every hour) and reset the points every so often to given everyone a chance to win eventually.
Clint警告说，你必须要注意那些出千的(每小时检入一些细小琐碎的、无意义的东西)，而且要常常重置积分，让每个人都有机会胜利。
应用推荐