The problem can be split into two parts: first, polling the production lines and checking the jars' masses, and second, writing the audit log.
问题可以分解成两部分：第一，轮询生产线，并检查罐子的质量；第二，写审计日志。
In a continuous integration environment, programmers are writing code, running the build and tests on their own workstations, and checking in multiple times a day.
在持续集成的环境中，程序员需要编写代码，在工作站上运行构建和测试，一天内多次进行检入。
I know going to the gym, writing articles and spending quality time with my wife will have a more long term impact than sorting files, checking my site stats every 30 minutes and playing Tetris.
我知道比起整理文件、每隔30分钟就查看一下我的网站或玩俄罗斯方块，如果我去健身房锻炼、写文章或与我的妻子共度美好时光的话，会更有意义。
Some casual researchers will cite Websites as authorities without checking the credentials of the people writing for those sites.
也有一些临时研究院没有核查为网站撰稿人究竟是谁就引用网站内容作为权威认识的言论。
The programmers were checking in code multiple times a day, adding automated tests just as quickly, and recompiling even after writing only a dozen lines of code.
程序员会在一天内多次检入代码，尽快地增加自动测试，甚至写了几行代码后就会重新编译。
This article focuses on how you can give something back to this great community, by writing your own plug-in and checking it into the plug-in pages hosted by jQuery.
本文主要关注您如何回报这个伟大的社区，即如何编写自己的插件并上传到jQuery的插件页面。
The paper elaborated method writing review from topic, checking index, translation, spelling, link, sentence, paragraph, art of composition and complete collection.
本文从题法、检法、译法、拼法、句法、段法、章法和封法这八个方面阐述综述的写法。
This writing analyses and studies loom cloth-roll checking for reducing the amount of labor of it, and obtaining the accurate and reasonable data.
本文对织机布卷的盘点进行分析和研究，以便减少织机市卷盘点的劳动量，并得到准确及时的数据。
Ideas on writing the checking and accepting report for construction projects are summarized based on practical work, which will help to guide environmental protection for construction projects.
通过总结阐明了编写建设项目环境保护竣工验收报告的几点体会，对开展建设项目环境保护有一定的指导作用。
After checking the couple out, the doctor told them they were physically 2 okay but might want to start writing all the things down and make notes to help them remember things.
医生检查完后告诉他们体检正常，只是为了帮助记忆，他们可以把想做的事用笔记下来。
The new librarian decided that instead of checking out children's books by writing the names of borrowers on the book CARDS herself, she would have the youngsters sign their own names.
新来的图书馆员决定在核对孩子们借书时，不再由她自己在借书卡上签借书人的名字，而是让孩子们自己签名。
After checking the couple out, the doctor told them that they were physically okay but might want to start writing things down and make notes to help them remember things.
于是他们决定到他们的医生那做个检查，以确保他们的身体没有毛病。
After checking the area manager, in writing to the president by large single-Sale applications, and provide a written application for agents and agents of the sales contract;
大区经理核对后，以书面形式向总裁提出大单特价申请，并提供代理商的书面申请及代理的销售合同；
After checking the area manager, in writing to the president by large single-Sale applications, and provide a written application for agents and agents of the sales contract;
大区经理核对后，以书面形式向总裁提出大单特价申请，并提供代理商的书面申请及代理的销售合同；
应用推荐