Scientists have carefully checked these observations to exclude observational errors and other influences - such as the urban heat island effect and localised warming due to land surface changes.
科学家们谨慎地监测那些观测，以排除观测误差和其它影响，诸如城市的热岛效应和由于地表变化导致的局部升温。
Then we administered a specific subpopulation of VPCs and, a week after the treatment, we checked what was the overall effect on the ulcers.
建立一个亚组给予VPC，一周之后，我们检查VPC对溃疡的全部影响情况。
But checked Chad engineering core column is fixed with aluminum alloy column, so will lose freedom scale effect, when heat bilges cold shrink large internal stress.
但是被检查的工程芯柱都与铝合金立柱固定，这样就会失去自由伸缩作用，当热胀冷缩时产生较大的内应力。
Finally, the effect of regulation work of landsliding was checked and potential slip surface scaned as well.
最后进行了滑坡整治工程效果验算和潜在滑动面的搜索。
Continuing their careful tests, the doctors checked the effect of drugs against all the known subgroups of virus type A. None of them gave any protection.
继续他们仔细的测试后，医生检查了药物对其的影响，并与所有已知a型病毒的分组进行了对比，没有任何相同之处。
Otherwise, the resistance should be checked piece-by-piece or circuit-by-circuit to ensure the reliability of network and achieve the ideal blasting effect.
否则，应逐发或逐路进行检查，以确保网路连接可靠，获得理想的爆破效果。
With immediate effect, you do not leave the office until you have checked with all the managers you support - this is for the lunch hour as well as at end of day, OK?
为了马上有效果，请你在没有和支持的经理确认(是否带钥匙)前不要离开办公室- - -同样在午餐时间和一天上班结束时，好吗？
Considering the effect of intensity eliminates the measurement error, which is produced by the variation of distance between the sensor and the object to be checked.
颜色检测中考虑光强影响，消除被测物体与传感器之间距离变化带来的测量误差。
The bone marrow was checked and the effect was evaluated by complete remission, partial remission or unremission.
观察骨髓幼稚细胞的比例，判定疗效（完全缓解、部分缓解及未缓解）；
Analysis of the characteristics of the cleaning process flow and checked the cleaning effect of cleaning process flow through electron microscopy.
通过实验室清洁度测定实验分析了清洗工艺的特点并验证了清洗工艺的清洗效果。
Checked up with the demonstration of the Northeast-expressway incorporated company, the early-warning method works in effect.
通过对东北高速公路股份有限公司进行的实证分析，证明是有效的预警方法。
The impaction of numerical precision on the accuracy of simulated flow field is checked. Curving level of throat wall arc mesh is compared to see the effect on flow loss.
并比较了数值精度对流场模拟精度的影响和喉道壁面网格的圆弧度处理对流动损失的影响。
The impaction of numerical precision on the accuracy of simulated flow field is checked. Curving level of throat wall arc mesh is compared to see the effect on flow loss.
并比较了数值精度对流场模拟精度的影响和喉道壁面网格的圆弧度处理对流动损失的影响。
应用推荐