If you've packed a notebook in your checked bag and the airline loses that bag, you're out of luck.
如果你已经把笔记本电脑放到你的检查的包中，而航空公司又把那个包丢了，算你倒霉。
Before getting on a coach, a train or a plane, you must have the contents of your bag checked to make sure you aren't carrying any dangerous things.
乘长途客运汽车、火车或飞机前，你必须检查你包里的东西，以确保你没有携带任何危险的物品。
They shook out all his books and checked all the pockets in his bag, but no Christmas list.
他们把他所有的书都抖了出来，并检查了他包里的所有口袋，但没有找到圣诞名单。
The passenger was being charged a $50 bike fee even though the bike fit into a standard-size bag, which gets checked in for free.
该乘客的自行车虽然可以放入一个标准大小的行李箱内（行李箱可免费托运），但却被加收了50美元的费用。
And "we're probably already at the limit" for checked-bag fees, says airline analyst Darryl Jenkins.
至于托运行李费“我们可能已经到达上限了”，航空分析员DarrylJenkins说。
Only 2 per cent of 268 salads checked at shops, cafés and fast-food chains had less than the 0.5g salt contained in a bag of Walkers crisps.
在商店，咖啡店和快餐连锁店的268种沙拉的检测中，只有2%的沙拉含盐量低于一袋沃克斯薯片的含盐量0.5克。
Indeed, they belonged to a tranquilized two-month-old tiger. The bag, which had been checked by a 31-year old Thai woman, had been en route to Iran.
这个运往伊朗的手提箱属于一个31岁的泰国籍女人，里面确实装了一只仅2个月大的小虎崽。
Is the filter bag cleaned and checked periodically to ensure no plugging and broken?
是否定期对过滤袋进行清洁与检验以确保无堵塞于破损？
Do you have lighters/ water in your bag? Sorry, it's not allowed, we have to confiscate it or you can go back and have it checked in.
你包里有打火机、水吗？对不起，不允许，我们要没收或者你可以托运。
Prison guards checked the bag and found Juan Ramirez Tijerina curled up inside.
狱警于是上前检查，打开箱子发现胡安蜷缩在里面。
He dropped his fins, mask and snorkel into his dive bag and checked his watch, noting the dive time and depth.
他把脚蹼、面罩、输气管都丢到潜水包里之后，查看自己的手表，记录下潜水时长和深度。
Stay with your luggage until it is checked in. If you must put your bag down, keep one foot on the handle.
伴你直到检查行李，如果你一定要把你的袋子进来了，一只脚就保存处理。
我把行李寄存在存包处了。
Today, I got back from Ireland after a 4 hour "random" bag and body search, right after security checked my passport coincidently.
今天我从爱尔兰回国，安检看了我的护照以后就把我拉去搜了四个小时的身。
House fine decoration, house daylighting is good, equipment, the real bag checked in. Peripheral and more of this village, welcome.
房子精装修，房屋采光好，设备齐全，真正的拎包入住。周边还有更多此类小区，欢迎来电。
House fine decoration, house daylighting is good, equipment, the real bag checked in. Peripheral and more of this village, welcome.
房子精装修，房屋采光好，设备齐全，真正的拎包入住。周边还有更多此类小区，欢迎来电。
应用推荐