They had to check the strength of the seat attachments to the floor of the plane.
他们需要检查座椅与飞机舱面固定接头的强度。
This is due to the SNB's interventions over the past year having been primarily to check the strength of the franc against the euro.
这是因为，过去一年来瑞士央行的干预行动，主要是为了遏制瑞郎对欧元的升势。
For a message digest, the strength of the algorithm is determined by the size of the hash or check sum that the algorithm generates.
对于消息摘要，算法的长度由算法生成的哈希码或者校验和决定。
Check of longitudinal strength and general stability criteria's (minimum GM) is built into the auto ballast logic.
检查纵向强度和整体稳定标准的(最低通用汽车)的逻辑内置到汽车镇流器。
Vendor shall check and confirm under his guarantee that such thickness provide the proper strength under the specified conditions.
卖方应加以检查确认以保证买方建议的厚度在指定条件下达到强度要求。
First of all, for strength and stability, mainly a cylinder, cover the wall, the water pressure check and impeller stress test, the axis of strength checking.
首先进行强度和稳定性计算，主要进行了筒体、端盖的壁厚计算、水压试验应力校核以及叶轮、轴的强度校核。
Therefore, the strength check of multi-internal force from the cross-section of bar can be resolved by means of mechanical method.
为此，利用材料力学方法可以解决杆件横截面上存在多个内力的强度计算问题。
Perform mechanical design and strength calculation check; review and check vendor design drawing, strength calculation and bill of materials, etc.
负责机械设计和强度计算核查；审阅和检查供应商设计图纸，计算书和材料清单等。
Check whether the insulation resistance and the dielectric strength of the electric devices attached to the panel and equipment body are sufficient.
检查一下控电板和设备体上的那些电器设备，看看他们的绝缘电阻和绝缘强度是否合格。
This paper briefly introduces the requirements about the insulation system of electronic product, and describes the importance of functional check and Dielectric strength in safety test.
本文简述电子电气产品对绝缘系统的要求，以及在产品的安全测试中抗电强度试验和对测试仪器作运行检查的重要性。
Check important components' strength with theory and software analysis method which meets the design requirements of the conclusions.
使用理论与软件分析相结合的方法对重要零部件进行了强度校核，得到满足设计要求的结论。
Therefore, we adopt finite element software to establish finite element model of local deck structure, calculate structure stresses and to check its strength.
因此采用大型有限元计算软件建立甲板局部结构模型，对系泊工况下甲板局部加强进行强度校核。
Meanwhile, it applies the finite element analysis to make strength check, the result satisfies the strength requirement.
同时采用了有限元的分析方法对其进行强度校核，结果满足强度要求。
To check the strength and the rigidity by manual is time-consuming and easy to make mistakes.
人工进行传动轴的强度和刚度验算，既费时，又容易出错。
The main Problems with designing the flexible shaft on a screw drill are strength check and interference calculation.
螺杆钻具挠性轴设计中的两个主要问题是强度校核和干涉量计算。
This paper introduced the design calculation and strength check of rear suspended cylinder emphatically.
本文重点介绍了后悬挂缸的设计计算和强度校核。
This paper presented a method of strength calculation and strength check of annular and circular section in flexure and eccentrically compressed component for reinforced concrete structure.
论述钢筋混凝土结构环形截面及圆形截面受弯构件、偏心受压构件强度计算和强度复核的计算方法。
The casing strength design charts presented by this paper can be used to check the safety of the casing in salt bed or help perform casing strength design when the load is known.
可用来检测盐岩等流变地层中下入套管的安全性或在已知套管外载时进行套管强度设计。
This paper takes a living quarter for example to introduce in brief the theory of towing inertia force, calculation formulas, load combination, FEM simulation and structural strength check.
文章以某生活模块为例，对海上运输过程中产生的拖航惯性力的生成理论、计算公式、荷载组合、有限元程序模拟、结构强度校核等进行简要介绍。
Based on the force analysis and strength check on the gyroscopic support, the original design has been improved, such as enlarging the diameter of steel material.
在对回转支承进行受力分析、强度校核的基础上，对原设计作了几点改进，如加大钢球直径、增加高度、选用高级合金钢材料等。
Six conventional working conditions are summarized and used to check the strength and stiffness of the frame.
文中综合一般参考书中的提法列出了校核台车架强度和刚度的六种极限工况。
In stress analysis of petrochemical pipe line, the secondary stress check is the one of basic strength check.
石化管道应力分析中，二次应力的校核是最基本的强度校核之一。
Normal cultural consumption is the important strength which can check the crime while lopsided cultural consumption will be the major factor to bring out crime.
正常的文化消费是遏制犯罪发生的重要力量，畸型文化消费则是诱发犯罪的重要因素。
According to the numerical simulation of heavy-duty diesel engine to raise power, two methods to assess the strength of cylinder head bolt, static calculation and fatigue stress check, are introduced.
结合大功率柴油机提升功率的数值计算工作，介绍了评估气缸盖螺栓强度的两种方法：静强度分析法和疲劳强度校核法。
Check the clutch wrap with strength: the check with clearance check is as important, because the wrap manipulation of heavy, can affect manipulation and even cause accidents.
检查离合器握把用力度：该项检查同间隙检查一样重要，由于握把操纵沉重，会影响操纵甚至引发事故。
According to the test and check, the safe coefficient of the concrete strength of the dam is completely enough.
经试验和复核，大坝混凝土强度的安全系数是完全足够的。
Used the maximum strain-energy theory and strength limit analytic method to check the important part such as sleeve, end-plate, etc.
运用最大应变能理论和强度极限分析法，对简体、端板等重要部件进行了强度校核。
This paper makes the strength check of gearbox's middle axle key, and advances the improving countermeasures for its quality problems such as running-off-key and key damaging of the middle axle.
对变速箱中间轴键的强度进行了校核，提出了对中间轴脱键及键损坏等质量问题的改进措施。
Emphasis is given to the fundamentals of design, check for blade strength, plotting procedures and the requirements for balance check.
着重闸述了基本原理、叶片强度校核、作图方法及平衡检验的要求。
It is suggested that a practical measurement shall be conducted again so as to further check the strength and displacement of this cran...
建议厂方在这次计算的基础上，进行实际测试，以便进一步校核该门机的强度和变位。
应用推荐